fríggjadagur 23. juni 1995síða 16

16 íðindablaðið Nr. 117 — 23. JUNI 1995 Scrabster bjóðar seg fram sum útgerðar- havn fyri oljuvinnu Lí SCraÐster * Før imgar KUNNU kamband miililum NCraÐs Góð fyri føroyska fiskivinnu skin k raDSTEer Ørvysk skip veiður ar, tí! á Tey fimm umboðini úr Scr onald Sampson og David gaur ulDVYRRInel Be tri VSka navn lendska havn at landa Seinastu árini eru gjørdar stórar fløgur í havnina í Scrabster og vegakervið Norðurskotlandi. Pening uriner fingin ul vega úr El grunnum Nú ætla skotar so at fara undir eina stóra útbygging av havnini í Scrabster upp á einar 250 mill. kr. Eisini her kemur EU-peningur inn myndina Henda útbygging verður vrd fyrst og fremst við komåand UVINNUNI ve , lan Í 1 4 A 4 ( 7 » iðu > Hart if i H i k g ri 3: » | evu evnd havt fund bæði við strand ferðslustjóran og Ísemant munirnar tað kann hava fyri føroyskan fiskautflutnming um Smyril aftur fer at sigla upp å Scrabster Hesin teinurin er bert I 2 tímar ella um helvt av teininum til Abedeen. Tå talan er um ferðafólk, so slepst tá eisini undan ringum sjógvi, sum mangan er á leiðunum við Pentland Fith og eisini í Norðsjónum Nú infrasrukturumn frá Scrabster og víðari er so nógv betraður er eisini lætt og skjótt at koma fram tl stórbýirnar og longur suður Fyri feska fiskin, sum skal á uppboðsselurnar í Hull og Grimsby, vil flutn ingur beinleiðis ul Scrab ster hava við sær ut hanr i havn í Førøvun At Scrabster er góð havn u leggja fiskin upp og fåa hann víðari vísa etsimi hagtølim. Fyn tveimum ni varð fiskur fyri 00 mill. kr. landaður har, í dag er upphæddin umleið tann dupulta. Umframt skotar og ÍsSroymgar so landa ersim belgisk skip når Stór ílega í nýggja havn Fyri at betra um umsteð urnar hjá hesum Skipum ér batt um vegakervið. havna Mrskift ” het } r ni , Fur FariA r W i i ø á Y 3 t XX P 3 i R t % ; i K k i k H X fvr N 1 u | að á } i rkø cin någremihg ætlan Tyr menningind dv økinum soleiðis at tad í øllum lutun kann tæna komand: olju vinnuni. Talan verdur um íkki minni enn 3000 nýggj arbeiðspláss gongst sum æt lað Hesi koma væl við, nú teir hava slekt fyri kjarnorku verkinum í Dounreay. sum annars skuldi útbyggjast Fann ætlanin varð slept, og hetta hevur havt við sær vaksandi arbeiðsloysi í oki num Nú skal so ein útgerðar havn til oljuvinnuna beta hatt it € Í 2> | í | i