leygardagur 17. juni 1995síða 18

18 Nr. 113 — 17. JUNI 1995 Lýsingartorgið ÓKEYPIS SMÁL ÝSINGAR — HER LOYSIR TAÐ SEG! TIL SØLU Til Nissan Sunny/Cherry årg. 82-86: startari og dy- namo Tlf. 33032 RENAULT 5. TL-3 årg. 04/82, til solu fyr YNSKIST Bensintangi til Mazda 323 årg. 83. ynskist biliga til Keyps TN. 17436 YMISKIR EYKALUTIR til Mazda 929 Hardtop til sølu Tlf. 22591 FIAT REGATA til sølu sum eykalutir. Hev- ur nógvar eyka lutir, td. 4 nýggjar hurðar og bak- lúku. (Kann verða gjørdur klårur til sýn uttan teir heitt stóru trupulleikarnar) Prísur 1.500 kr Tif. 13898 FORD ESCORT til sølu sum eykalutir fyri uml. 3.000 kr. Hevur nr plátur TH. 84448 MAZDA 323 årg. 85, við skaða. til solu sum eykalutir fyri 2.000 kr TIL SOLU Ett Bridgestone dekk. 165 R 13 SF-228. til solu fyri 350 kr TI. 75255 TIL SØLU Skaddur Pegeot 205. arg 84. við góðum motor og nakað av eykalutum. Ong utstoyt til Ford Fiesta Tlf 16014 YNSKIST Motorur í góðum standi til Opel Ascona ! 6 ella Opel Kadet 1 6 ynskist til keyps fyri rimuhgan pris TIN. 57448, eftir kl. 18 til 1/2. 3/4 ella heilan sekk nskist til keyps I. 19263 / 17765 TIL SØLU Avsetingartól til sølu fyn 4.000 kr. Nyprisur 12 kr. Spreingitól fyri 1.000 kr Tlf. 16365, kl. 18—19 VÆLKOMIN TIL ISLANDS! Familja í Reykjavík, lækni alþingsmaður ynskja gentu (ikki roykjara) at ansa eftir synum teirra og at hjálpa til í heiminum Upplýsingar á TI. 009 354 55 72 533 Andrea (au-pair) Tlf 21419 Bergny (fru) Okeypis smålysing "11 ferð 2 2 ferðir 13 ferðir Treytin fyri. at lysingin sleppur í biaðið at hon er skrva á | henda lepa. er í mesta lag: 25 or ysingum viðvíkjandi bilum verður kravt at selu- | 5.000.- kr. prísurin stendur í lysingini. Lýsingartekstur: Lýsingin ynskist undir yvirskriftini I Aktør "I Burturm Aunnið Í Samband I Amboð I Býli I Súkklur "Barnaansing -IBokur ”ITeldur "IBarnaútgerð — I Dyr "1 Tónleikur I Bátaútgerð "I Húsarhaldstói IUt- & Sjónvarp 7) Bingo I innbúgv I Ymiskt IBrævaskifti = "I Plogg TI Sem hevur Navn Bústaður — Bygdfbyur Tif Merkið brævbjálvan >Lýsingartorgið- Sendið hann til: Tíðindablaðið SOSIALURIN, Box 76, 110 Torshavn Lýsingar. sum eru okkum í hendi seinni enn kl. 8 00 dagin 4 ulkomudag, kunnu íkki rokna við at koma við) 3 at hægsta søluvirå er UNG GENTA søkist at ansa eftir tveim- um smáum børnum heima hjá okkum í Tórshavn frá 10. juli Tif. 098 944217 Maria Dam HUSPLASS SØKIST Eg søki husplåss i Havn en von viå børn og husligt arbeiði. Innivist søkist els- im Tlf. 61318 GENTA SØKIST at ansa eftir drongi, ið fer í 1. flokk, má. -frí. kl. 11.30- 17.00. Skal kunna byrja 14. aug Tif. 17593 TVEY BØRN Á SKALA 1 og 3 år, ynskja eina fitta gentu at ansa eftir teimum heima mánad.-friggjað.. at byrja skjótast gjørligt Tlf. 11225, lokal 12, BARNAKLÆDI Tit, ið ringdu til min viðvíkj- andi ng. eg hevði um barnaklæði, hví sendu tit ikki tað lovaða? Tif. 75182 TIL SØLU Oddar barnavognur, ljóst sjórutur, 1.500 kr. Scandia koyristólur, ljóst sjórutur 1.500 kr TN. 11477 TIL SØLU Leðurlook barnavognur 1 000 kr. Stdlur at seta upp å vogn, 100 kr. Leduriook Brio tvíburðastólur, 800 kr Måseskurv, 100 kr. Baby- sitter, 50 kr Tlf. 56931 TIL SØLU Hålvt åra gamal myrka- grønur, blomstrutur Brio koyristólur við ge sølu sum #4 til kl. 8-15 Tlf. 320 CAMBRIDGE, TIL SØLU ENGLAND Brio barnavognur, rima- Vit sóknast eftir gentu, ið tosar enskt, ikki roykir, kann koyra bil at ansa eftir okkara bornum, 4 og 8 ára gomul, og at gera húsligt arbeiði. Tú fært títt egna kamar/upphaldsrum, badirum og sleppur at brúka bilin. Um tu ert á- hugað so ring +44 1954 202052 AU-PAIR TIL ISLANDS Íslendsk familja sekir eftir gentu, 17 ár eila eldn, at ansa eftir tveimum dreingj- um, 6 og 10 ára gamlir, frá fyrst í sept 009 35 41 55 34 537 Eyðdis TIL SOLU Hegur barnastólur til borð TI. 22077 TIL SØLU Væl viðfarin hvítur leður Scandia barnavognur við kurv og tilhoyrandi líft til sølu fyri 1.800 kr Tlf. 14433 TIL SØLU Vakur klappvognur. hvítur, rosa/turkis, næstan onki bruktur, til selu fyri 250 kr TH. 13424 TIL SOLU Scandia barnavognur, sær út sum nýggjur. við regnslagi Tlf. 19073 2 BILBARNASTOLAR til sølu fyri 400 kr. stk Tif. 16230 KOYRISTOLUR vid posa til sølu Tlf. 18144 TVÍBURÐAKOYRI- STÓLUR skist til keyps If. 12203 BARNAVOGNUR Bláur Brio barnavognur til sølu fyri 400 kr. Er bruktur til try børn Tlf. 41606 song v/ madrassu, hokus- us stólur og bilstélur W 17227 F. FYR) TIL SØLU Ein óbrúktur GPS GXL 1100 TI. 32447 YNSKIST Leyland motorur 97/1 13 til eykalutir og smyrjiolju- pumpa Tit. 73619 YNSKIST 6- eila 8-mannafar, glas- trevjabátur, ynskist ti keyps TI. 17805 YNSKIST 4- ella 6-mannafar, glas- trevjabåtur, við litlum diesel ella bensinmotori, ikki påhangsmoton, ynsk- ist til keyps Tlf. 12610 GOTT BIN verður í Eydnuni leygar- dagin 24. juní kl. 16.00. 12 plátur 100 kr. 400 kr. til fulla plátu. Burturlutaðar verða 8 snarferðir til Aber- deen Kaldbaks Bóltfelag STÓRT STEYNUBINGO verður í Bygdarhusinum á Strondum leygardagin 17 juni kl. 16. At vinna verða m.a. 4 uttanlandsferðir og 2lomb í heyst. Eisini verða lúkur at lata ú Strálan og St. GOTT BINGO verður í Pálsstovu týsdag- in 20. juni kl. 19.30. Gávu- kort til hvørja fulla plåtu + síðuvinningar Drigið verður millum spelini Burturlutað verður ein vikuskiftisterå til Dan- markar, gåvukort o.a Stuðlafelagið fyri Blákrossheimið ———e Týsdag. hósdag og leygardag »Lysingartorgiå« er í blaðnum týsdag. hósdag og leygar- dag Upptøkutreytir Í mesta lagi 25 orð/tel, íroknað yvirskrift og tlf / bústað Teigurin er bert ætlaður til privatar lýsingar Vinnuligar lýsingar og lýsingar undir bill. mrk ogharp.v. á. sleppa ikki í teigin Hægst loyvda lýsta keyps- ella seluvirði er 5.000,- kr. Nýtið altíð lýsingarlepan Blaðið má vita hvor lýsarin er. Nýtið ti altíð lysingarlepan á hesi síðu og sendið hann við postinum til Tíðindablaðið Sosialurin, Box 76 - 110 Tórshavn — og viðmerkið um ýsast skal 1 — 2 ella 3 ferðir og undir hverjum »heiti« lysast skal —"—.—.ee. FRÍTT VAL BINGO Tað væl umtókta fría val bingoið er hvort miku- kvold kl. 1930 í Tórs Cafeteria, N. Finsensgotu 38, har oll eru vælkomin 15 vinningar eru á luta- seðlinum. Seinasti vinn- ingur á bingonum hevur virði 1.200 kr Stuðlafelagið Tér's Klubbin, tlf. 15438 BINGO Annan hvenn týsdag Nógvir góðir vinningar Koyring heim aftaná Stuðulsfelagið Blákrossheimið STÓRT BINGO verður í Eydnuni sunnu- dagin 18. juni kl. 16. Gåvu- kort til fulla plátu. Burtur- lutað verða uttanlands- ferð, lomb, havamøblar og annað. Drigid verður mill- um spølni Sunda Pensionistafelag GOTT BINGO verður í Havnar Klubba hvort tyskvøld kl. 19.30 Øll eru hjartaliga vælkom- in. 15 vinningar á lutaseðli Stuðulsfelagið | S. B BINGO verður i Páisstovu sunnu- dagin 18. juni kl. 16. Nógv- ir góðir vinningar. Gåvu- kort til fulla plåtu. 12 plátur fyri 100 kr. Á lutasedli verða ferð til Aberdeen og vikuskiftisferð til Dan- markar. Koyring heim aftaná Kiwanisfelagið Rósan GOTT BINGO verður í Storhushøll leyg- ardagin 24. juní kl. 16.00 Fuglafjarðar Svimjifelag BINGO verður í Ólastovu mána- dagin 19. juní Giktafelag Føroya GULLBROSJ (skipsrætt) burturmist í Norðurlandahúsinum ella í túninum har uppi 2. juní Møguligur finnari vinarliga nng Tlf. 13053, Anna Mohr GENTU UR gloymt í Sandágerði 14 juni. Hevur tú funnið tað so nng TIf. 11920 BURTURMIST Ein kíkari í tasku við spleis- aðum enda sum reim, burturmistur á gomlu gøt- uni til Velbastaðar. Hevur nakar funnið hann, ring Tif. 14304 Nigro HONDTASKA BURTURMIST! Lítil, svørt hondtaska (við silvurknøppum) burtur- mist í Havn leygarkvoldið 6. mai. Ein møguleiki er ein stórur, bláur jeepur ur Kollafirði. | taskuni er ym- iskt smyrsl, ein lykil 0.a Tlf. 10875 ella 32145 TASKA GLOYMD Litil, svørt ledurtaska vid langari reim gloymd i B36- husinum hvitusunnuaftan Veitst tu um hana s0 ring Tlf. 12016 FJALSGARDUR Hevur tu hug at venda gráa gerandisdegnum bakið? Kundi tú hugsa tær nakrar dagar í óspiltum umhvervi við góðum møguleikum at fara eitt nú á seiðaberg og gongutur í Á annars njóta >lívið á bygd«? So er Fjalsgarður í Oyndarfirði staðið, tú hugsar um! Tlf. 44522 - fax. 44570 ÍBÚÐ TIL LEIGU Nýmálað íbúð til leigu til tilkomið. edrúuligt mann- fólk Tif. 17798, eftir kl. 18 FRITIDARHUS VID GJOGV Njótið eitt vikuskifti ella meira við Gjógv., í vøkrum og åspiltum umhvervi í gomlum, hugnaligum hus- um við ollum nútímans hentleikum, fyri ein sámu- ligan kostnað Tlf. 21060 »FOSSSTOVA« Fritidarus í Mikladali. Biligt innivist fæst í góðum og rumligum húsum. Húsini eru væl egnað bæði til ein- staklingar og bólkar Tit. 1 ella 15339 HJÁLP!!! Er tað nakar, ið hevur eina íbúð/lítii hús í vesturby- num at leiga okkum? Vit eru eitt par síðst í 20-unum við tveimum børnum, 4 og 1 ár Tlf. 13156, Malan HÚS Í KOLLAFIRÐI við innbugvi og ellum hentleikum til leigu frá uml 1. juli fyri styttri ella longn tíð. Tvær íbúðir — mið- hædd 135 kvm — 3 komur Kjallaraíbúð 90 kvm — 2 komur + kjallari og loft Standa sera væl fyri í frið- arligum umhvorvi. Prísur åvikavist 2.500 og 1.500 kr. u/ ljós og hita TI. 21504