leygardagur 24. juni 1995síða 10
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindablaðið
|
Nr. 118 — 24. JUNI 1995
Sam Laidlaw, forseti í amerikanska oljufelagnum Amerada Hess á føroyavitjan:
— Vit vilja hava
Stóra amerikanska oljufelag
økinum vestan fyri Hetland - ætlar sær at vera við í oljuleiting
økan tilreiðar at vága stórar peningaupphæddir uppá at leita ef
sum koma at arbeiða hjá felagnum. Heldur tíðarætlanin og óki verða boðin út í
ørovum. Boring kann tá byrja í 98 ella 99.
ligar og hóskandi er fyrit
so vítt møguligt førovingar,
1997 verður skrivstova latin upp í F
Nu s ok
t + ør k
Spy i sé k i
Ar la Hess og S
nendaå ØK 5
- i g ty ør sk
%K
i % < i Ar
ØK: [ Å
i i€ }
estar yri H i
art £ VITLGK
sum Hnava cs FR SC
øltlum øKinu estan TYT
Hetland og hetta K eis
yntøku góða í tað
herfyri gjørdist gremnt, al
Amerada Hess fór at fáa
tillutaðar heilar 8 nýggjar
blokkar vestan fyri Hetland
sama tal sum BP
Nú tað nærkast tí fyrsta
útbjóðingarumfarinum
føroyskum eki vil Amerada
Hess fegið sleppa gera brúk
av royndum sínum vestan
fyri Hetland í ti føroyska
økinum
Tad var tí neyvan heldur
av tilvild. at sjálvur forsetin
hesi stóru oljufyrtøku
herfyri vitjaði í Førovum
Hann hevur eftir øllum at
døma eina von um, at her
ber kanska til at finna olju
g fara undir eina olju
vinnu. sum Amerada Hess
ið frammanundan arbeiðir í
bæði donskum og norskum
eki, vil vera við í
Tað er stutt
Amerada Hess tók stig til
síðani. at
eitt husamtak. sum SKål
hava alt tað førovska um
ráði sum s arbeiðsøk
eru tað SKÁ Lasm
danska Dong g SK
Hvdr
Vid sær i Før eyð
A merada €
næstamann K ard
Hardmann, s ju
dda fyri ka g 1
Eur pa
JOStalumn vi á
tosa við teir báðar umborð á
1 r + rt
vestur i vagar
Gera ílegur har
treytirnar eru bestar
Richard Hardmann. sum
hevur starvast hjá Amerada
Sir ry vp rr rr
4 i um Su u
røddu umráðunum g fáa
vit rimuligar treytir at af
beiða undir við Førovar, s
fara vit eisin
Við orðinum rimuligar
treytir sipar Richard Hard
mann ul tær treytir, sum tei
í dag arbeiða undir vestan
fyri Hetland. Talan er her
um at rinda 33% í parta
felagsskatti
Hann dylur ikk); fyri, at
marknaðurin í fjareystn er í
stórum vøkstri, og tað kann
Føroyar tapa í
stríðnum við fjareystur, tå
íløgunar skulu raðfestast
Men so leingi treytirnar
eru rímuligar og hóskandi
g vit halda ekið verða á
hugavert, verða vit at síggja
he
gera, at
Nógvar avbjóðingar
Hví leggja teir so stóra
við treyt
num eki sum ti TØroysKå
ið onn 'r eki
Fyri tað fyrsta er tað arð
frødin. Basaltið skapar s. %r
Harnæst <"
Ringur
»g harður strey mur
kanningar her
ar trupulleikar
ta veðurlagið
sjógvur
gera
Jyran
Og fyri tað triðja er tað
nógv
stóru dýpini. Serstøk útgerð
må utviklast ul at kunna
arbeiða á hesum stóru dýp
um
Richard Hardmann sigur
føroyingar í arbeiði
ið Amerada Hess - eitt av teimum mest virknu feløgunum bæði í Norðsjónum og
ini við Førovar. Verða umstødur og treytir rímu-
tir olju her. Tað verða
Richard Hardmann hevur starvast sum jardfrødingur hjá Amerada Hess alt sítt In
Hann øtast yvir tjúkdina á føroyska basaltinum. Hann ber ótta fyri, at tað er gass
heldur enn olja í undirgrundini. Men einki er vist í hesi bransjum fyrr enn tú hevur
borað
at teir longu hava útgerð til
at arbeiða á djúpum vatni
men teir hava ikki útgerð til
at nøkta kombinationina
djúpt vatn, ringur sjógvur
og harður streymur
Tad er hetta ein fyntøka
sum Amerada Hess, ið
longu arbeiðir vestan fyrr
Hetland er í ferð við at
menna og metir Richard
Hardman, at hesa menn
Stjórin í einum av
vinnulivsmann um framtíðar vinnumøguleikarnar í Førovum
ingina fer Føroyaøkid ersini
at fáa stóran ágóða av
Hóast nógvur peningur er
brúktur til at lena eftir olju
vestan fyri Hetland, so hev
ur tað enn ikki eydnast at
fara undir veruliga fram
leiðslu við undantak! av ti
ætlan, sum BP í letun er í
gongd við. Tey fund, sum
eru gjørd, hava so heldur
ikk: verið líka so stór sum
tey í Norðsjónum og oljan
hevur eisini verið av verri
slag. Fundini liggja í tynri
sandløgum og eru á stórum
dýpi, alt hetta er eisini við til
athækka samlaða kostnaðin
og harvið gera tað dýrari hjá
oljufeløgunum at arbeiða
um hesar leiðir
heimsins størstu oljufyritøkum tosar vid Johan Mortensen
Richard Hardmann und
irstrikar tí enn einaferð, at
umstødurnar mugu vera at
traktivar, skulu oljufeløg
fara út í enn stórri Høgur
SÍÐU Ru
hesum økinum
hard Hardmann
Tad he VUF Wi
at:siga. at báðir partar kenna
kanningarbeiðin
um. at: teir vita, hvar te
Stabilitetur et
4
. »?
veg væ
standa
umráðandi
Vit mugu øll vita, hvat
verður væntað av okkum
hvar vit standa, hvat vit
kunnu og so arbeiða har
eftir
seria
Rimuligt og rættvist
byti av inntøkunum
Talan må so eisini vera um
eitt rimuligt og rættvíst byt
av inntøkunum. Tað er so
aftur tengt at oljuprisunum
Eru teir høgir, ber til at hava
høgar skattir, eru teir lágir
eiga skattirnir at verða
tilsvarandi lágir
Havandi í huga, at olju
prísirnir eru lágir í løtum og
at kostnadurin at menna
eina oljuvinnu í hesum
økinum er so høgur, so er
greitt, at myndugleikarnir
kunnu ikki taka ov nógv inn
í skatti
Hvat fer hetta so at merkja
fyri føroyskar myndugleik
ar siga vit at ein Fomaven
kelda verður funnin á før
oyskum eki!
Nú eru vit ikki BP, so eg
veitikki, hvat stjórnin krev
ur av teimum. Men siga vit
at stjórnin fer at krevja
umrøddu 33% av inntøk
unum hjå feløgunum um
árið í kanska 7-8 år, so
verður her talan um einar 35
mill. dollars ella millum
150 og 200 mill. kr. um
árið Harumframt skulu
feløginm eisini gjalda
partaeigarunum umframt at
gjalda bankunum aftur tað
ið lænt er
Fólk halda, at vit renna á
einum sjógvi av pengum
Men tað er skeivt. Pro
fitturin hjá Amerada Hess í
Bretlandi er líul Roynt
verður at byggja felagið upp
og at varðveita arbeiði
Sam Laidlaw, ið júst