fríggjadagur 9. juni 1995síða 20

tíðindablaðið Nr. 107 — 9. JUNI 1995 Allan Joensen: Dystur á Svangaskarði mikudagin 7. juni 1995, kl. 19.00 Feroyar-Skotland 0-2 (0-2) 0-1: William McKinley (24. min.) tystur burturur, og um talan yvirhøvur var um frispark. so var til til okkara. Tad dømdi domarin i fyrstu atløgu, men so broytti hann, og tað kost adi okkum nogv Bólkur 1 Bólkur 5 - ag æ - Pólland-Slovakia 5-0 Hvítarussland- Holland 1-0 Rumenia-Ísrael 2-1 Luxembourg Tjekkia 1-0 Noreg Malta 2-0 Tá Magni Jarnskor tiggju Johnsson plássið hjá urin eisini nøgdur vid, og Rumenia . 7 15 2 + N 7 16- 1 19 minuttir inn í seinna hålv- Magna, og so skuldi eg hann heldur, at tað mundi Frankaríki bed 5 ( Noreg 7 15. 5 11 leik noyddist at geva upp — yvirtaka hansara pláss vera á einari leið. tá Allan Si- Pólland 6 12- 7 10 Holland 7 15- 5 yvir fyri skadanum, hann Um málini heldur Allan monsen kundi rósa teim- Ísrael 7 11-11 9 Tjekkia 6 13- 5 11 fekk miðskeiðis í fyrra Joensen, at tey vóru sera um aftaná. Slovakia 6 815 5 Hvitarussland 6 610 7 hálvleiki, varð Allan Joen- óheppin fyriferoyingarnar - Men skotarnir vóru Aserbadjan 6 2-16 0 Luxembourg 7 2-18 6 sen settur inn í hansara — Tað fyrra átti ongantíð skuffandi. Teir spældu Malta 7 215 3 stad: at verið komið, og eg haldi bara hegar bóltar í seinna - Tað er torfert at koma eisini, at tad næsta var sera hálvleiki, meðan vit royndu DL inn í einum slíkum dysti, bíligt I hvussu er kjansurin — at koma fram til kjansir. Vit Bólkur 2 Bólkur6 og tað var tað eisini, sigur til tað, tí hatta var als ikki gjørdust djarvari og djarv- Danmark Kypros 40 Po I-Lettland 3-2 Allan. frispark, id varð dømt móti = ari, sum dystinum leið, og ki 1 - ore i - Men eg haldi, at tað Tummas Eli Hansen. vit áttu at havt fingið mál Makedonia-Belgia 0-5 Liechtenstein-Irland 0-0 gekk hampuligt. Tå eg Innsatsin á liðnum sum hesaferð. Spania-Armenia 1-0 Norðurírland-Letland 1-2 kom inn, yvirtók Julian heild er ungi klaksvíking- hj. Spania í 19- 3 19 Portugal 6 17- 5 15 Danmark 6 10- 6 11 Írland 6 13- 1 14 7 . . . . Belgia 7 13- 9 11 Norðurírland 7 10-11 10 Allan Simonsen eftir dystin mikukvøldid: Makedonia 7 7-12 6 Eysturríki 517-3 9 Kypros 7 412 5 Lettland 7 616 6 km = # Å Armenia 6 2-9 2 Liechtenstein 7 1-28 1 Svøriki-Island 1-1 Bulgaria-Tyskland 3-2 Wales-Georgia 0-1 Turkaland 5 12- 6 10 Moldova-Albania 2-3 Sveits 5 10- 7 10 Svøriki 6 78 7 Bulgaria 6 18- 4 18 „ ; Ungarn 1 56 5 TNskland 6 12- 6 13 Mlan Simonsen helt, at avrikid seinna hálvleik ber boð um stød Ísland í 1- 8 I Geonda 7 9-5 12 ga framgongd, og hann tryr framvegis upp á óvæntaða úrslitið Mbania 7 811 6 Moldova 7 718 åé S ar k Di seg ø ar, s } Wales 7 616 1 Sk É rg 1 sagt ð Jens g sa Martin. á d eig KI at að verður Bólkur 4 Bólkur 8 Å niðr MAPá stad, at må ' In IKK DØR vari skipad inn Litavi+- Slovenia 2-1 Førovar-Skotland 0-2 fyn målinum. Tad harmar ] ; ” meg, men tad harmar meg ; , ; San Marino-Russland 0-7 | kanska uppaftur meiri, at fri osta 2 * 4 is Ruasland 18.3 14 | På Fr sparkid, sum var atvoldin til talia > 4 . usstand 6 ; | EM-undankappingin innleggið. als ikki var fr | Litevin 6 6 5 10 Skotland 7 12- 3 14 BOLKUR 8 spark til Skotland. Tummas | Ukraina 6 4-8 7 | Grikkaland 512- 4 12 | Eli skermar bóltin fyri at Slovenia 6 67 5 Finnland 6 15- 7 12 | vinna innkast, og tað ger Estland 6 1-15 O Føroyar 7 524 3 | hann væl. Tad stendst nær San Marino 7 124 O ma geva honum rætt í, at All an Simonsen er við at fáa eitt var motstødulidid høvdu so nógvar skaddar leikarar vildu hoyra, hverji lond Allan Simonsen helt vera favoritt nu teir 0-2: John McGinlay (29. min.) Landsliðsvenjarin var - Vit komu higar fyri at fáa gott lið upp at standa, helt skotski venjarin ar í bólki 8 til endaspælið í Onglandi komandi summar samdur i, at leikararnir vóru so fjálturstungnir fyrra um og venjarin segði tað, sum teir vildu hoyra, nevniliga at Allan Simonsen sigur, at tit fara skjótt at fáa eitt óvænt øll try stigini, tað eydnadist, Føroyar: Jens Martin Knudsen - Henning Jarnskor, og tad eri eg gladur fyri. Fin Tummas Eli Hansen, Oli Johannesen, Janus Rasmus- farið, at tað sást aftur i avrik- = eygleiðari hjá okkum hevur = að úrslit, og eg vóni, at tað = talan verður um kapping sen, Ossur Hansen — Julian Johnsson, Jens Christian inum sæð tykkara lið spælt hinar = verður móti Russlandi, táteir millum Russland, Grikka Hansen, Magni Jarnskor (Allan Joensen. 56.) - Todi Í steðginum segdi eg við dystirnar. Hann hevur sagt — koma higar fyrst i septem- land og Skotland. Finnland | Jónsson, Jens Erik Rasmussen (Jan Allan Múller, 74.) teir, at tað var óneyðugt at mær, at talan er um fram ber roknar Allan Simonsen ikki Ikki brúktir: Kaj Leo Johannesen, Harley Bertholdsen kenna strongd og ikki at taka gongd frá dysti til dyst, og eg Skotskir tiðindamenn = við fer at koma so langt | og Djóni N. Joensen lut í spælinum. Leikararnir nn hava vist móti Russlandi og San Marino, at teir duga at spæla bolt, og tað bad eg teir gera. Eg haldi, at teir gjørdu i tað væl, og eg rósi teimum fyri gott avrik seinna umfar ið Ég havi sagt áður. at eg rokni við einum ovæntadum irslitid, og eg havi ikki orsek til annað eftir avrikid seinna hálvleik í dag | Skotland: Jim Leighton - Craig Burley. Colin Calder- | wood, Stewart McKimmie, Alan McLaren, Rob McKin- non - Darren Jackson, John Collins, William McKinlay - John McGinlay (Scot Gemmil, 76.), Duncan Shearer (John Robertson. 87.) | Ikki brúktir: Paul Bernard, Thomas McKinlay og | Nicky Walker Gul kort: | Colin Calderwood og Rob McKinnon, Skotland Åskodarar: 3.881 Skotar spentir uppå væntada årslitid Dómarakvartett úr Slovakia: Fryntligi skotski venjarin Vladimir Hrinak, Roman Csabay. Jan Fasung | Craig Brown, var blíður og og Lubos Michel glaður. Hann duldi ikki fyri at hann hevði verið sturin fyri uppgåvuni, og hann helt at tad var gott, at tað vóru Før oyar og ikki Russland, sum UEFA eygleidari år Liechtenstein: Ernst Nigg úr Liechtenstein ——3—,—3—,3———nwiwiaaw|