leygardagur 17. juni 1995síða 17

Nr. 113 — 17. JUNI 1995 Bridge: Unglingarnir fara nú til NM Aftur í ár luttekur føroyskt unglingalið í nordurlendsku kapp- ingini, sum hesu ferð verður í Bodø í Noregi. Til frama fyri ferð- ina skipar unglingaliðið fyri barometurkapping í bridge sunnu- dagin í Bridgehúsinum Hósdagin 22. juni fara teir avstað, unglingarnir, sum skulu til norðurlendsku kappingina fyri unglingalið Teir eru fimm spælarar á liðnum: Bogi Simonsen, Arme Mikkelsen, Símun Lassaberg. Årant Berjastein og Magni Jøkladal. lið skipari teirra er Hedin Mou ntsen Kappingin fer fram frá sunnudegnum 25. juni til hósdagin 29. juni. Hvert liðið spælir tveir dystir móti hvørj um landi Hetta er aðru ferð, Føroyar luttaka í NM-kappingini fyri unglingar Seinast, fyri tveimum árum síðan, fekk feroyska liðið 88 stig, og tað er meira, enn nakað annað feroyskt bridgelið hevur Framhald av síðu 6 ferðafókini fáa em bræv bjálva frá handlinum, har tey skulu leggja stemplaðu kvittanina, og síðani fáa tey peningin fyn MVG ið aftur Tax-free skipanin er gald andi í øllum londum. Tey, sum keypa í Føroyum, senda kvittanina til hevuðs skrivstovuna í Sveríki, sum síðani endurmindar upp hæddina Á Tollbúðini verður sagt, at Tax-free sølan vinnur alt meira fram. Henda tænasta er bert tvey ára gomul í Fer oyum, men er kortim rætt fingið í norðurlendskari kapping Tað eru sterk lið, teir spæla ímóti. í seinastu heimsmeistarkappingini fyri unglingar endaði norska lið- ið á eðrum plássi, og danska liðið bleiv nummar try Hesir unglingarnir eru millum fremstu spælararnar nú í Feroyum. Teir spæla all ir i 1. deild, har teir allir hava fingið góð úrslit Tad verða fleiri og fleiri ungir spælarar. Serliga í Havn og í Eysturoynni, har bridgeskúlar eru, og spæl arar, sum gera eitt åvist arb eiði fyri at fáa ung at spæla við Norðurlendska kappingin fyri unglingar er í tveimum Ungu spælararnir verða býtt hga nógv brúkt Allir kunnu selja tolifritt til ferðafólk Ikki allir handlar, sum veita tax-free tænastu, eru limur í felagnum av sama navni Har stempla tollararnir kvittanina, men so skulu fólk senda hana aftur til handilin, sum síðani sendir peningin til ferðafólkið Tad kann verða eitt sindur trupult at umsita hjá hand! unum, um fólk í Japan og USA og aðrastaðni í stóru verð, skulu hava pening endurgoldnan í ymsu gjald oyrunum ir upp í aldursbólkarnar 15 til 20 år, og 20 til 25. Feroyingar spæla bara i eldra aldurs bólkinum, ti her er ikki so nógv fólk at taka av Teir á feroyska lidinum eru millum 17 og 25 ár. Tað er loyvt yngri spælarum at luttaka í eldra aldursbólkin um, men ikki øvugt. Arne Mikkelsen var fyri tveimum árum síðan eisini á unglinga liðnum. Hann var tá bara 15 ár, og yngsti spælari í kapp ingini Barometurkapping sunnudagin í Havn Tad kostar altíð nógv at senda feroysk lið til slíkar kappingar, og tað verður ikki biligari, tá kappingin sum nu er við Bodø í Noregi, norðan Umráðandi er bert hjá krambafólki, at tey upplýsa fremmandafólkum um mannagongdina, fyri at fáa meirvirðisgjaldið endur goldið Dagny Mynd: Kalmar Teir seks, ið hósdagin í komandi viku fara til kappingina í NM fyri unglingar, sumv erður í Bodø í Noregi. Frá vinstru: Årant Berja stein, Fuglafirði, Magni Jøkladal, Fuglafirði Bogi Simonsen, Havn Arne Mikkelsen, Havn Heðin Mouritsen (lid leiðari), Havn og Simin Lassaberg, Fuglafirði Mynd Hilmar Jan Hansen . fyri polarringin Unglingarnir hava sjålvir skipað fyri fleiri tilttiøkum fyri at:figgja ferðina. Teir hava havt fleiri sjavskappingar brigdekappingar og bingo og teir hava eisini fingið stuðul Nú sunnudagin klokkan 14 hava teir eina barometur kapping í bridge í Bridgehus inum í Havn. Spæld verða minst 50 spel Veður menninir boða ikki frá so góðum veðri, men ungling arnir vænta og vóna, at nógv koma til kappingina Av ti at spelini verða so nógv, og kappingin ti long verður nátturði at fáa sunnu kveldið í Bridgehúsinum . randi 17 Friggjakvøldid 9. juni skipaði FBS fyri WORLD WIDE BRIDGE CONTEST kapping. vanliga nevnd EPSON kappingin. Hendan kapping varð um somu tíð spæld runt um í øllum heiminum Í Førovum luttóku 84 spælarar, og gjørdust fremstu perini hesi (meðal = 50%) Rað 001 í Fuglafirði. 14 per N-S: |. Arni-Marner 55,25% 2. Símun-Arant $2.71% 3. Sigmund-Magni = 51,79% E-V: 1. Hans E.--Rólant 62 00% 2. Dia P.--Reimund 58,13% 3. Pól-Gunnar $7.79% Rað 002 á Tvøroyri. 10 per (Howell): |. Óli-Hannemann $7,88% 2. Knút-Inger 56,96' 3 Frederik-Eyðgerð 54,29% Rað 003 i Torshavn. 18 per: N-S: 1. Hallgerð-Julian 63.46 2 Finnbjørn-Mariun 56,75 3. Hedin-Jon $3.00% E-V |! Jóannes-Per 64,75% 2. Bogi-Arne 60,42% Jens P.--Kaj SK.92 Efursum at finnast skal fram til, hverjir av teimum best, skuldu øll úrslit yvir 70% sendast til Paris og har verða sammett. Men sum tað sæst á úrslitunum oman fyri, kom einki av føroysku pørunum yvir hetta markið Her er eitt spæl frá kappingini 10.1 Allir 96 AJ973 KJ7 A JK AQJ TN K 10854 K2 iv t 10 Q10543 UN A9R 653 — -= Q742 732 QR6S4 62 K109 | S V N Jóannes Henrietta Per Oddmar Jóannes Henrietta Per Oddmar pass pass I rå I hj I sp 2 hj 2 sp 3 hj 3 sp pass pass 4 hj D ap Utspæl sp. 5 Per tók vid essinum og tók eisini frúnna. Nú kom eim lítil rútari aftur, og tá ið Per hevði opnað, valdi Oddmar at seta rútar kong á. Jóannes fekk fyri essið og spældi spaðara aftur ul trumf í Norðan. Oddmar tók síðan hjartar ess, tí kongurin kundi sid einsa mallur. Tá hann seinni knipti kleyvar frúgv skeivan vegin, fór hann 3 niður og 800 ul E-V, sum gav teimum 100% ; Sum man sær á kortbýtinum, er tað møguleiki hjá Norðan av klára såttmålan, um hann ger alt rætt. So høvdu N-S fingið 790 og 98“ Miðalscoran fyri spælið var 170 til N-S, men sum sæst, kann tað ganga skjótt báðar vegir | [———— > —— um SSO Nyggj hus i vesturbynum, sera prakt- KOYRIKORT iskt innrættað í tveimum hæddum, til- samans 165 kvm, við sera góðum út- sýni yvir Havnina og Nólsoyarfjorð, til solu. Boð undir 800.000 kr. ongan áhuga. Skrivið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn, viðmerkt Bill. mrk. 2000 Privat sum vinnuligt — so er tað ... KOYRISKÚLIN Á ARGJUM biðum 12270