týsdagur 5. august 2003síða 21

40 Nr. 144 - 5. juli 2003 VEÐRIÐ Veðrið hósdagin: Lot til andøvsgul av suðri og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 15 og 18 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Lot til andøvsgul av suðri og útsynningi og yvirhøvur turt og sól- glottar, men mjørki í støðum. Hitin millum 14 og 18 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av landsynningi og fyrra- partin turt og sólglott- ar, men seinnapartin møguliga regn eitt skifti. Hitin millum 14 og 17 stig. 5. august: Fyrra kvarter 6. august: Mánin næstur jørðini Kelda. Álmanakkin 2003 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 5. aug 00.27 13.04 — 12.04 — 12.19 02.27 15.04 03.27 16.04 11.19 23.56 10.19 22.56 00.42 13.19 01.42 14.19 00.12 12.49 01.27 14.04 6. aug 01.41 14.19 00.41 13.19 00.56 13.34 03.41 16.19 04.41 17.19 — 12.34 11.34 — 01.56 14.34 02.56 15.34 01.26 14.04 02.41 15.19 7. aug 02.58 15.26 01.58 14.26 02.13 14.41 04.58 17.26 05.58 18.26 01.13 13.41 00.13 12.41 03.13 15.41 04.13 16.41 02.43 15.11 03.58 16.26 8. aug 03.54 16.23 02.54 15.23 03.09 15.38 05.54 18.23 06.54 19.23 02.09 14.38 01.09 13.38 04.09 16.38 05.09 17.38 03.39 16.08 04.54 17.23 5 707265 100029 > AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 0,3 mm – mált frá 03/08 kl. 0600–04/08 kl. 0600 Avfallið higartil í august: 16,2 mm 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri august Veðrið mikudagin: Fleyr til gul av suðri ella av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 15 og 18 stig. LUFTTRÝSTIÐ 3–8 m/s 1–6 m/s 3–8 m/s Vika 31 – 2. august Jokaratal: 2 - 9 - 9 - 4 - 7 - 9 - 8 Øll 7 røtt: Eingin vinnari 6 aftastu røtt: 350.319,- kr. 5 aftastu røtt: 26.975,- kr. 4 aftastu røtt: 2.334,- kr. 3 aftastu røtt: 242,- kr. 2 aftastu røtt: 49,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 31 – 2. august Vinnaratøl: 01 - 04 - 8 - 13 - 15 - 20 - 21 Eykatøl: 07 - 30 7 vinnaratøl: 2.500.400,- kr. 6 vinnarat.+ eykatal: 58.103,- kr. 6 vinnaratøl 2.847,- kr. 5 vinnaratøl: 121,- kr. 4 vinnaratøl: 36,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 Hitalagið mált frá 03/08 kl. 0600– 04/08 kl. 0600. Hitin í gjár: 12,9° Minsti hiti máldur í aug.: 0,2° Mesti hiti máldur í aug.: 22,0° Miðalhitin fyri august Prognosa: 12 røtt: 6.264,- kr. 11 røtt: 317,- kr. 10 røtt: 39,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TIPS 12 úrslit Vika 31 – 3. august ––––––––––––––––––––––––– 1. AB–AaB 2 2. AGF–FC Nordsjælland X 3. Frem–Bøndby 2 ––––––––––––––––––––––––– 4. Herfølge–FC Midtjylland 2 5. Viborg–Esbjerg X 6. HFK Sønderjyll.–Randrs FC 1 ––––––––––––––––––––––––– 7. Horsens–Brønshøj 1 8. Køge–Vejle 1 9. Silkeborg–B 1913 1 ––––––––––––––––––––––––– 10. Skjold–Fremad Amager 2 11. Ølstykke–Nykøbing F All. 1 12. Hvidovre–Næstved 1 ––––––––––––––––––––––––– L 3–8 m/s L 3–8 m/s L Eitt lágtrýst, 1004 hPa. eystan fyri Ísland fer eystureftir og grynnist. Eitt hàtrýst, 1026 hPa. yvir sunnara Norðsjónum breiðir seg norðureftir. Hátrýstið eystan fyri Hetland stendur mest- sum í stað. Lágtrýstið vestan fyri Skotland stendur mestsum í stað og brúgvalagið hað- ani kann bera við Føroyar týsdagin. Prognosa: 13 røtt: Eingin vinnari 12 røtt: 37.745,- kr. 11 røtt: 2.172,- kr. 10 røtt: 347,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TIPS 13 úrslit Vika 31 – 2. august ––––––––––––––––––––––––– 1. FC København–OB 2 2. FC Aarhus–B 93 2 3. B 1909–Lyngby X ––––––––––––––––––––––––– 4. Dalum–Skive X 5. HIK–Kalundborg X 6. Hamburg. SV–Hannover 96 2 ––––––––––––––––––––––––– 7. Hertha Berlin–Werd. Bremen2 8. Kaiserslaut.–1860 München2 9. Leverkusen–Freiburg 1 ––––––––––––––––––––––––– 10. Schalke 04–Dortmund X 11. Wolfsburg–Bochum 1 12. Monaco–Bordeaux 1 13. Elfsborg–Djurgården 2 ––––––––––––––––––––––––– H L H L H Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires 5 8 6 11 17 16 14 10 13 14 20 26 17 16 – 24 21 24 27 29 27 20 28 32 34 31 32 32 28 31 34 28 31 31 14 28 25 22 – – 12 – 12 1–6 m/s Í sambandi við eitt franskt sirkus á Lista- stevnuni mikudagin og hósdagin í Norð- urlandahúsinum komu alskyns dýr í land við Norrønu mánamorgunin LISTASTEVNA FØROYA Heini í Skorini Tá Norrøna mánamorgunin legði at í Havn, varð talan um ein heldur óvanligan skipafarm, sum kom í land. Gæs, dunnur, kaninir, dúgvur o.s.fr. komu saman við tveimum djórapassar- um til sjóndar millum bilar og onnur ferðandi. Orsøkin til hetta er, at eitt franskt sirkus í ár er á skránni á Listastevna Føroya í Norðurlandahúsi- num. Mikukvøldið kl. 18 og hóskvøldið kl. 19.30 verður møguleiki at fylgja við kynstrum dýrsins í Norðurlandahúsinum. Dóttir Charles Chaplin Talan er um eitt franskt sirkus, og fyristøðukvinna er eingin minni enn dóttir mætasta sjónleikaran í søg- uni, Charles Chaplin. Hon eitur Victoria Chaplin, og kom hon til landið mána- kvøldið. Mamman er Oona O'Neil, dóttir Eugene O'Neil, sum enn telist mill- um fremstu handritahøv- undar. Ferðaliðið hjá Vic- toriu Chaplin, sum telur 7 fólk, býr á Hotel Føroyum, og tey fara av landinum aftur fríggjadagin. Franska sirkusið ber heiti Le Cirque Invisible (Ósjón- liga sirkusið), og saman við manninum skipar Victoria Chaplin fyri djóra- sirkusinum mikudagin og hósdagin í Norðurlandahú- sinum sum partur av Listastevnu Føroya. Djórasirkus í Norðurlandahúsinum Dúgvurnar hjá Victoriu Chaplin fara saman við øðrum dýrum at framføra í sirkusi mikudagin og hósdagin í Norðurlandahúsinum C M Y K 40