mikudagur 24. mai 1995síða 22
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
22
tíðindablaðið
Nr. 97 - 24. MAI 1995
Ræðslan stýrir okkum
- ikki viljin
1. Frá Ferguson
til Nyrup
£ 7 2 sk ch
* i
k %
N
1 LI
gg imfelags
h 8 i
2! kk gnað
i á
Mr samfelag
verandi samfelag
i: holaðis
ndi skip 1 Og
1: <
ri sæ g greidd
ar € vit samte
£ ar Þe £ H
kk g y
g vælferå
umn ikki longur var al
máttugur a spectacle
new in the history of
mankind«
i søguni hjå mannaætt
im)
Var undra Fergusons
rett, so fór hann skeivur í
Óttanini fyn at nýggja
borgarliga borgarliga
samfelagnum ikk: skuldi
verða lív lagað. Skipanin
skapu næstu hundrað
árini størstu umvelungar
g vælferðarvekstur
ein sjón nýggj)
Í
|
Í
|
|
|
|
Í
|
ki i ið
sk s
% i
k
Ada S
se ' eð
at
kar
% rogvad
8 at tað | i
ari Enn nern
iðunn vaks og var
sterkari enn staturin og
hermegin
Mótvegis borgarliga
samfelagnum kyknaði nú
upp ein vandi, ið Fergu
son ikki hevði roknað
við: Dreymurin um at av
taka marknaðin. Nú var
kk: longur staturin
við sínari hermeg. ið var
stóra hottanin, men fyri
taleysi. kollvelungar
kend: fri: marknaðurin
sum »ikk: nýtti annað
lagað
skuldi verða lív
var nú knappliga vorðið
ein samfelagsfíggindi
Nú nýggj hundrað ár
eru liðin, hava vit verið
vitni ul hvussu dreymur
in um eitt borgarligt
samfelag uttan marknað
mátti takast av døgum
einaferð með alla. Men
vit hava so sannliga eisini
upplivad tað evugta: At
eitt ny-liberalistiskt
marknaðarsamfelag við
ongum ella einum veik
um stati er fyri sama
vanda .
Russland í dag eféitt
gott, men syrgiligt døm:
um hesar báðar útjaðarar.
g (I hetta át ært KK
í »buskapurin ma
vera nog frælsur at
tryggja eitt margfald av
fjølbroyttum skipanum,
men ikki nóg sterkur at
oyðileggja samfelagid«.
> and its Riv
Hannish Har {
9
le avisa nun Kar
stødan i Førovum í dag
Russland:
yski planbuskapurin
studningsbuskapurin
er farin i søguna, og okk
ara verka stjórn — veru
liga maktin situr ju í
Keypmannahavn
ar ikki at standa ímóti
teimum ny-liberalisusku
marknaðarhugsjónunum
ð í dag mót fólksins vila
verða smoygdar niður
yvir landið av Nyrup
megn
stjórnini
Í Russlandi er hetta t
øvugt Har vil stjórnir
fremja nv-11beralistisku
2. Borgarliga sam-
felagið er sum ein
viðkvom planta
Skuldi eg nú heilt stutt
roynt at tulka truplu
stødu okkara ut frå
grundsjónarmiðum
Ernest Gelleners
eisini part 3
sagt
ísjá
so vildi eg
Fremsti trupulleiki okkara
er, al vil ikki longur €ins og
Ferguson undrast. bera
freasU/grata
sum tai
tta fyri og
yvir samfelagið. so ð
nú einaferð er uppa gott og
ringt. Tað vøru júst hesir
mongu ósjónligu kenslu
træðrirnir. ið áður bundu
KOMMUNUSAMANLEGGINGIN - PLANUR
PALLEBA
LANDSSTÝRIÐ
garitga samfelag sam
Åh øgrine og
k or t
IK
ad verður hon ikki neøur
tøinar hon
e
Hetta ljóðar kanska
sum ein undanførsla — ein
tveitan av allan ábyrgd
yvir å danir og/ella
Heimastýrislógina, men
so er ikki meiningin. Her
er talan um eitt ísakalt
kensluleyst rák, ið floym
ir yvir alt og øll har so
nevnda ny-liberalisman
t.v.s. nýggi náðileysi
marknaðarbúskapurin
hevur fingið fótafesti
Prísurin fyri fyrilitaleysu
tilbidjanina av hesum
høgramaoistiska koll
velungarpolitikki er
eðr mnegin vaksandi af
berdslovsi, lægn livikor
g ein mannminkandi Ul
í stødugt fleiri, og
nn: stórri makt
dømi fyr
KAN s%YEG I
kratisku
vinstru
du
Sostaldem:
flokkarnir, já
flokkarnir yvirhøvur
royna í dag av øllum alvi
at standa við einum beini
í hverjum bólk/1deolog!
og skrædna tí eftur mið)
uni so við og við sum
ideolig:-fráleikin veksur
Politikkur teirra verður
harefur: Fullkomuliga
turrgeldur'
Høvudsuppgåvan hjå
dagsins konservativu
flokkum er heldur ikki
longur at varðveita og
endurnýggja samfelags
mentanina — tvyerturímóti
snýr alt seg nú um at
sleppa marknaðarkreftun
um leysum. Prisurin fyri
hesa høgramaoistisku
kollvelung er ein týning
av ríka arvi okkara av
siðvenju, normskipanum
livsvanum og livsdygd
um, og ringast av øllum
Einaferð týndur arvur
kann ikk: endurskapast
Liberalisman var upp
grunaliga grundað á tann
mentanarliga sidaarv og
tey åhugamål, sum
høgru-flokkarnir nú eru í
ferð við at taka av og út
hola. Dagsins konserva
tivu hava sostatt ikki bert
sagt frá sær sína ideolog
isku framseting um at
vilja verja og varðveita
framhaldið (kontinuitetin)
í samfelagnum, men hava
eisini leinkjað sína lagnu
ul eina ætlan, ið støðugt
fleir — eisini konservativ
nú ásanna er ragnaroks
demd
Í hesari mynd og
kroystir upp um bæði
hegra
YFU av
ny-liberalistiskum rík
tikarum, sita í dag
kkara hermastyris
poliukarar ræðsluslignir
g líta niður í tað parla
mentariska og búskapar
ga bládýpið Føroyar eru
komnar í
3. -Bygdamenning-
og borgarlig) (sosiali)
kapitalurin
Í einari áhugaverdari
grein »Amenca's Declin
ing Social Capital« í tíð
amtnum Journal of
Democracy", januar 1998
greiðir Robert D. Putnam
(professan í statsvísindi
við Harvard University)
frá um tær kanningar
hann og aðrir hava gjørt
um týdningin av so
nevnda borgarliga
soøsrala) kapttalinum' á
samfelagsmenningina
Her má skoytast uppi
vil losa um ein
menn
at eins og
tóknilgan
iskjuhgan' kapital fyri á
vikavist tey tól og ta út
búgving. sum hækkar
framleiðslumátt einstak
lingsins, so merkir »borg
arlig: kapitalurin« tær
mongu skipanir, feløg
samkomur, klubbar,
granna- og vinaleg osf.
ið — gjøgnum ymisk net
verk, reglugerðir og
sosialt álit — lætta um
samstarvið manna mill
um, so úrshuð/úrtskan
verður betri fyri allar
partar
Tað Putnam nú vísir á
stuðlaður av egnum og
ðrum kendum kenningu
gjøgnum 20 ár — er, at
menningin í t.d. einum
øki/bygd/byilandsluti
hongur neyvt saman vid
sosiala ílegnið (engage-
ment) borgaranna. Jú
stórri hetta ílegnið er, jú
lættari er tað hjá mynd
ugleikunum at fremja
vælferðar- og onnur
trivnadar- og menningar
framtøk. Búskaparligur
vekstur, lægri arbeiðs
loysi, færri lógarbrot og
minni misnytsla av rús
evnum sermerkir hesi oki
fram um onnur, har við
urskiftini annars eru tey
somu, men har sosiala
ílegnið er lágt. Ja, Put
nam sigur bart út, at eitt
sterkt og fjølbroytt sostalt
flegni, t.v.s. ein høgur
borgarligur kapitalur, er
ein beinleiðis treyt fyri
ollum framburði
Ahugavert, men kanska
ikki so trupult at skilja
hjá okkum, er, at tað
brovtir einki uppá úrslitið
gin
hvørjir I skir I kh
1 d g! í valdið
økjunurn
Putnam fer nú víðari
vísir á hvussu tað borgar
hva ílegnið hevur verið
fyri ovurhonds stórar!
afturgongd tey seinastu
20-30 árini. Hóast hann
sjálvur ikki tykist at
ivast, so viðmerkir hann
tó, at neyðugt er við
meir gransking. áðrenn
við vissu kann sigast, at
hetta er ein høvudsorsøk
in til tað vaksandi ar
beiðsloysið, stígin í bú
skaparliga vekstrinum og
ta versnandi livsdygd, ið
yvirhevur hevur gjørt seg
galdandi í Vesturheimin
um tey nú mongu sein
astu árini
Sum ein samnevnari
fyri ta upploysing av fe
lagsskapslivinum, ið er
fann fram í USA tey
seinastu árini nevnir Put
nam »bowling-klubbar
nar«. Frá 1990 ul 1993
vaks talið á einstøkum
»bowlarum« við 10%
samstundis sum skipaða
spælið í klubbum og
feløgum minkaði við
40%. Her skoytir hann
uppí: »Um onkur heldur
at hetta dómið hevur
lítlan áhuga, vil eg bert
vísa á, at meðan umleið 8
mió. amenkanarar bowl
aðu minst einaferð í
1993, so er hetta tal 30%
hægri enn atkveðutalið
við kongressvalið í 1993,
og eins stórt og talið á
teimum, ið siga seg
ganga regluliga í kirkju«
Um orsøkimar til må
urgongdina verður fremst
nevnt: Minkandi álit
manna millum (minkað
úr S8% í 1960 niður í
27% í 1993). vaksandi
talið av kvinnum í vinnu
og tydningarmest av øll
um: Sjónvarpið og sjón
bondini/-spølimi. At fe
lagslívið minkaði, tå
kvinnurnar av álvara fóru
í vinnu, hevur sína
náttúrligu orsøk í, at tær
nú vegna teirra dupult ar
beiði (úti og heima) ikk:
longur hava orku at lut
taka í tí fjølbroytta
felagslívinum, ið tær áður
oftast sjálvar stóðu á
odda fyri. Hjá okkum er
sjónvarpið eitt uppá seg
so nýtt fynbrigdi, at
órvað flest allir ulkomnir
føroyingar av egnum
royndum vita, hvussu tað
hevur køvt felagslívið
Annars ávarar Putnam
harðliga ímóu skipanum,
i