fríggjadagur 15. august 2003síða 13

24 Nr. 152 - 15. august 2003 Nr. 152 - 15. august 2003 25 HEILSANIR WARNING!!! This horny little devil is 18 now. He’s single and naked, only wearing this sexy elephant thong, so girls... WATCH OUT! Góða »Langa«! Hjartaliga tillukku á 80 ára føðingardegnum í dag. Alt tað besta í framtíðini. Ynskja langommubørnini Góði Símun abbi! Tillukku við degnum. Takk fyri, at tú og omma altíð eru so røsk at vitja meg. Muss og klemm. Heilsan Jóhan Góða mamma! Hjartaliga tillukku við teimum hálvthundrað tann 6. august. Takk fyri ein stuttligan og góðan túr á Sandi. Ynskja børnini Góðu omma og abbi! Hjartaliga tillukku við føðingardøgunum 13. og 15. august. Ynskja vit í Hornabø Góða elskaða Maria! Hjartaliga tillukku við 3 ára føðingardegnum. Ynskja mamma, pabba og Elin Góða mostur og fastir! Hjartaliga tillukku við 30 ára degnum 15. august. Takk fyri, at tú ert so góð við okkum. Kærar heilsur, Jan og Finnur Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góði Andor, gubbi og pápabeiggi Hjartaliga tillukku við 25 ára degnum, tann 14. august. Ynskja, Malan og Jákup KROSSORÐ Eydna Djurhuus 925 Nes, Vágur Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka- deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabóka- grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Vinnari: Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… 344 Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: ❑Úti á leysum oyggjum - Marianna Debes Dahl ❑Matur í myndum - Sigrid Dalsgaard/ Beinta Johannesen ❑Í skýmingini - Sofía Petersen/Elinborg Lützen ❑Meistarin og teir fýra skrivararnir - Ulf Nilsson/Karl N. Hansen týddi Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: ❑Villini súgdjór - Dorethe Bloch/Edward Fuglø ❑Rura - Þóra Þóroddsdóttir ❑Havið - Bogi Hansen ❑Íslandsklokkan - Halldór Laxness ❑Fólk og mentan - Jóan Pauli Joensen Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: BILMOTORUR Sára Jørginsdóttir Mrdalo á Skála lesur Sálmar: Mánadagin 18. august: nr. 388 Óttast ei, vak og bið nr. 389 O, Jesus Krist, tín verja blíð Týsdagin 19. august: nr. 392 Tá krossur nívir, heita bønir nr. 393 Guð faðir meg vara Mikudagin 20. august: nr. 399 Fyrigev oss syndir várar! nr. 407 Jesus góði, ver tú mín Hósdagin 21. august: nr. 390 Himnafaðir vár, vit biðja nr. 406 Bið, o, Jesus, fyri mær Fríggjadagin 22. august: nr. 408 Halgi Andi, hjálparmaður nr. 409 So tak tá mínar hendur Leygardagin 23. august: nr. 412 Har trúgv á Guð er til nr. 76 Jesus, hitt einasta Morgunlestrar 18.–23. august Vika 33 – 13. august Vinnaratøl: 09 - 17 - 20 - 24 - 25 - 40 Eykatøl: 28 - 34 6 vinnaratøl: Eingin vinnari 5 vinnarat.+ eykatal 70.451,- kr. 5 vinnaratøl: 3.305,- kr. 4 vinnaratøl: 112,- kr. 3 vinnaratøl: 37,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Listastevnan Fríggjadagin 15.08. kl. 1700 Leygardagin 16.08.kl. 1700 Sunnudagin 17.08.kl. 1700 Fríggjadagin 15.08. kl. 1630 Leygardagin 16.08.kl. 1630 Sunnudagin 17.08.kl. 1630 Leygardagin 16.08.kl. 1500 Sunnudagin 17.08.kl. 1500 GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 13.08.03 659,0800 1056,9500 80,3800 89,7500 480,6900 8,2300 475,9800 5,5363 743,3000 Ultimo juli 2003 656,5700 1058,7100 80,8800 91,0600 480,5400 8,4700 468,3400 5,4753 743,1100 C M Y K 25 24