týsdagur 15. august 1995síða 10
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindablaðið
Nr. 153 — 15. AUGUST 1995
Árni M. Dam, form. í Felagnum Línuskip:
Fiskifreðingar vunnið —
fiskarar og Føroyar tapt
25 Ar“
Já C al
A smnÝseturiAð to
U LanassIyra lk
$y IFIIFTS mm hair
| 1 Sí CS
4 >
AIS k 3 ?
2 fer at henda til vårs, tå eykakvotan verður utbytt, sum hendi nú í mei
kur toskin frá linuskipunum og útróðrarbátunum og gevur
kunnu fiska upsan upp
svar millum yngulkanningar og fiskiskapin, og kortini sleppa
fiskifroðingar snikkaleysir undan fylgjunum av teirra eyðsýndu feilmetingum
Mistokini hjá fiskifroðingum verða vard av lógini, men fiskimenn, um teir
S rr N | 7 y PP
OMU UFUUVa, ai it
* ” * bre % >.
C aa KAL a
k
ka MIVA
k hu
“ h rd
k i
% i k [ þ k
3 kak
k í Í ta stóði
k Mar
k i CYKJR tå
) me n
Tá fingu bólkar lim
kIf tróðrarbátar, hóast
Kk { ær nvør á
+ (AM i Sk ká
tt
15 }
k > » t
+ i vi KIDaDOIK
SAMA LMBERING
SUM SEINAST
x RK
i rðu I
S V klir á
áka LS ! skipun
bátum 2 tons
Heiiesliga hava
at lata henda
Bert trolarar
IDS40 svimiå
fiska sum kunnugt størstu
ås
øgdina av
upså
Altso ístaðin fyri at áseta
"ina hóskandi toskakvotu
fyri alt kvotuárið, (Stovns
røktarnevndin mælt til
19 500 tons. sum stovnunn
nå tolir við teimum avmark
ið eru fyri aktiva
tað heyði
samanhang millum toska
pg upsa MLV'ið, uttan at
taka frá húkaflotanum. tó
valdi landsstýrið heldur at
áseta so lága toskakvotu, at
toskurin í eykakvotum til
várs „má“ flytast frá húka
flotanum til trolararnar
Hjalti í Jákupstovu hevur
fingið Landsstynå at spæla
vid. Tad sum nå er eftir er
við tí veruliga høga upsa
MLY num í mun ul toska
MLYV'ð er, at provokera
løgtingiå til at broyta býtið
millum veiðubólkarnar
ingum
veiðu) s0 verið
ARGANGERIN 91 OG
94 GREIPADUR ELLA
UT GJØGNUM LENSI-
PORTRID
Hjalt Jåkupst vu Sigur
5 her Ty i in im
1 in FISKISK Aa
Hann vert kanska betur
nakar annar. hvat lands
vur bundið seg til
fiski
at fylgja
beinleiðis veiða
eftir toski. fyrrenn
girnir 93 og 94
sum
eulkanningum er
Hetta fer at beina
kaflotanum., tí tá
ska MLV ið er sett so lágt
verður einki av hes
fyr hu
sum nu
im årgangum skrásettur
fiskiskapinum komandi
k votaár iv teim emfeldu
rsøk. at hann verður antin
ipadur € + fer utaftur
genum lensiportnð
ANTIN IKKI GYTTUR
ELLA IKKI FISKADUR
skann
fiskifrød
Hvussu verða yngs
ingar brúktar av
Ineum
Hyggja vit at gongdini í
yngulkanningunum hjá
Fískirannsóknarstovum frá
1983 til 95, er stnkumyndin
sum niðanfyri
4500-zm
- $
non FR
— SU
tí!
„- >
IM)
í)
ringasta fori missa fiskiloyvið
lað esta an sk k
skapimum í dag er 5 t
ára gamal fiskur. neyniliga
Weangimir 1989 DO
smbr. yngulkanning
sum
unum onganti
Víðari kant
hvar blivu lueu
árgangirnir 1987 og 88 an
Teir skuldu givið rok fisk
skap í 1992 og 1993. |
fingu vit lakustu fiskrár eftir
toski í mannaminni
Það. sum sambært Hjalta
í Jákupstovu skal geva okk
um nakra vón um beinleiðis
fiskiskap eftir toski aftur
eru árgangirnir 1993 og 94
Sorgarleikurin er. at hes
in fiskur verður neyvan at
síggja á nøkrum vektascðl
fyrrenr hann er 5 ára gamal
og tað verður ikki fyrrenn í
1998 og 1999 Innt Á
tí syreir kvotulógin fyri
verður hann antin ereipaður
ella blakaður útaftur
Samanumtikið kant
SIZ4 UM YNSUÍKANNINg Af. át
tess minni verður eytt, tess
men fiskur, og tess meir
verður gýtt, tess minni fisk
ur kemur inn í fiskiskapin
FISKIFRØDINGAR
FAA ALTID RÆTT
Tå kvotur eru settar å tey
rulkanningar
ir hava rætt um stovnsstøddina, mugu bróta logina, so
su fiskaåsk i fisk
frødingar altíð ræt Tud
hevur kvotasø pr ið
Seriu "óðar rumnd I fyri
Hskimadurin hevur ons
in møgulerka at progva tað
Mmótsatta
Hskifrødingarnir fåa
valdið. ti nng fiskiår gera
at tað sær út
(altid) døpru spádómar um
sum teirra
ovurfisking ganga út Tá
verða (kvota- og eftirlits)
lógir smíðaðar, sum
tað, ið fiskifrødingar siga
Skal ein
prógva tað mótsatta, sum í
rokfiskitidum, so
noyðist hann at bróta lógir
landsins, fær bót ella í ring
asta føn missir fiskiloyvið
verja
fiskimaður
hesum
EYÐMYKING I
BARENTSHAVINUM
Vit sóu hendi í
Barentshavinum Rúm tíð
gekk. áðrenn fiskifréðingar
hvat
sleptu pástandi sínum um
at toskurin var fyrtbeindur
og noyddust vidganga, at
fiskurin var afturkomin í
muljóna tonsatali
Ikk: fyrrenn stórt trýst
var lagt á myndugleikar og
móti fiskifrødingum, vóru
hesi tvingaðir at fara við
*
undir Foro“
skipunum fyri at síggja,
hvat veruliga var at fáa av
toski (sum teir pástóðu var
ikki til)
Eftir hesa eyðmýkjandi
kúvending fingu teir sær
annað grundarlag at rokna
stovnin útfrá. Teir styrdu og
stýra fjølmiðlunum og fingu
fyri, at
teir eisini æruna
kom
hóast fiskimenn alla
brúktu fiski
mynstur
Men har,
nógva aðrastaðni: Tað, sum
stovnurin fyri seg
aftur
tíðina sama
eIsim sum
var ov nógv av toski, varð
antin hildið uttan fyri skrá
setingarskipanina hjá
myndugleikunum ella varð
lorað útaftur gjøgnum lensi-
Ar
portrini fyri at:laga seg til
kvoturnar
FISKIVINNAN ALDRI
FYRI SEG
I Føroyum hava fiskifrød
ingarnir nú fingið valdið á
fiskivinnum. Fyn hetta vald
verður eingin prísur rokn
dýrur í mistum
fiskimøguleikum
útflutnings
aður ov
taptum
landingar- og
virði
Prisurin verður, at fiska
stovnarnir aldni koma fyri
seg aftur á pappínnum. Utt
an mun til, hvussu nógv er
til av æti og fiski. Likamikid
hvussu nógv verður fiskað
Kvotaskipanin
fyn, at fiskivinnan fær loyvi
til at reisa seg aftur upp til
tað, hon einaferð var, og tað
hon kundi verðið, tá náttúr
an er við okkum
Høvudsvinna okkara fer
bert at ana, og samfelagið
reisir seg ongantíð aftur, av
tí at fiskifrødingar hava
fingið makt
forðar
A —.