fríggjadagur 28. juli 1995síða 15
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 142 — 28. JULI 1995
(7)
15
Tad er munur á fótbólunum
í Føroyum fyrr og nú. Í dag
er fótbóltunn so framma
liga, at vit við nostalgiskari
frøi kunnu líta aftur um bak
eftir heimssensatiónum
sum okkara egnu hetjur
hava framt
Ein tann besta møgu
leikan í so máta fáa vit hesa
ólavsskuna
Landskrona-liðið. sum
feldi Eysturríki hin ógloym
andi 12. september í 1990,
skal ólavsskudag dystast
ímóti HB á ovara velli
Undan dystinum fer FSF at
geva øllum Landskrona
monnunum gåvu. FSF ætlar
at heiðra leikararnar, ið
vóru við, tí teir vóru teir
fyrstu, ið vóru við í einum
føroyskum EM-hópi - og
vunnu
So stórfingin er heiðurin í
dag, men á ólavssku fyri 55
árum síðani var eðrvísi. Tá
høvdu tey kanska ikki
hetjur í altjóða hepi at
heiðra, men hetjur mundu
teir kortini vera- menninir
og dreingirnir, sum ólav
søkuna 1940 spelaðu runt í
Gundadali í kapping um
Veðrasteypið
Kappingin stóð millum
seks lið- HB. B36, KI. TB,
VB og LS. Tey fimm fyrst
nevndu munnu vera kend,
men LS stendur fyri Lovat
Scouts, ið var bretskt herlið
sum kom til Føroya í maí í
1940, tá Royal Marines fóru
avstað
Nýstovnaða Ítróttarsam
band Føroya skipaði fyri
kappingin: millum tey seks
liðini, og ólavsskuaftan
klokkan 12 hittust umboð
fyri liðini í sjálvari býráðs
hellini. Har var lutakast um,
hvussu liðini skuldu spæla
teir tríggjar fyrstu dystirnar
millum kl. 14 og 18 hendan
sama dag
Lutakastið lagaði seg so
leiðis, at í fyrsta dysunum
skuldi TB spæla ímóti KÍ
Síðan skuldi VB spæla
ímóti Lovat Scouts, og seim
ast skuldu HB og B36 í
hornatøkur hvert við annað
Fyri at fáa dystirnar av
greiddar skuldu hálvleik
irnir vara 30 minuttir
Havnarfólk vóru herm
um, at HB og B36 mettu
hverjum ødrum, tí tað vóru
tey so von við, men har
gjørdist onki við tað Tå
dysturin millum TB og Kl
var lokin, stóð á jøvnum |
|. Teir spældu so umdyst í
10 minuttir, og tá eydnaðist
klaksvíkingum at fáa eitt
mál aftrat og vinna 2-1
Eingilskmenninir í Lovat
Scouts vunnu try ggår sigur
á vágbingum. Hann var 4-1
men vágbingar høvdu verið
í odda 1-0 í hálvleikinum
At enda spældu so HB
B36. Urshud varð, at HB
akkuråt vann 1-0, og so
ru KÍ. Lovat Scouts og
HB komin í semifinaluna
har bara ein dystur skuldi
spælast, meðan eitt lið slapp
hein % fimaluna
Klaksvík nvår voru
hepnir at draga st li ið
P 1 þ Ms al
r i i ' tí stóð
%
| 5 HB
Høvdu ikki tid
Ffur skrån! kuld
Hetjurnar úr Landskrona verða heiðraðar ólavsókudag
OLAVSØKUNA 1940
DYSTADUST MENN
UM VEÐRASTEYPIÐ
Olavsøkuaftan og dlavsøkudag fyri 55 árum síðani dystadust seks lið í Gundadali í
kapping, sum nýstovnaða ÍSF skipaði fyri. Dystirnir vóru kanska ikki so góðir sum
teir. ið Landskrona-menn hava spælt, men teir vóru harðir og spennandi, og
áskoðararnir livdu vid, tå havnarmenn, vågbingar, klaksvíkingar, tvøråmenn og
Lovat Scouts brustu saman og kempaðu av lívsins kreftum á grúsinum í Gundadali
an semifinalan spælast
ólavsskudag klokkan
14.00, og finalan skuldi so
koma fyri klokkan 19.00
Men eitt var, at ISF heyði
ásett, nær spælast skuldi
fótbóltur á ólavssku, annað
var, um hetta kundi lagast til
skránna hjá bretska her
valdinum, og tað vísti seg
ikki at bera til
Lovat Scouts kundu ikki
fara av postinum at spæla
semifinalu = Olavsøkudag
klokkan 14.00. Teir kundu
ikki koma fyrr enn klokkan
17.00, bara tveir tímar
áðrenn sjálva finaluna
Hetta vóru harðir kostir
hjá eymum beinum, men til
tess at bøta um, varð avrátt,
at dysturin skuldi bara vara
20 minuttir hvønn vegin
Væl av vindi var, tá
semifinalan varð sett í
gongd. HB vann lutakastið
og fekk vindan undan fyrra
hálvleik. Hetta gjørðist
ógvuliga lívligur og harður
dystur. Hann var ikki meir
enn byrjaður, so fekk HB
sítt fyrsta mål. Tað var ett
hornaspark, sum Bjarki
Skaale sendi beinleiðis inn
um málmannin hjá Lovat
Scouts
Eina lítla løtu seinni fekk
Archibald Askham eina
sentring, sum hann tók við
sær og fluktaði í málið
Málmaðurin hevði hend
Ikki bara løgmanssteypid hevur horn. Hetta er Veðra
steypið, sum fimm føroysk og eitt enskt lið spældu um
Annar hálvleikur var
meira javnur. Eingilsk
menninir høvdu vindin vid
men HB-menn drivu å, og
endaliga úrslitið varð 3-0 til
urnar á, men skotið var so
hart, at hann helt ikki
Stutt fyri hálvleik skeyt
Jóannes Simonsen mál
nummar trý
HB Hd or inn kap; ngind á
HB
Teir reypadu
Nú var góður tími, til fin
alan skuldi spælast. Summ
ir HBarar sluppu sær oman í
Trondargøtu at fáa sær ein
drekkamunn, áðrenn teir
skuldu meta klaksvíking
um, sum ikki so móðir
kundu fara undir endabrest
in
Nógv fólk var komið
niðan í Gundadal ólav
søkukvøld. HB vann luta
kastið og fekk vindin undan
í fyrra hálvleiki. Hálv
leikirnir skuldu vara 45
minuttir hver
Tad var greitt, at andin
var yvir HBarunum frá
semifinaluni. Spælið var
frægari enn tað hjá
klaksvikingum, og Jóannes
Simonsen og Símun
Poulsen vóru menn fyri
tveimum málum í fyrra
hálvleiki
Í ðrum hálvleiki fekk KÍ
vindin við sær, men onki
batti, hóast havnarfólk
óttaðust stórliga, at eitt
ódnarveður nú skuldi koma
frá KÍ
Í gerðabókini reypaðu
HBarar soleiðis HB
spældi sum aldri fyrr, tað
var kort sagt ein tann besti
kampur, HB nakrantíð
hevði spælt
HB vann dystin 2-0 á KÍ
og við sigrinum tryggjaðu
havnarmenn sær Veðra
steypið, sum er til enn
Jákup breyt beinið
Rómurin var kortini ikki
so stórur efur dystin, sum
hann átti at vera. Stutt fyrr
hálvleik var ein av teimum
royndu HBarunum fyri
álvarsomum óhappi. sum
gjørdi, at hann mátti gevast
at spæla fótbólt Jákup
Jacobsen, Jákup hjá Jørgen
á Áarvegnum, var bakkur
og brast saman viðein Klara
og breyt beinið. Hetta gav
ein hvekk millum áskoð
ararnar. Jákup máttu út á
hospitalið, og av tí at bert 3
4 minuttir vóru eftir av
finaluni, tá óhappið hendi,
hildu klaksvíkingar, at rætt
ari var bara at gevast. HB
hevði vunnið ið hvussu var
Hetta var virðiligur gestus
frá klaksvíkingum, hildu
havnarfólk
Tá finalan var lokin, og
Jákup var borin av vøll
inum, stillaðu ell ítrótt
arfólkini, ið høvdu kappast
hesa óla ssøkuna, seg upp í
rað á leikvøllinum í Gunda
dali. Formaðurin í ÍSF, Poul
Petersen, handaði steyp og
heiðursgávur
Síðani fór alt ítróut
arfólkið við hornorkestr
inum GHM á odda í skrúð
gongu oman gjøgnum
Havnar getur og inn á
Tinghåsvøllin, har Andrias
Ziska helt rødu - tann vøllin
har ítróttarfólk framvegis
standa trúfgst ár undan ári
og lýða á, meðan Olavsøkan
verður sett
um
Gundadali:
Kelda Havnarmenn
Havnar Bóltfelag 1904-1954
Jógvan Arge
- tað er tryggari,
hugnaligari og
næstan líka
biligt á
CY) Bládýpi
x Dré