týsdagur 5. august 2003síða 18

34 Nr. 144 - 5. juli 2003 Nr. 144 - 5. juli 2003 35 Akfør PEUGEOT 405 1.8, árg. '89. Í góðum standi. Nýsýnaður. Til sølu fyri 10.000 kr. Hittist best aftaná kl. 16. Tlf. 311238 TIL SØLU Jeep Cherokee frá '95 við motorbreki. Tlf. 422457 MERCEDES 190 D 2.5 diesel, árg. '90. Koyrt 227.000 km. Sýnaður í juni 2003. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 258546 TOYOTA STARLETT Til sølu fyri 55.000 kr. Árg. 4/'96. Sera væl hildin. Powerstýring, sportfelgur, 73.000 km. Tlf. 332205/212205 TOYOTA HILUX 2.4 diesel, árg. '87. Sýnaður 12. mai '03. Til sølu. Tlf. 328138 TIL SØLU Ein Pajero jeepur árg '88 langt modell hevur setur aftan til sølu. Ring 505010 OPEL VECTRA Nýsýnaður, reyður Opel Vectra, árg. '89, til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 319417/222126 TOYOTA COROLLA árg. '86 til sølu fyri 9.000 kr. Er sýnaður í 2002. Aluminiumsfelgur fylgja við. Bilurin koyrir væl og er økonomiskur. Tlf. 229819 TIL SØLU Opel Astra 1.6 Comf. Árg. 2000. Koyrt 33.000 km. Er sum nýggjur. Tlf. 210193 CITROËN BX 19GTI árg. '89. Nýliga skift kobling, útstoyt, bremsur o.a. Elektriskir rútar, spegl og sóltak. Koyrt 103.000 km. Til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 315661 BMW TIL SØLU Koyrir væl og er í góðum standi. Kom og gev eitt boð. Tlf. 252072 TIL SØLU Toyota HiAce, árg. '94, nýsýnaður, í góðum standi. 4 píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 281928 KIA SEPHIA árg. '97 til sølu. Prísuppskot: 45.000 kr. Áhugað kunnu ringja á Tlf. 327132/332245/225520 16" SPORTFELGUR 4 stk. 16" sportfelgur, av merkinum Citröen, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 216550 HONDA CIVIC Ein Honda Civic frá 1990 til sølu fyri 2.500 kr. Bilurin hevur ikki plátur. Góður til eykalutir. Ring tlf. 251819 YNSKIST Søkt verður eftir eykalutum til Yamaha X2 knallert, árg. '79. Tlf. 261570 TIL SØLU! NISSAN Sunny árg. 1989 til sølu fyri 10.600,- kr. Píkadekk fylgja við. Tlf. 227165 TIL SØLU! OPEL Ascona 1,6 s árg. 1986 til sølu fyri 6.500,- kr. Píkadekk fylgja við. Tlf. 223012 - 224655 TIL SØLU! Volvo 340 1,4 árg. 1987 til sølu fyri 6.900,- kr. Píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 455844 - 443040 TIL SØLU! Toyota Hiace 4WD 2,4 Turbo Diesel. Bilurin hevur sleipikrók, sportfelgur og cd spælara, verður seldur um hóskandi boð fæst. MVG er í bilinum. Tlf. 225200 BRØYT X 21 Er sandblást og er í góðum standi. Sær gott út. Er til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 214301 FORD ORION 9/89 koyrir fínt, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 448577 YNSKIST Er tað nakar sum kann selja mær ein motor til ein Transportara frá 86 Tað er ein turbodiesel 1.6 JX. Vinarliga ring 314765 SCANIA 111 LASTBILUR v/ krana og fjarstýring. Sýnaður í des. '02. Í góðum standi til sølu. Tlf. 507152 TOYOTA AVENSIS árg. 7/'98, bláur, 5 hurðar, el-rútar og CD-spælara. Er í sera góðum standi, til sølu. Tlf. 313364/250157 TOYOTA COROLLA COUPÉ 1.6 GT, TwinCam, 124 HK, árg. '85. Hevur koyrt 124.000 km. Nógvir eykalutir fylgja við. Til sølu fyri 15.000,- Tlf. 317114/254149 FORD FIESTA 1.1 Árg. 91 er tí góðum standi, nýggj dekk, er nýsýnaður, kostnaður 20.000 kr. Tlf. 219887 BMW 320 I Árg. 97 til sølu. Svartur mettalic, el sóltak, alufelgur, 4 hurðar, er nýsýnaður, koyrt 80.000 km. Tlf. 229887 TIL SØLU Ein vw golf til sølu fyri 8000 kr bilurin er sýnaður 29.04.03 og er í góðum standi. Eisini fylgja deilir við. Tlf. 210104 TIL SØLU Ford Fiesta 1.8 diesel, árg. '91, 3 hurðar. Sýnaður í nov. '02. Góð summardekk, píkadekk á felgum og CD-spælari. Til sølu fyri 20.000,- kr. Tlf. 322142/507404 TIL SØLU Saab 900, árg. '93 selist sum eykalutir. Kann eisini seljast sum deilir. Tlf. 313031/219100 TIL SØLU Daihatsu Charade, uttan plátur, til sølu fyri 1.500,- kr. Tlf. 217661 TIL SØLU Ein Land Rover 109'' Diesel fra 1979 hevur 5 hurðar, krevur ábøtur. Prísur 2000 kr. Ring Tlf. + 61374789 FORD SIERRA Ford Sierra 1,6 til sølu fyri kr. 2.000,- Tlf. 252804 TIL SØLU Volvo 460 GL, 1.8 bensin, árg. '90. Hevur stálfelgur undir, ALU-felgur fylgja við. Koyrt 125.000 km. Hevur anlegg. Tlf. 213371 eftir kl. 18 TIL SØLU Mercedes-Benz 814 vøruvognur, árg. '88. Ongar plátur, koyrt 346.992 km. Skift motor, lyft aftan. Lastarúm L=4,97 m, B=1,85 m, H=1,97 m. Bíliga til sølu. Tlf. 219997/443099 TOYOTA CARINA II Toyota Carina II 1.6, árg. '87, silvurgrønur, til sølu. Bilurin koyrir fínt, men krevur ábøtur. Hevur koyrt uml. 265.000 km. Ring Tlf. 332801/212800 TIL SØLU Svartur Skoda Octavia 1.6i ambiente, árg. 8/'02. Til sølu um hóskandi boð fæst. Áhugað kunnu ringja Tlf. 503465 Amboð TIL SØLU Sjálvdrivin plenuklippari við bensinmotori og uppsamlara. Brúktur 3 ferðir. 4.000 kr. Nýprísur: 5.500 kr. Tlf. 311332/214532 BLANDIMASKINA Hevur nakar eina blandimaskinu at selja mær? Ring Tlf. 225539 GRAVIMASKINUR trumlur, kompressarar og lessimaskinur fáast til keyps og leigu. Kaj Andreasen & Co, tlf. 315600 TIL SØLU Nýggj Hamag stempulpumpa við slangu og 200 ltr. tunna fylgir við, til sølu fyri 1.000,- kr. Tlf. 333058/213058 TRAKTORUR Meccanica Benassi traktorur v/ 8 HK Lombardini Diesel motori, 118 cm breiðum líggja, 40-50 cm breiðum fresara. Bíliga til sølu. Tlf. 219997/443099 SUMMARTILBOÐ! Blandimaskinur 2998,- Viðfestisvognar 4998,- Trýstreinsarar 1798,- Havaslangur 40 metur 395,- Plastjollur 8998,- Kaj Andreasen & Co, tlf. 315600 www.andreasen.fo Arbeiði UNDIRVÍSING Í FRONSKUM SØKIST um kvøldarnar! Vit eru tvey, ið skulu flyta til Belgia komandi ár og vilja tí fegin kunna tosa og skilja grundleggjandi franskt. Hannegudd Niclasen, tlf. 229366 TILBOÐ ynskist uppá at mála eina tekju í Sandvík! Vinarliga ring 314067 MÁLARAARBEIÐI Alt innandura málaraarbeiði verður gjørt skjótt og væl. Bert í Eysturoy, Streymoy, Vágunum og Klaksvík. Ring á Tlf. 265044 KVINNA SØKIST Kvinna ynskist at passa 6 mðr. gamla gentu meðan foreldrini eru til arbeiðis. Vit búgva í Havn, at byrja 1. september 2003. Tlf. 256340 Barnaansing VIT SÓKNAST EFTIR FÓLKI - gjarna eldri kvinnu - at ansa 9 mánaðir gamla soninum. Lagalig arbeiðstíð + frí til døgurða. Einasta krav er, at tú kennir ábyrgd. Hevur tú áhuga, ella ivast tú, so ring fyri at frætta meira á tlf. 374059 Barnaútgerð BRIO KOMBIVOGNUR við koyriposa, puslitasku, lift og eyka madrassu. Bíliga til sølu. Alt í góðum standi. Tlf. 210382 TIL SØLU Rimasong við madrassu, botni og barnaalarmur av merkinum Mobi, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 216550 TVÍBURA KOMBIVOGNUR TIL SØLU 2 babylyftir, seðlar, regnskjól fylgja við. Hann er penur og í góðun standi. Til sølu fyri kr. 3.000. Áhugað kunnu ringja á tlf. 318700 ella 221161 BRIO STÓLUR við føroyskum koyriposa til sølu. Tlf. 448352 - Mail: httausen@post.olivant.fo BARNASOFA TIL SØLU Barnasofa úr skúmgummi til sølu fyri 100 kr. Sofan er vælegnað til børn 2-4 ár. Tlf. 316099 / 516099 TIL SØLU Bilstólur Chicco 0-3 ár, sær út sum nýggjur kr 500. Bilstólur, 0-18 mðr. v/ metalstelli kr 400. Ring á 55 55 53 RIMASONG til sølu fyri 600 kr. Tlf. 371243/213243 TIL SØLU Pusliborð v/ skuffum og baðikari 400,- kr., skrástólur 150,- kr. Bert brúkt til eitt barn. Tlf. 322142/522142 TIL SØLU Bilstólur 0-10 kg, bilstólur, 5-20 kg, systkinasetur at seta á vogn, skrástólur 0-6 mðr. Tlf. 262161 TIL SØLU Kanga beriseðli til sølu fyri kr. 200,-. Babystólur Rock A Tot í góðun standi til sølu fyri kr. 350,- Nýprísur kr. 775,-. FDM bilstólur til sølu fyri kr. 50,-. Barnakommoda (reyð grøn og hvít) í góðum standi kr. 300,-. Tlf. 252804 Bátaútgerð YNSKIST Eitt lítið línuspæl ynskist. Er nakar, ið hevur eitt, so ring Tlf. 423425-423002 VOLVO PENTA árg. '86, MD 30, 62 HK við hydrauliskum geari, sliriventil, aksli og skrúvu. Tlf. 252667/312954 ÁTTAMANNAFAR TIL SØLU Stórt áttamannafar til sølu. Sera væl hildið. Hevur hesa útgerð: radara, ekkolodd, GPS-plottara, VHF-sendara, hydraulik system, 4 hálv autom. snellur, ljóskastara, spulupumpu, 36 HK Volvo Penta. Tlf. 332888 JOLLA TIL SØLU Longd uml. 5 m, breidd 1,8 m, dybd 0,76 m. Dupultan skrokk. Ring Tlf. 224821/444655 BÁTASKRÚVA YNSKIST Stødd: 17 tummar snarað 14 stig til vinstru. Til koniskan aksil úr 25 í 22 mm. Jákup av Skarði, tlf. 327171 BÁTASKRÚVA YNSKIST Stødd: 17 tummar snarað 14 stig til vinstru. Til koniskan aksil úr 25 í 22 mm. Jákup av Skrarði, tlf. 327171 BÁTASKRÚVA YNSKIST Stødd: 17 tummar snarað 14 stig til vinstru. Til koniskan aksil úr 25 í 22 mm. Jákup av Skrarði, tlf. 327171 BÁTASKRÚVA YNSKIST Stødd: 17 tummar snarað 14 stig til vinstru. Til koniskan aksil úr 25 í 22 mm. Jákup av Skrarði, tlf. 327171 Bingo DRIVE-IN BINGO Stórt drive-in bingo verður á ferjuøkinum í Vestmanna sunnudagin 10. august kl. 16. V.Í.F. BINGO Bingo verður í Støkkhøllini týskvøldið, 5. august, kl. 19.30. Eldrafelagið »NÓN« BINGO Í RÓÐRARNEYSTINUM Bingo verður í Róðrarneystinum á Argjum, hósdagin 7. aug. kl. 19. Full pláta 400 kr. 6-12 spæl 600 kr. Á lutaseðli m.a. 500, 1.000 og 1.500 kr. - 15 plátur 100 kr. Millum spølini 75 kr. Eyka spæl og koyring heim. Argja Róðrarfelag Bøkur YNSKIST Alma's, H: Klinisk sykepleje Bind 1- 2, 2001. Egerod, I og Hansen, M: Dokumentation og kvalitetsudvikling, 2000. Schroeder, T,V, og Schultz, S við fleiri: Basisbog i medicin og kirurgi, 2001. Tlf. 315636/265587 Burturm. /funnið DAMU-UR FUNNIÐ Damu-ur við stáleinkju funnið á farstøðini. Kann avheintast á »Bil«. Tlf. 311444 NOKIA FARTELEFON Hvít Nokia fartelefon, »Call me« er prentað á, er funnin uttanfyri farstøðina. Kann avheintast á »Bil«. Tlf. 311444 DIGITAL MYNDATÓL BURTURMIST Canon IXUS V 2.2 M burturmist á ferguleguni í Klaksvík ella umborð á Dúgvuni 28/7-2003 Tlf. 423032 FUNNIÐ Á ÓLAVSØKU Belti til føroyskan búna, hestaskógvur. Tlf. 316465 NOKIA 3310 Nokia 3310 burturmist, hevur svart cover (Lord of the Rings). Hevur tú funnið mína fartelefon, vinarliga ring Tlf. 317461, Eivind Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ TIT TRÍGGIR varylar, við Ragnar á odda, íð kl. 2.30 náttina til sunnudagin áðrenn ólavsøku, tóku súkklurnar úr túninum á Hoyvíksvegi 39, komið aftur við teimum ella sig mær, hvar tær eru. Ein súkkla er mat turkis damusúkkla við heitinum Tårnby Riverdance, og ein myrkablá dreingjasúkkla við 3 gearum. Ring 211364, Eirikur Býli Í SANDOYNNA AT FERÐAST! So eru stór og góð hús við øllum hentleikum í Skopun til leigu. Húsini eru eisini vælegnaði til bólkar. Nærri frættist á Tlf. 361061/361334 ÍBÚÐ/LÍTIÐ HÚS SØKIST Vit eru eitt ungt par, ið søkja íbúð/lítið hús í Runavíkar kommunu frá 1. sept. Vit hava fast starv, eru friðarlig og fara væl um. Um tit kunnu hjálpa okkum, ringi til Meyvis á Tlf. 226350 KAMAR TIL LEIGU Kamar niðarliga á Hoydalsvegnum til leigur. Hevur atgongd til køk, felagsstovu, bað og vaskirúm. Verður leigað til friðarligt fólk. Tlf. 756726 ÍBÚÐ YNSKIST Í ÅRHUS Ungt par úr Eysturoynni leitar eftir íbúð í Århus. Tlf. 448314/449411/284511 ÍBÚÐ Í KBH SØKIST Lesandi søkir íbúð í Keypmannahavn til framleigu ella leigu skjótast gjørligt. Eg fari væl um og gjaldi til tíðina. Eri annars friðarlig. Tlf. 252770, eftir kl. 18, Bára ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð í Hoyvík til framleigu í tíðarskeiðinum 1. september til 31. januar 2004. Vælegnað til 1-2 fólk. Mugu fara væl um og ikki roykja. Vinaliga ring 224517 ella skriva til t-post: shiptech@kallnet.fo ÍBÚÐ SØKIST Ungt par søkir íbúð í Havn. Bæði hava fast arbeiði. Ring 213083 KAMAR Í HAVN Kamar ynskist til leigu skjótast gjørligt í Havnini av 29 ára gomlum manni. Ring á Tlf. 217510 KAMAR TIL LEIGU Stórt kamar v/atgongd til stóra stovu, wc/bað og køk. 2.500 kr/mðr. við ljós og hita. Tlf. 229006 YNSKIST Lítil íbúð ella kamar ynskist skjótast gjørligt í Havn. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 251106 ÍBÚÐ Í DANMARK Í SUMMAR? Ein 3 rúms íbúð tætt við Århus er til leigu í eina ella fleiri vikur fram til miðjan august. Liggur í friðaligum umhvørvi og bert 5 minuttir við bili til strondina. Kr. 1.500,- um vikuna. Tlf. 269062 KAMAR TIL LEIGU Á OYRASUNDSKOLLEGIINUM Kamar á Oyrsasundskollegiinum við egnum køki til leigu fra 1. august til og við desember 2003. Tlf. 266777 YNSKIST Íbúð, fyri sámuligan prís, ynskist skjótast tilber. Tlf. 227096 ÍBÚÐ SØKIST Mamma við 2 børnum 10 og 5 ár, søkir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Vinarliga ringið á Tlf. 254422, Kristina HÚS Á TVØROYRI Hús á Tvøroyri við øllum vanligum hentleikum til leigu í styttri tíð. Barnavinarligt og vakurt umhvørvi. Tlf. 222684 HJÁLP!!! Eg eri ein ungur sjómaður, sum leiti eftir einum kamari í Klaksvík, við atgongd til wc, bað og køk ella eini íbúð skjótast gjørligt. Vinarligast ring Tlf. 225921 HÚS TIL SØLU Í SØLDARFIRÐI Byggiár 1980. Stødd 120 fermetrar. Kjallarin innrættaður. Garaga + úthús. hampuligt rundanum. Prísur uml. 1. mió. Tlf. 441511 og 211511 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn. Eri 26 ár, royki ikki, eri friðarligur og havi fast arbeiði. Gjaldi til tíðina. Tlf. 210727 STÓRT KAMAR YNSKIST Í HAVN Eri friðarlig, royki ikki, havi fast arbeið og gjaldi til tíðina. Vinarliga ring Tlf. 361452 SKÁLAVÍK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita.Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes E- postur: debes@post.olivant.fo Tlf. 311197 Dýr TIL SØLU Tarvskálvar til sølu. Tlf. 218101 SEYÐAHUNDAHVØLPAR Ektaðir Border Collie hvølpar kunnu latast til djóravin við at avheinta teir. Tlf. 455279/215279 TIL SØLU 160 ltr. akvarium við fiskum og øllum tilhoyri, 54 ltr. akvarium, eitt nýtt kaninbúr við tilhoyri, ein hon hamstari við búri, 5 undulátar við búri. Tlf. 268791 HEY! Er tað nakar, sum hevur tveir hon- kaninungar at selja mær? Vinarliga ring Tlf. 333329, Emma AKVARIUM TIL SØLU Akvarium við øllum tilhoyri til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 316099 / 516099 KETTLINGAR Tveir fittir, myrkagráir kettlingar verða latnir djóravinum. Teir eru 2 1/2 mðr. gamlir og reinligir. Tlf. 332770 BORDER COLLIE 3 Border Collie, 8 vikur gamlir, undan spakari tík, verða latnir djóravini. Tlf. 423087 HEIM SØKIST Sera fittur svartur fressur, við grønum eygum, søkir gott heim. Hann er 8 vikur gamal, etur og er reinligur. 'Vinarliga ring á Tlf. 217801/217810 TIL SØLU Ektaður puddil-hundur til sølu. Tlf. 219400 Fundir HEILAFELAGIÐ Boðað verður til eykaaðalfund í MBF-húsinum týsdagin 26. august kl. 19. Skrá: Val av nevnd. Nevndin AÐALFUNDUR Aðalfundur veður mikudagin 20. august kl. 19 í MBF-húsinum, Íslandsvegur 10C, Tórshavn. Føroya Psoriasis Felag Húsarhaldstól FRÍTTHANGANDI EYMHETTA Ein stór frítthangandi hvít eymhetta til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 319234/219234 BORÐKOMFÝRUR OG OVNUR Ein Miéle borðkomfýrur við glaskeramik plátum og innbyggningsovni til sølu fyri 500 kr. Tlf. 319234/219234 TIL SØLU Ein Kenwood mixari við kjøtmaskinu til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 216550 TIL SØLU! Vaskimaskina kr. 2.000,- 4 ár. Stórt køliskáp kr. 1.500,-, 1 1/2 ára gamalt og annað innbúgv fyri lítlan pening, vegna flyting. Tlf. 258298 Innbúgv TIL SØLU Leðursofa, klassiskt model, 3-mans, hálvt ár - sum nýggj. Til sølu vegna flyting fyri kr. 9.500 Tlf. 312425 TIL SØLU Ein teak reolveggur B=2,37 m; H=1,85 m. Selist vegna flyting. Tlf. 227968 FOLDIHURÐ Hvít foldihurð við glas rútum til sølu fyri 1.500 kr. Er sum nýggj. Stødd: hædd = 206 cm, breidd = 140 cm. Tlf. 319234/219234 SYRA EIK SPÍSISTOVA v/6 stólum, 2 plátum, skenki ella reolvegg, eik sofaborð, ljósabrúnt leðurstoff ynskist til keyps. Tlf. 225758 TIL SØLU 2 góðar madrassur 85x200 cm til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 216550 TIL SØLU Borð, myrkt THAIKAT úr Idé, kr. 800. Ring á 55 55 53 MØBLERA ÍBÚÐ Í DK? 3-mans sofa + 2 stólar, sofaborð og 2 minni borð, borð v/4 stólum, 1 dupult song v/náttborð, einkultsong v/sminkuborði + 1 minni borð. Selist samlað fyri 4.000,- ella hvørt sær. Tlf. (+45)38717164/(+45)26297164 TIL SØLU Borð 119x79 v/ plátu sum er 39x79. Íalt 159x79. 4 stólar fylgja við. Lítið brúktir, til sølu fyri 700 kr. Tlf. 226890 TIL SØLU VEGNA FLYTING Telduborð við skuffum, hill og fløgustativi, ahorn, til sølu fyri 800,- kr. Tlf. 322142/522142 TIL SØLU Góð træsong 90x207 cm, selist fyri 1.000,- kr. og hvítt altanborð við 4 plaststólum, diametur 100 cm, selist fyri 500,- kr. Tlf. 333058/213058 TIL SØLU Hvítt runt borð við 6 stólum og 2 eyka plátum. Diametur uttan plátur 120 cm og longd við 2 plátum 220 cm. Selist fyri hálvan prís 2.500,- kr. Tlf. 333058/213058 TIL SØLU 27 fermetrar lamettgólv í bók v/gólvundirlagi, lími, træfyllu og monteringssetti, til sølu fyri 4.000,- kr. Tlf. 333058/213058 TIL SØLU Hvít kommoda, 75x100 cm, við 8 skuffum, bíliga til sølu. Tlf. 333058/213058 BARNAMØBLAR TIL SØLU »Skenkur«, hvítur, hevur 5 skuffur og skáp v/ 2 hillum. L=120, B=42 og H=78 cm. 150,- kr. ella boð. Garderobuskáp, hvítt, hevur skáp til akslatrø, skáp v/ 4 hillum, 2 skuffur. L=98, B=51 og H=171 cm. 200,- kr. ella boð. Tlf. 215579/522079 Lutaseðlar SMS-KAPPING HJÁ ÍF Vinnarar: Leygardagin 14. juni: 1. vinningur: nr. 2210, 2. vinningur: nr. 2243, 3. vinningur: nr. 2993. - Leygardagin 21. juni: 1. vinningur: nr. 7006, 2. vinningur: nr. 8604, 3. vinningur: nr. 5427. - Leygardagin 28. juni: 1. vinningur: nr. 11098, 2. vinningur: nr. 11691, 3. vinningur: nr. 9769. - Sunnudagin 6. juni: 1. vinningur – Ford Focus 1.6: nr. 9611, 2. vinningur – ferð frá Mærsk til Lissabon: nr. 8254. Allir vinnarar hava fingið boð frá ÍF ÍF KLAKSVÍKAR BADMINTONFELAG 8. dráttur var mánadagin 28. juli 2003. Hesir seðlar vunnu: Seðil nr. 366 og nr. 1347. Vinnaraseðlar nr. 1841 - 707 - 2277 - 1304 - 2219 - 1786 eru ikki avheintaðir enn. 9. dráttur verður mánadagin 4. august 2003. GOYM SEÐILIN. Allir seldir seðlar spæla við hvønn mánadag. Vinningarnir fáast við at ringja á Tlf. 456731/503631 Pløgg SKEIVUR FRAKKI Á ættarveitsluni í Túni, varð ein frakki av mrk. Danish Design, str. 40/42, tikin feil við str. 38, sum hekk eftir. Vinarliga ring Tlf. 448600/748600 BRÚÐARKJÓLI TIL SØLU Serstakliga flottur brúðarkjóli til sølu. Støddin er frá 34 til 40. Kjólin er bert brúktur eina ferð. Áhugað kunnu ringja á tlf. 318700 ella 221161 TIL KVINNUBÚNAN Reyð/svørt troyggja, blátt turriklæð og fyriklæð, stødd uml. 12-14 ár til sølu. lf. 44202 ella +45 21747700 TIL SØLU Barnahosur til føroysk klæði, uml. til 5 ár. Tlf. 313940 Súkklur MOTORSÚKKLUR TIL SØLU Kawasaki GPZ1000 og Ducati Paso 750. Tlf. 372123/504096 BARNASÚKKLA TIL SØLU Barnasúkla (hóskandi til 3-4 ár) við stuðulshjólum til sølu fyri 300 kr. Tlf. 316099 / 516099 24" GENTUSÚKKLA TIL SØLU Brúkt DBS Tricky Track Bike, myrkareyð, gentusúkkla til sølu. Tlf. 218890/318890 TIL SØLU Svørt dreingjasúkkla v/21 girum til vaksin. Væl viðfarin. Til sølu fyri 1.500,- kr. Ring Tlf. 219222 Teldur HYGG HER! Telda við ymiskum tilhoyri til sølu. Ring og fá nærri at vita á Tlf. 257983/ 322567 HYGG HER! Hevur nakar eitt Nintendo ella Playstation 2 at selja mær? Ringið Tlf. 257983/ 322567 FARTELDA Fujitsu Siemens Amilo, er 2 ár, P3 800 Mhz, 256 MB-Ram, 10 GB Harddisk, 20x DVD/CD, 8 MB Grafikkort, 56k modem, tráðleyst netkort, 1 ára garanti eftir, við tasku. Góð til skúlabrúk. Prísuppskot: 9.500 kr. Tlf. 250621 HALO TIL SØLU Til X-Box. Halo-1 til sølu fyri 500 kr + demodisk. Nýprísur: 690 kr. Kanska tað besta skjótispælið, sum er til. Øðiliga flott. Ring nú og ger eitt gott keyp. Tlf. 448097 FARTELDA TIL SØLU Toshiba Satellite 2430-A740 fartelda, Pentium 4, 2,53 Ghz, 256 MB-Ram, 30 GB HD, CD-RW/DVD- Rom, 15" XGA TFT, NVidia GeForce 4 v/32 MB-VRam, Harman/Kardon speakers, 3xUSB 2.0, IEEE 1394 (ilink) SD Slot, WinXP, 4 mðr. gomul. Ring Tlf. 270292 GÓÐ TELDA TIL SØLU AMD Athlon XP 1600+ (1400 Mhz), 256 MB DDR-Ram, 40 GB HDD 7200 rpm, GeForce 2 MX400 32 MB-Ram, 3xFirewire IEEE 1394 (PCI kort), 56K (V.92) modem internt, 10/100 Mbit netkort, SB awe 128 ljoðkort, 17" Dell skerm, 16/10/40 CD-brennari, 52xCD-Rom, hátalarar, mús og knappaborð. Litprintari fylgir við. Til sølu fyri 8.500,- kr. Tlf. 322142/507404 HÚS TIL SØLU Mál nr. 279 Adr.: Við Gálgastein, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 150 m2 Stødd á grundøki: 561 m2 Byggiár: 1966 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 281 Adr.: Brekkugøta, 410 Kollafjørður Stødd á íbúðini: 171 m2 + 73 m2 Stødd á grundøki: 642 m2 Byggiár: 1994 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 289 (Íbúðir í gerð) Adr.: Við Marknagilsvegin, 100 Tórshavn Stødd á íbúð: Uml. 62 m2 + úthús Byggiár: 2003 Kostnaður: 1.085.000,- (lyklaklár) Mál nr. 290 Adr.: M. Heinasonargøta 25, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 2 x 48 m2 + kjallari Stødd á grundøki: 128 m2 Byggiár: 1906 (umbygd 1936) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 291 Adr.: Varðabú 20, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 87,4 m2 + kjallari Stødd á grundøki: 454 m2 Byggiár: Uml. 1950 Kostnaður: 1.300.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 293 Adr.: 335 Leynar Stødd á sethúsum: 52,4 m2, úthús + terassa Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 294 Adr.: Gerðisvegur, 600 Saltangará Stødd á sethúsum: 120 m2 x 2 Stødd á grundøki: 1500 m2 Byggiár: 1992 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 295 Adr.: Undir Klakki, 700 Klaksvík Stødd á sethúsum: 158 m2 x2 + carport Stødd á grundøki: 918 m2 Byggiár: 1984 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 296 Adr.: á Hjalla, 188 Hoyvík Stødd á bygningi:1. hædd: 20 x 50 m, 2. hædd: 20 x 40 m Stødd á grundøki: 2500 m2 Byggiár: 2003 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 297 Adr.: 470 Eiði Stødd á sethúsum: 58 m2 í 2 hæddum + kjallara (og tilhoyrandi úthús/hjallur) Stødd á grundøki: 671 m2 Byggiár: 1939 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 559 Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á grundøki: 601 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 563 Adr.: 660 Søldafjørður Stødd á grundøki: 1237 m2 við ástandandi grund og garagu (eisini er garður við hava um stykki) Kostnaður: Kr. 250.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 35 34