leygardagur 26. august 1995síða 14

14 tíðindablaðið I | Nr. 162 — 26. AUGUST 1995 »Teir ungu klåradu seg heilt ótrú- liga væl« 1 lan Mór kør« IM hóskveldið ki var sera bilsin av byrjun Garuppstúlu men hann KUNdI! fegin staðfesta aftan åd stin, al let meu greiddu uppgavuna tu fuina? SÆ h gs at tadk 11 De - h < i ð kk at faa k ir p sit, men ennt2alv a dys h spå Vla segð Y kø h 1 } aKå OKK Gt x - » að. s t sk k sk sk D K sera nogv at SI k K 18 i kið hjá kk c lag kv hg iðu seg % h R st sera va as 8 8 i k M skvø i Ar a i st st lika væ KK 4 i År «IT åt % ð hes 44 ø ta kk Sk g vera he ærlig N Ka s P di eg væntad Skra SD KVA Sjá , 7. men hesin SIK Nang k k t væntað á meg D ang - ð viðgangi eg blank 9 V K M Sjáalm ar Allan Mørkørt stillingina at vita. Ég serliga í tveimum førum nær KK! SØ skelkað t við at geras malskjutti lå KK ikad v Á i st 2 hál leik knað við. segði Alla r i seg við tveimum klæðingarrumin fr 4; seta allar hesa mn g en 2 > k am t kl sik 4 klaraðu tað tr K x år K g bæd Ø ; g så at målmadurin hjå 2 i n stod so lang t K tá vit høvdu nogvan undan Tordu at spæla seg vind, var upplagt at royna úr trupulleikunum seg við langskoti. Tað gjerdi Sams lis fegnaðist Å eg s segði Allan Merkert } ð ska KUSK gm, og siðs sa i { k , seg k K þa H it ø > | k í Få ø Sp + K - agt < 4 A s , . hj. Lyfti foroyskan fótbólt uppaftur hægri, tå teir sum fyrsta før- ovska liðið vunnu Europa Cup dyst Klaksvikingar hava so mang- hoskvøldid 24. august 199 an verið slóðbrótarar i fot 9) ára feðingardagin hjá bólti Klaksvíkar Ítróttarfelag og lagin I Reid Bjartalíð. sáli, sum var und angongumadurin fram um allar aðrar og var heiðurs tiEuropa limur í felagnum, hevdi fylt Cup. teir vóru teir fyrstu at 79 år, lagaðu blá og hvít og klæddu Kl leikararnir aftur x fyrrakveldið settu teir enn eina ferð síni djupu fyri at John førovsku fotboltssøg ni. Teir vøru teir fyrstu at vinna FM, teir fyrstu. sum tóku voru teir H hut skora mål í Europa Cuj Dystur i undanumfarinum i Europa Cup-kappingini fyri steypavinnarar, spældur á Svangaskardi hósdagin 24. august 1995 kl. 18.30 0-1: Haim Revivo (32. min.) 1-1: Olgar Danielsen (54. min.) 2-1: Olgar Danielsen (65. min.) 3-1: Olgar Danielsen (72. min.) 3-2: Ofer Shitrit (86. min.) (Maccabi Haifa víðari í fyrsta umfar vid samlaða Ki-Maccabi Haifa 3-2 (0-1) | úrslitinum 6—3) KÍ: Gunnar á Steig - Sámal Eyðfinn Poulsen, All- an Joensen, Harley Bertholdsen, Jan Andreassen, John Hansen - Jan Joensen, Allan Mørkøre (Sím- un Eliassen, 88.), Simun Waag Høgnesen - Johan Liitzen (Olgar Danielsen, 46.), Hedin å Lakjuni (Arnhold Joensen, 46.) Aðrir í hópinum: Jósvein Jacobsen og John Wil- liam Joensen Venjari: Sverri Jacobsen Maccabi Haifa: Rafi Cohen — Avishay Zano, Alon Harazi, Roman Pez, Moshe Glam — Alon Hazan, Roni Levi, Sergei Kandaurov, Haim Revivo — Eyal Berkovitz (Ofer Shitrit, 46.), Alon Mizrahi Venjari: Giora Sphigel Gult kort: Jan Joensen (74.) Dómarakvartett år Írlandi: Richard O'Hanlon, dómari, W. Long, linjudómari, P. Dempsey, linju- dómari, A O'Regan, eykadómari UEFA-eygleiðari úr Eysturríki: Ferdinand Marschall Áskoðarar: 295 ein varða í okkara fótbólts søgu Sigurin á Maccabi Haifa var ikki nog stórir at rekka fyrsta umfarinum í Europa Cup. men tað tekur einki burtur av glæsiliga avrikin um, sum - hondina á hjarta - tók so morg av okkum full komuliga á bóli: KÍ vann móti heiltidaryrkisleikarum ur einum av fremstu felegun um i Israel, sum í fótbólts hepi er klatrað úr botninum í europeiskum fótbólti og upp í miðaldeildina. Mestsum all ir Maccabi-leikararnir hava verið á ella í nærindis av landsliðnum, sum seinnu år ni hevur havt ma Frakland Pólland og Svøriki á kneun um. Og tað sigur ikki so litið vrikið hjá Kl Lítið vandamiklir HH í r tað alla var tað teikigryt nkur, sum at verða nógv regn og vindur á israelar Serliga nogvur Mvanjra skarði. tå komu hendavegin fyrra hálvleik var veðrið akkurat soleiðis, og tað var eingin glaður fyri, ti líkindini høvdu verið so frålik dagin fyri og fyrrapartin leikdagin Keldu Maccabi leikararnir mundu ikki komið ut á vøllin og tá dysturin byrjaði, varð skjótt staðfest, at teir ætlaðu ai vinna, og at teir vóru ikki serliga hugaðir at gera meiri Olgar Danielsen er her í ferð vid at skora næsta málið fyri KÍ í dystinum hóskveldið móti ísraelska Maccabi Haifa Mynd Al: Hermansen Teir megnaðu betri at spæla saman undan vindinum, ti teir høvdu stutt ar sendingar niðri á jerðini men teir voru ikki ágang andi, ti leikferðin var låg, og í staðin fyri at royna við lang skotum undan, so gjørdu teir lívið lætt hjá KI verjuni við alla tíðina at royna við eitt tvey-samanspæli Kl var sannførandi í verju spælinum: Teir góvu stórar partar av vellinum frá sær men frá miðjum egnum velli og aftur móti brotsteiginum viðgirdu teir seg. bakkaðu hvenn annan væl upp og vóru so mikið avgjørdir í stødunum ein moti einum, at yrkisleikararnir — hóast teir bóltin nógv enn just tað høvdu meiri fyrra umfarid i spældu se ongantið upplagdan ; PR maåalrmøjguleiKa Afturvendandi trupulleikin rupulleikin hjá KI var arturin skuldi vendast Teir royndu at ita bóltin, men kendu seg ofta strongdar, og so sóu vit ikki okendu onolluna, har teir royndu at samanspæla tverturum og aftureftir, með an teir bíðaðu eftir, at mið vallarin ella alopsspælarin skuldi finna rætta gloppið men viðhvert stóðst vanda mikil staða burturur framm an fyri Kl-málinum Alopsroyndirnar vóru fáar fyrra umfarið. Eitt horna spark og triggjar ferðir næst an í tverbóltum ur vinstru var il alopsspæl varðve = (fyrri hálvleikur/ seinni hálvleikur) Dysturin í tólum | | KÍ = Maccabi Haifa | 11/4 2/5 0/3 7/2 3/4 2/3 0/0 0/0 1/1 2/0 0/7 6/3 1/2 5/3 0/3 1/1 0/1 0/0 0/0 0/0