leygardagur 17. juni 1995síða 3

— eee - Nr. 113 — 17. JUNI 1995 á f Bjarti Mohr, stjøri å Fiskavirking: Nu skuldu vit havt Myndir: Kalmar ein møguleika at staðið okkum Umframt saneringina hava vit fingið try ár vid rentu og avdráttarsláa, so vit skuldu havt ein góðan møguleika at komið fyri okkum aftur, sigur stjórin á Fiskavirking Føroya Fiskavirking helt sín næsta ársaðalfund hos dagin og tað vóru góð tíð ind: stjórn og nevnd høvdu at bjóða partaeigarunum Síðan seinast er skuldin niðursknvað við umleið 200 milliónum krónum Rokniskapurin = javnvigar við 220 miliónum krónum Arsúrslitið var eitt tap uppá 13 2,2 milliónir krónur, sum verður dngid frá egin peningin Men omanfyri neynda sanering verður neyvan tann seinasta. Í ársfrágreið Hendir tað at Fiskasølan fert á heysin, kann hetta gerast ein ålvarslig hóttan hjá Feroya Fiska virking. Felagið eigur eima loypandi áogn millum $-10 milliónir hjá I iskasøluni na ivsclingar eru giørdar | kniskapinum n ta í vi Fiskasølan kann hotta Fiskavirking eigur nógvan pening til góðar hjá Fiskasøluni Fsikavirking roknar við at i nngasta før ótryggleikin á Faroe Sea eitt tap uppá lutfallsliga ingini stendur Samstundis er avgjørt at niðurskriva matenellu stødisognina (virkir bygningar o.a. blåm.) vid 180 milliónum krónum og hon er nú upptikin í røkni skapinum vid einum bók aðum virði upp á í alt 158,7 milliónir krónur. Niður sknvingin er ukin við sum em vanlig útreiðsla í rakstrarrokniskapinum. « A sama hátt er skuldar efurgevingin upp á umleið 200 milliónir krónur tikin við sum ein óvanlig inn kann food verða avmarkað tí fáar millónir krónur Fiskasølan ð eimi endurskipar hendan kann kosta arbeiðir Fiskavirking pening justinus — —. tóka Av teimum 19 virk unum eru bert 8 virkin meðan hini anun eru út leigaði ul onnur endamå ella stønda still verður um, al hevur víst og visir eitt bendir hetta í sær sjæalvum á, at tað framvegis er Óvissa um virðið á tí materellu stóðisognini, sjálvt efur tað óvanligu niðurskrivingina uppál 80 milliónir krónur í árinum. « Viteru varug við hendan trupulleikan og ásanna, at sjálvt við tí munandi må urskrivingini, sum farin er fram í árinum, er stóða ikki endaliga tikið til virðið á tí meteriellu stóðisognini Metingar skulu gerast leypandi fyri at:staðfesta um bruk er fyri fleiri må urskrivingum og neyðugt kann vera at fara undir fleiri samráðingar við lánskred torarnar um skuldareftir stendur i årstrå Tá hugsað raksturin framvegis negativt úrslu geving greiðingini Hall á rakstrinum Urslitiðav vánaliga rakst nnum var eitt hall upp 402 og hetta er eitt vána feingið og harða kappingir føror við sær at felagið Kvur småår Marginir át arbeiða innanfyri í fram tíðini. Umráðandi er tí, at væl verður ansað eftur virð isøkinginm og at vørurnar eru kappingarførar á altjóða marknaðinum. Virðisekin gin pr. kilo hækkaði í fjør úr 3,08 kr uppí 4,40 kr jústinus Mm Ove Munch Petersen: | Fyrr gingu virkini ikki. hoast risa- studning — Tá vit yvirtóku hevði flakavinnan milliardahall hóast studning og ong- in vildi síggja ovurfiskingina, íð fer at pína førovingar mong år fram í tíðina, segði fráfarandi nevndarfor- maðurin í Fóroya Fiskavirking Fráfarandi nevndarfor maðurin í Føroya Fiska virking var heldur enn ikki beiskur og vónbrot lán og landskassaveð hald sum seinastu æarini fóru uppum hálvu milli ardina. Tað vil siga eitt in í løtum, tá hann hós negativt milliardaúrslit | dagin gav sína seinastu = ið var bygt upp í eini formannsfrágreiðing roynd at verja hevuðs Vit vóru greiðir yvir vinnuna frá vanligum at tað fór ikki at verða — marknaðartreytum nøkur létt uppgáva reka Samstundis vildi ongin Fiskavirking, tá vit fóru = síggja risaståru ovur- | undir hetta í 1993 og veiðuna, sum hevur pint | soleiðis var. Men eg per og niðurfiskað føroysku | sónliga hevði ikki rokn- — fiskastovnarnar, soleiðis | að við, atpolitiski mynd at føroyingar koma at | ugleikin og føroysku merkja avleiðingarnar | fjølmiðlarnir ikki rokn av hesum mong ár fram í | aðu bjargingarroyndina tíðina, segði Ove Munch | sum tað tyndingarmik! Petersen | asta. Eg hevði roknað Hetta var stødan í | við eitt sindur meira av = 1993. Við stæði í hesum | tjóðskaparkenslu. Hin harðbalnu vidurskiftum | vegin vóru tað talsmenn varð Fiskavirking stovn- | sum gjørdu okkara að Setningurin, var | arbeiðis til einkis og við grundadur á opna og | nostalgiskum eygum harða kapping í einum | samanlíkandu við stød- fríum marknaði, at | una fyrr við studningi byggja eina fyritøku, | Ein samanlíkning heilt uttan hald í veruleikan- um, segði Ove Munch Petersen Latokkum tí minnast aftur á, at í 1993 yvirtóku við 19 flakavirkir, id høvdu sett seg í eina skuld upp á yvir 700 milliónir krónur. Hetta hendi hóast tey árliga fingu studning umframt sum gav vinning av at virka fisk ið var tøkur Og uttan eitt oyra at studningi frá legting inum, segði Ove Munch Petersen Poul Michelsen í Havn hevur ukið við eftir Ove Munch Petersen jústinus