mikudagur 31. mai 1995síða 12

Nr. 101 — 31. MAI 1995 Viðmerking Meðan bíðað verður eftir frågreiding frá Fiskirannsóknarstovuni Skal byrja hesa grein við at staðfesta, at tad er eingin ivi um, at okkara fiskifræðingar uttan iva arbeiða sam vitskufult samb. ti, sum teir hava lært á ymsum lærdum háskúlum. Men tað er 6 noktiliga ein stórur munur á steori og praksis«, sum fiskifrødingar ikki hava kunnað forklárað meiniga manninum Eg hevði herfyri eima grein í blødunum, har eg víst á, at fiskifræðingar stórt sæð ongantíð høvdu havt rætt, tá teir mettu um toskin. Hetta verður eisini hvussu teir kunnu mistaka seg, er tá teir seimast í 1993 boðaðu frå, at eingin skuldi halda, at toskurin knappliga for at storum nøgdum undir Førovum, tí hann var snøgt sagt ikk: til Men tad er just hetta, sum er hent Hetta sæst eina best av ti, at i 1991 varð mett at gyt ingarstovnurin av toski var 64000 í Við óbroyttum veiðutrýsti og vánaligari til gongd skuldi gytingar stovnumn í ár verið komin uppá 70.000 t Men hóast lítla og onga visa seg Í prógvað í hesi greinini. — veidu sidam 1991 hava Um vit høvdu hugsað okk Men tað. sum annars er fiskifræðingar roknað seg um heilt frítt fiskari, heyði rættuliga avdúkandi fyri, — fram til, at gytingarstovnur føroysk: floun longu nu Yalva 1. Úrsluimi av teimum fiskifrødiligu uirokningunum við vík jandi toskastovninum == ESSENSEN TS "EU m— =— | i Óbroytt veiðutrýst sammett við 1990 Hóskiligari veiðutryst TO I LLLLLLLSZLSSOOOORS:S75 A AR— SU AG = — | ár | Ve'du- | Veiða Gýtingar- f Veiðutrýst | Veiða | Gytingar- Í sst. | tons stovnur (%) tons stovnur | i } (%) | tons tons > —. — + — en > —— + + 1992 27% 19 400 64 23 % P 4 00 4 ff — [jf + | i i ; 4 os——————— MR I — ————— os 4 + — É } ; . } Í 1994 | 27% | 2150 | 66.700 23% | 19200 | 7400 ———— 4 - | fee" Re - RR I in bert er 17.000 . ella bert ein fjórðing av metingini í 1991. Tað er heilt greitt, at her er nakað. sum ikki hongur saman, tá úrslitið av kanningunum hjá fiskifrød mgum efur so gevur eitt so stórt frávik 70.000 i. í mun til 17.000 t er hóast alt yvir 400% Hetta er ikki småting. tå tal an er um meungar, fyri samfelagið Tað munnu vera teir fægstu fiskimenn, sum trúgva uppá. at gýtingar stovnurin bert er 17.000 t Mynd I stutta tíð sum kunnu merkja lív ella deyð Hendan talvan vísir metingarnar hjá fiskifreðingum viðvíkjandi toski við árslok 1991. é Ha fyri bert hálvum fjórða ári síðani. Hetta er tikið úr ritinum >Skilagóð stovnsrøkt og skilagóð stýring av fiskiveiduni«, sum er lagt úr hondum av umboðum fyri fiskivinnuna (m.a. av mær sjálvum) og Fiskirannsøknarstovuni í felag. Hesi tel og tekstur tala fyri seg sjálvi. Sjálvt við sama veiðutrýsti og harvið meira enn dupult so stóra veiðu, sum mælt verður til nú. fór sovæl veiðan sum gýtingarsið nurin at økjast. og tå er enntá roknað við teirri vånaligu tilgongdini, sum tá høvdu verið í fleiri ár Samb. somu fiskifrødingum var gýtingarstovnurin 1. januar 1995 17.000 tons, ella millum fjórðing og fimting av metingini í 1991. Hóast veiðan árini aftaná hevur verið minni enn helvtin av tilráðingini í 1991 Í hvussu er má ásannast út frá hesum, attaðer í hvussu er ikki rovveiða, sum er orsøkin til hesa gongdina - Tað er onki sum týð á, at gýtingarstovnurin undir Feroyum er vaksin. Og onki er í núverandi tølunum, sum er í stríð við metingarnar, sigur fiski- vinnustjórin. - Summi ár er torførarid ;" at fáa hendur á fiskin. Hann er ár hevur tað víst seg, at Mynd 2 Hetta er brot úr samrødu í mai. Roknast må vid, at hann í saman og tí er at fáa bendur 4 Me fiskiligur. Men tað hevur onki at gera við, at meira er til av fiski í ár, greiði „Niðurstaðan er tis fyri, at tað ikki er meira til av toski Nidurstødan er tiskil, at samb tøskastovn einki stpur um ein medan tad størr: Kjart mio toskastorn, á munandi veitt meira enn hesa nøgd, og tað ber hóast altikki til at veiða ein heilan gýtingarstovn upp. Nú er tað sjálvsagt ringt at meta um tað, sum er á botni. Men ein áhugaverdur spurning ur kundi verið hesin: Vit hava jú eina góða hagtals skipan, har tað verður skrá sett hvar á landgrunninum, hver einasti stertur verður veiddur. Tað mátti borið til at kortlagt veiðuna av toski kring landgrunnin td. ein ávísan dag. Og spurningur- in er so um tað út frá hesum ber til at gera eina meting av, um td. fiskifrødingar hava rætt í dag ella um teir høvdu rætt í 1991. Tað er neyvan ivi um, at tann møguliga veiðan av toski í dag samsvarar meira við stovnsmetingunum í 1991 enn í 1995 Samfelagið má hava krav uppáeina sannlíka frágreið ing um, hvussu hesi viður skífu hanga saman. Hana hava vit íkki fingið í dag. At hetta er so, verður undir strikad av, at ein fiskifrød ingur í 1995 sigur tað ongan tydning hevur fyri meting ina av stovninum, at nógv er at fáa, meðan aðrir fiski frødingar í 1991 mettu tað sum eitt progv um ein illa staddan stovn, at:líuð var at fáa So er spurningurin um nakað svar fæst upp á hesar spurningar! Óli Jacobsen Dimmalætiing« við Kjartan Hoydal tann hesum førinum úttalar seg sum fiskifrødingur. tá hann sigur, at tann veruleiki, at tad er lættari at fáa fatur á fiskin, sigur einki um, at meira er til á grunninum . dd M f Til hetta er at viðmerkja, at hetta sjónarmið er beinleiðis í strid við spja ur. en tað. sum Fiskirannsóknarstovan førdi fram í 1991 Sum tað sæst av talvuni omanfyri roknaði Fiski-rannsóknarstovan til árslok 1991 vid, at vit fóru at veiða út ímóti 20.000t av toski, og var hetta grundað á teir upplýsingar, sum lógu til grund fyri stovns- metingunum. Men veiðan gjørdist bert 9 0001. og er hetta orsekin til notuna um at veiðan fór at gerast munandi minni enn mett. Men tað áhugaverda her er, at í hesum førinum verður minni fiskiskapur roknað sum ein grundgeving fyri, at stovnurin er minni enn roknað varð við fyrr í sama ári. T.v.s. at grundgevingarnar fyri at minni var til av toski i 1991 eru tær beint mótsattu av grundgevingunum í 1995 um veiðan er vánalig 4 } veiðar €r po Frå Ferdaråd Føroya: Titt egna land Undir heiinum »Legg gerandisdagin = afturum og kenn lívsins veingja suð< gevur Ferðaráð Føroya út ferðablað. Tað kemur við Dimmalætt ing leygardagin 3. juni 1995, men fæst eisini á benzinstødum, matstød um og umborð á Strand faraskipum = Landsins Brot úr leiðaranum ljóð ar soleiðis »Tå ið vit halda frí vilja vit hava ævintýr og upplivingar. Vit leggja gerandisdagin afturum og leita fram tað sjáld sama og serliga. Ferða ráð Ferova er farið kanningarferð í Feroy um og hevur smikkað saman henda »Ferdast í Førovum«, so tú kanst smakka tær á túrar og ferðir og upplivingar« Her er håpurin av til boðum, ið gevur okkum øllum møguleika at upp liva ferðalandið Føroy ar. Ung sum gomul, ein staklingar sum bólkar øll kunnu fara á ferð * Ævintyrlandid Før- oyar hóskar stak væl til familjur við børnum og vinfólk/arbeiðsfe lagar. ið hava hug at gera nakað saman T .d. ber til at fara túr á rossabak: ella í bát Eisini eru gongutúrar við ferðaleiðara, ið sigur frå søgum og ødrum Sertúrarnir eru fyri tey forvitnu. Turarnir lýsa søgu okkara, ser hg pláss í Føroyum, fuglalív og annað * Luxusvíkuskiftið cr júst nakað fyri tey bæði. ið vilja njóta hvønnannan uttan åt hugsa um keðilig ger andismál. Kanska eru tey einsamell fyri fyrstu ferð, kanska vilja tey vekja gomul minni Vinn eina ferð í Føroyum Sum sæst á mjolkar pakkunum býður Ferða ráðið í hesum døgum børnunum til kappingar Kappast verður um á besta hátt at lysa summ and i Føroyum. Vinn ingurin cr ein ferð í Før oyum og bernini skulu skriva eitt ævintýr, gera ein sang ella eima tekn ing Tad eru longu sera nógv børn, ið hava sent tilfar inn, og vit á Ferða ráðnum gleða okkum at vísa tykkum, hvussu væl tey duga. Vit fara at gera eina framsýning, sum tit kunnu síggja, um tit koma at vitja okkum Ferðaráð Føroya vil við hesum báðum ultøk um lýsa nógvu møgu leikarnar at ferðast í Føroyum, og vit vóna, at nógv fara at taka av fjøl- broyttu tilbodunum og vitja okkara egna land í Hósvík Sera hugnaligt og nossligt hús, við øll- um hentleikum, bíliga til leigu til fundar- virksemi, veitslur, brudleyp, fødingar- dagar o.a. Steintoy er í húsinum og vit kunnu borðreiða fyri 300 fólkum í salinum Eisini leiga vit steintoy út BYGDARFELAGIÐ VARÐIN TIf. 22336 Íslandsvinir! Nú nálgast 17. juni, sem er laugardag- ur. Meiningin er að hava borðhald og síðan dans Það fólk, sem hefur áhuga á að koma, vinsamlegast hringið í Njål í sima 19194. ) Vedurtænastan å Vedurstødini Upplýsingar um veðrið á vedurstødunum kunnu | fåast við at ringja á tlf. 12210. |