fríggjadagur 9. juni 1995síða 21
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 107 — 9. JUNI 1995
tíðindablaðið
lesarabrøv
21
Folkaflytingin og almenni
peningastovnurin Føroya Banki
Eg gjørdist rættuliga skelkað
dur, nú ein dagin eg fór inn á
gólvið hjá einum vinmanni og
hann segði mær, at tey høvdu
fingið bod frå almenna pen
ingastovninum Førova Banka
um at fara út úr húsum teirra err
dagstevndan dag og at hann tí
skil flutti niður til Danmarkar
við familjun
Tad fyrsta, eg I i
IS va
hvussu spell tað var fyri felag
limi Í fax
ið. vit háðir en
í eru ICY
fóru. tí tey hava øll verið virkir
felagslívinum í
soleiðis verður bygdin fátæk
in fyn hvønn
sum fer, og landið verður fá
tækan fyri hvenn landsmanr
ið noyðist at:flyta av lan
bygdim, mer
bygdarmanr
Vinmadunn greidd mær
síðan frå, hvussu tey í SO unur
lættsinni høvdu latið seg tø
av bankans fíggjarligu ráðg
ing og rundu hond, tá ið te
bygdu — eimi vanlig sniðhú
og hvussu almenm pe
stovnurin Føroya Banki síðar
hevði ukið kvørkratak um tey
til tey nú vóru koyrd út uttan at
ergå SÝru í vegg
Líka síðan tað byrjaði at
sansa at hjá teimum fíggjar
liga, høvdu tey roynt at:fáa er
afturgjaldsskipan í lag
kundi givið teimum møguleika
til at arbeiða seg burtur úr tí
fíggjarliga — ófennum tey
høvdu komið sær í, men al
menni peningastovnunn Før
oya Banki hevði ikki so frægt
sum unt teimum svar
hóast bæði vinmaðurin og kon
an í mong ár hava havt fast
starv við góðan innteku
At almenni peningastovnur
in Feroya Banki hóast eitt so
lutfalsliga høgt inmøkustød
ikk: vísir nakran vilja til at
finna loysnir, styrkir bara mis
tankan um. at hann eins og hin
almenni fæstovnunn, Figging
argrunnunn, als ikki arbeiðir
fyn vanligum føroyskum å
hugamålum. Heldur bendir
tað, sum hesir báðir fíggingar
sum
og tað
stovnarnir visa í verki, at:teir
báðir arbeiða fyri kreftun
su TU ferð við át vt flå
landið
Síðan KK er lá utta
landsskuldin vaksin góðar 4.8
millsardir. meðan uttanlands
skuldin hjá pnvatum er mink
ið góðar 6 milhardir, søleið
at førovskir einstaklingar nú
"ga góða milliard innistand
Indi í útlendskum peninga
stovnum. Við ðrum orðum er
uttanlandsskuldin hjá
priva
ra og minni beinleiði
vyvirtikin av tí almenna hett
tíðarskeiðið, so onkur hev
fingið gagn av bankabjarging
ir, Ty i tey, sum hava I
pengarna klemmu, sk
i +! át
Eg beri onga bangheit fy
fi kk skal gangast vir
g konum væl á flatlondu
heiðss fólk ð og
Dug 2 g munnu ti sk
| | uber har tey
KOT eins og tað í i
før V UW i øn
% P ís he
hóast arbeiðslovs r í Da
mark Íson Há eru lev Ikki 5
fr k eðr Tyr aðnr før
ið hava vend novddir
landinum: Dugnalig
fólk. ofta ungar barnafamiljur
sum hava ovgt í Slunum og
síðan hava verið fyri tí var
agnu at koma í klernar á al
menna peningastovninum Før
va Banka
Ella sagt við eðrum orðun
ovingaår
at flyta an
Tey, sum eftir sellum atlitum
eru best før fyn at leggja rygg
til tey ódnartøk, ið skuldu fing
ið landið upp aftur á føtur
noyðir almenni peningastovn
unn Førova Banki av landin
um, við undirstjórum. sakfør
arum og legregluvaldinum
sum skutilssveinum. ið blint
parera ordrar frá einum óat
komandi staði
Og hetta hendir, uttan at nak
ar rættir hond frá síðu. Tey
sum standa til at missa húsin
eru so mikið niðurundirkomin
fíggjarliga og sálarliga, at tey
orka ikk: at gera nakað. Og
sambært landsstynsmannin
um í íbúðarmálum kunnu po
tkararnir Ikk)
menna peningastovnin Føroya
Bar ka'
såamån
nerta ål
Hvussu tað so hongur
ngir
send | +
I útvarpssendi
Sethúsaloyst 1
9S, sigur J. I
» Tad er í stríð við grundlógi!
desgaard má
Landsstýnð og Legungið
fara inn sum triði partur og må
ursknva skuld hjá húskjum til
peningastovnar talan er
im at niðurskn va ett krav utt
førnnun lenni peninga
stor Førova Banki. kant
hetta IKKI Vera gá I hann
Landsstyr
nakar er tað hes
rðim hjá landsstýrismannir
kk! bara at vaska hendur
est lgevas VÆISIg
nkna liggja KK
þ na peningastovnir
Fø Bank A i
k i k } r hesta
k a via TK já ið
k Er ið Vverunga
> Landsstýnd og
ø eið hava sagt frå sær ella
frátíkin alla åvirkan á land
SIMS størsta og dýrasta almenna
' Og. um sé ør er sé
komin í teirra stað
Og vit onnur kunnu ganga
okkara egnu verð, sum um hes
í viðkoma
okkum og okkara i
"lå nerva
viumsteð
Men gera tey nú ikki tað
Vinmadunn og konan gjalda
um 165. 000,- kr. í skatti árliga
og saman við tolli og meirvirð
isgjaldi man landskassin missa
væl yvir 200.000.- kr. árliga
nú tey fara av landinum. Skal
landskassin hava hesar pengar
nar inn aftur yvir skattin, må
hver skattgjaldan lata um 6,50
kr. meira í skatti, hinvegin
veksur almenna uttanlands
skuldin pr. íbúgva við um 20
kr. nú vit verða hetta húskið
fæ
Soleiðis økist bæði skatta
trýstið og lánibyrðan hjá teim
um, ið eftir eru, fyri hvønn før
oying, sum verður noyddur at
landinum. Kanska er
inntøkan hjá vinmanninum og
konum nakað hægn enn medal
og 1Y aley st eru nógv Onnur v ið
urskifti, sum ávirka hest telini
td. kundi verið spurt, um tað
ikk: er betur at:fólk fara aðra
staðni at:arbeiða, nú so lítið ar
ber er í landinum; tí tá minkar
arbej] t
flyta av
ysid og tað verður
minni hjá t
Men man tað ikk: vera meira
almenna á gjalda
viðkomandi at spyrja. hvussu
framtíðin hj kkum fer at
síggja ut, tá ið barnafamiljur og
fólk í besta aldni rýma? Ella ein
spurningur við ett sindur meir
av perspektivi í: Hvussu verður
við nýskipan innan hevuð
vinnuna og nýggjum vinnu
tá ið tann aldursbólk
sum undir vanligum un
stóðum hevur størsta áræðið og
til ikki at vera sí
vanabundin í síni hugsan, verð
ar nkin av landinun
Hvussu er og ikki
bestu eymini
so eru ut
ge Mentanarliga. u har
ta and takliga tá ið
hugsað verðu ir it tó
fluttu 192 in
Og kortin ist alment
peningastoynunn Førova
Banki ikk: við at leggja ein års
roknskap í um VÍSIT
knappar 64 mill. kr. í vinning
Hatta er bl pen ngur og
grundarlagið fyn honum man
nakað tað sama
metstóra
bankarnir
SO' unum, við tað
vera sum
grundarlagið
yvirskotinum
fyn
kundu visa å i
at aimenni pemngåastovnunn
Føroya Banki ger seg inn á
skipanina og svævar tær bestu
ærnar fyri at fáa kjøt, heldur
enn at geva teimum tíð og um
støður at
lombini kunnu koma undan
Men tað ringasta er, at eg og
tú sum medeigarar í almenna
peningastovninum Føroya
Banka hava medåbyrgd av ti
sum hendir. Og tó: Eitt er, at eg
sjálvur við skeivum fløgum og
ov stóran nýtslu kann stoyta
meg út í fíggjarligt ófen;, annað
er, at almennu myndugleikar
nir leiða meg út í fíggjarligt 6
føn við at læna ørandi upp
hæddir upp á nakkan á mær og
spýta tær í sokallaða føroyska
bankakervid, sum síðan oman
á alt nýtir peningin til at undir
grava føroyska samfelagið við
Hetta |
ti áttu
stjórnin at
trívast. soleiðis at
ann ikki vera lógligt, og
ríkis
stevnd fyn
landsstýrið og
verði
hetta
Niels Midjord
Til tann, ið vil móðurmálinum væl
i Sosialinum 2.6.95
á førovskur
men
Tygun skriva, at
ettur tað ikki tum garn
þe Í ar
klæmt garn
Eg skal ikki gera meg klókar
uppá móðurmálið, tí tað er so
fjølbroytt. men hadam eg komi
hevur tað altíð verið sagt fínt
ella grovt tógv og situr tú við
vevin eitur tógvið veftur og
garn
Fin, id eisini vil
modurmålinum væl
|
Åheitan okkara
Nú fer at da móti ti, at Fólka vald yvir okkum, setti donsku
takið fyri at fáa týrisskipanarlógina í gildi her
kravid u i bar ka avgerð k hu
vita Ok } k k Tað hett
Ár ' tr r r
k irevt hin er ST n gt þ A r
iðalskr 1 t brot rk
M i ør I 7, | A + y jesurn
nd kk bæð t rk i
k } ]
H ! i kkur r kon ig
k su hu k N j 3 ho 5 P
it vyvirgang ! i r gera tað ir i sur
kkum sku stiGrt búðu í danska ríkinum gjørd
Her verður ikk í gsað K4R Vit venda okkur irot
tað ner farið fra ða {KK "á ð eimi áheitan um á
ktober 1992 Tad Lv iatað vald aftur, sum 66
Indi ett brotsverk altjóða góvu frá okkum. Hetta er nak
hópi at taka tilv grundarlag ið in hav lår ett t
ið frá eini tjóð hár við bæð ft: anhigum demokrat
at reka hana ur fosturland SKUT gium g IKKI minst
im. Men orsøk t st het eftir ti sáttmála. sum danir
Kann lata seg gera hjá Ul donsku gjørdu við okkur 145
stjórnin er jú st hon hevur Vit hava ersin rætt t at
framt yvirgang mot: okkur rott okkara. I
frammanundan Tað er sjá egfraðir
á slag Skulu !áa
Tá nøkur få
m. sum av
Keypmanna
mt
mot
andi yvvirgangur
seyði at svæva hann, men hes av
vyvirgangur kann bert eydnast
nn frammanundan er nk
ná
venua
In í rætt, ukin, bundin og lagdur
upp á svævingarborðið ma a
m vil laKå såmaånum, so var gav
Lav nk: brotsverk av donsk x kk at
stjornin at gera samveldissát Yla OKK in et
mála við okkun miðeldir Tis im he krev er
Hesin Bergen-såttmå frå kk: nøkur I
1480 gav bådum pørtum somu Tá vit fóru undir á sá hett
rættindi øg skvidur. og ásett krav mildu vit at vit vid at
at vit skuldu styra okkara egnu spyrja åallar vC i kund
anhvsis viðurskiftun koma upp á emi 2 tv Í
Tað var heldu kki nakað talinun g hetta hev ver
Í 3 Tad harmar okkum at øll íkki
Sveríki. Vit høvdu givið hon eru spurd, men vit hava tíverri
umrætttilatráðayvirkríggiog ikki havt orku til at vent okkum
friði. og í hesum lá at hann til hvenn einstakan. Vit hava tí
kundi gera fndarsåttmålar um litið á, at tey, sum áhugað eru
t einum kríggi sjålvi hava vent sær til okkara
at Hetta hevur verið alt ov lítið
lata frå sær ein størn ella minni tíbetur hava verið nakrar
part av landumráði ríkisins, og — eldsålir, sun gjørt eitt
stórt arbeiði við at spurt onnur
at gevast við
Vidhvørt er prísur
men
hava
her fór nógv. Hetta var at harm
ólógligt var tað og síga hesi seg hava fingið
góða móttøku
A fundinum fríggjakveldið
verður so tikið saman um. Tá
ter áheitan okkara um tjóðfund
út í stóru verð og eftur henda
dag hevur danska stjórnin ong
an moralskan rætt til at stýra
okkum, men hevur bert skyldu
til at eftirlíka áheitan okkara
eins skjótt og danir fingu sítt
kravt um tjóðfund gingið á
meti. Hetta vil siga, at um okk
ara tjóðfundur ikki verður sett
ur í januar 1996, so verður mis
munur gjørdur móti okkum
ást um, mer
ikki
Tað var heldur einki ólóg
ligt í tí, at kongurin í 1848 gav
danska fólkinum valdið aftur,
sum tað hevði givið honum, tá
ið ein sendinevnd úr Keyp
mannahavn kom vid eim á
heitan um hetta. Tað var heldur
ikk: ólógligt at kongur fram
vegis í ríki okkara hevði eina
veldi so sum vit høvdu givið
honum, tí vit sett jú onga á
heitan fram um at fáa valdið
aftur
Men tað var ólógligt at
danska stjórnin, sum heyrði
fingið álagt at umsita kongsins
Íslandsvinir!
Nú nálgast 17. juni, sem er laugardag-
ur. Meiningin er að hava borðhaild og
síðan dans í Róðrarnaustinu á Argjum.
Það koma tveir kórar frá Íslandi, og
Hafnarkórið verður með. Það er best
að láta vita sem fyrst, svo fólk fái að-
gøngumiða áður enn allt verður upp-
selt
Zakarias Wang
Vinsamlegast hringið í Njál í síma
19194.