týsdagur 25. juli 1995síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 139 — 25. JULI 1995
tíðindablaðið
Nú fæst tað søta vatnið í plastfløskum:
Sølan av sodavatni
nogv meir enn tvi-
faldað seinasta árið
Førovingar hava ongantíð drukkið so nógv sodavatn sum nú. Síðan Føroya Bjór og
Restorff fóru undir at tappa tað søta vatnið í plastfløskur, er sølan nógv meir enn
tvifaldad. - Plastfløskurnar eru komnar fyri at verða. Hetta var tað, sum skuldi til, fyri
at fáa ferð á søluna, siga Einar Waag á Foroya Bjór og Lena Mørk á Restorff
Sølan av sodavatni er eksploderad, sidan bryggjariimi fóru at tappa
Far út á getuna ella stilla teg
inn í onkran handil og hygg.
um ikki onkur leskar sær á
eina fløsku úr plasti
Kanska er tað ein hálvur
litur av SISU frá Restorff's
Bryggjaríellaein Jolly Cola
frá Føroya Bjór. Ella ein
Coca Cola frá Poul Hansen
Tær nýtist ikk; at leita
leingi fyri at finna onkran,
sum skrúvar proppin av og
setir sukurvatnið fyri munn
in og letur tað renna sval
andi kalt niður í bjølgin
Føroyingar hava nevni
liga ongantíð drukkið so
nógv sodavatn sum nú
Orsøkin er, at bryggjarimi
bæði. Førova Bjór og
Restorff. hava funnið fidus
in. Tey eru farin at tappa
sodavatr hålvan litur
plastfløskur og hetta ti
takið er so væl umtok
millum feroyskar
vatnsdrekkarar, at sølan av
soda
sodavatni Førovum er
nógv meir enn tvífaldað
seinasta árið
Feroya Bjór legði fyri
Lat okkum skunda okk
um at:siga, attað var Foroya
Bjór. sum var fyrst i
marknadinun við plast
#1 i p
løskunur
Til jólar í 1993 Á
hálvan annar tur pa
fløskurnar gi må 1994
komu fløskurnar við háls
um hitun, ið eru tær best
umtóktu millum manna
Spurdur, um hví Feroya
fór undir hetta nýggja
tiltakið, sigur Einar Waag.
stjóri á Førova Bjór
Orsøkirnar vóru tvær
Ein var, at vit vístu, at Coca
Cola í Danmark ætlaði at
fara at tappa í plastfløskur,
og tí vóru vit noyddir at
fylgja við fyri ikki at gerast
eftirbátur. Hin var, at:vit
sóu, at plastfløskurnar vóru
ótrúliga væl umtóktar í
Norra, har tær vórðu settar í
umfar fyri tnmum árum
síðani. Glasfleskurnar eru
næstan burtur í Norra, og
gongdin har fekk okkum at
halda, at plastfleskur eisini
kundu vera ert gott hugskot
í Førovum, sigur Einar
Waag
Vóru illa fyri
Eitt gott hugskot hava tær
verið. Sambært stjóranum á
Fórova Bjør eigur brygg
må nú um 60 prosent av
samlaða sodavatnsmarkt
Khnum Førovum, mer
soleiðis hevur tað ikki altíð
verið
Eitt skíifuð fyrst
Yunum var marknaðar
parturin hjá Feroya Bjór
heilt mån á 35 prosentum
og allar stabbamyndir vístu
1 minka við ferð
al sø
I í ng } I I ver i
á FFA m {
Mt 11) sølun verið
støðug. Hon minkaði kort
im ent sindur, tå Coca Cola
gegnum heilssluna hjá
—m FT"
— *
Poul Hansen kom til landið
í plastfløskum í april í ár, og
nú Restorff fyri einum
mánað síðan fór undir at
tappa sítt sukurvatn í plast
fløskur, hevur enn eitt brot
verið á uppgangandi sølu
stríkuni hjá Førova Bjór
Talan er ikki um
afturgongd. Framgongdin
er bara ikki so stór
Einar Waag
sigur
Nógv mest SISU
Størst: og einasti føroyski
kappingarneyti hjá Føroya
Bjór. Restorffs Bryggjarí
hevur merkt eitt
egilig lop í seluni síðan
ersinm
teirra sodavatn fór í plast á
fyrsta sinn miðskeiðis
jun Al
Samlaða sølan er I
cir í faldað her
mánað g taðer púr )
at tað plastfløskurr i
sum eru orsøkin. sigur Le
Mørk. stjórni á Restorff
Bryggjari
Meðan Førova Bjór selur
mest Jolly Cola, er SISU s
nógv tað best umtókta soda
vatnið hjá Restorff
Nógv seldu vit frat
anundan av SISU, men i
ber av. Sølan av SISU €
meir enn tvífaldað seinast
mánaðir r hini slø
Mørk
Hon heldur t tað var
tøkum tíma. at Restortt I
undir at tappa sodavatni
plastfløskur
! 7 Í
plastfloskur. Utlendskt sodavatn ger eisim um seg
Vit merktu eina niður
gongd í selum av mestsum
øllum sodavatnssløgum utt
an SISU, áðrenn vit fingu
plastfløskurnar. Tí vóru vit
noydd at gera okkurt, sum
kundi fáa ferð á seluna aftur
sigur Lena Merk
Plast er framtíðin
Bæði stjórin á Feroya
Bjór og Restorff's Bryggjarí
vænta, at plastið í komandi
tíðum fer at gera enn meira
um seg á handilsshillunum
Plastið er komið fyri at
verða, og glasið fer við
tíðini næstan heilt í seguna
væntar Einar Waag
Eg rokni við, attað verða
hot
ára cl nfatstovur
uni
fr TT
Kanska øl i
plastfløskur
- Vit umhugsa, um vit skulu tappa øl í
plastfløskur til ólavsókuna næsta år,
sigur Einar Waag á Foroya Bjór
Kanska fara vit at
gera tað ul næstu Olav
Síðan bryggjaríini bæði
fóru at tappa sodavatn í
tær vælumtóktu hålvan seku, sigur hann
litur plastfløskurnar Restorff Bryggjari
hava flem gingið á tappar heldur ikki øl
plastfloskur
an at gera tað
Ið hvussu er hava vit
ngar ætlanir um tað
sigur Lena Mørk, stjóri
hjá Restorff
kroppin á Feroya Bjór
og Restorff-fólki at fáa
tey tappa eisini øl í plast
fløskur
Gjørdu bryggjariini
tað, heyði tað uttan iva
komið væl við hjá mong
um á ólavseku, tí tvør-
ligt kann vera at sleipa
hálvan kassa av glasi við
øli í runt í hevuðsstaðn-
g ler neyv
Heldur sær ikki
Tey bædi visa å, at
trupulleikar lætt kunnu
standast av at tappa gl í
um, meðan tjóðarhátíðin = plastfløskur
er Plast er ikki heilt
Men í plastfløskum lufttætt, og tað ger, at
verður onki øl at fáa á glið heldur sær ikki so
hesum sinni leingi - kanska bara einar
Vit hava spælt við
tankan, men komu eftir,
attað fór ikki at loysa seg
í hesum umfari at tappa í
tvær, triggjar vikur, og
tað er ein stórur prakt-
iskur trupulleiki fyri
bryggjaríini, tí ølid skal
plastfløskur, tí skotbráið | helst kunna goymast á
var ov stutt, sigur Einar = lagri longri enn tað
Waag, stjóri á Feroya uni
Bjór
TAÐ SELJA
TEY Í PLASTI
Førova Bj g Restorff Restorff:
eru rættiliga farin at SÍST
dystast sodavatns ASSI
Irekkararnar g bæði Hawa
hryggjarimi hava g ða Citrus
ramgongd í søluni, nú Cola
davatnið verður tapp Seinni ætlar Restorff at
adi plastfløskur Hesi eru koma á markna við
sløgini, sum eru at:fáa Sport els
hálvur ella hálvur Umframt faroysku
da att » øgin erðu
Førova Bjór: itlendskt sodava
, ( I NOSK t
tiCNndsk og €
i í í i sur I u
Appils Hansen flytu
Appolinaris Citrus