leygardagur 16. august 2003síða 2

2 Nr. 153 - 16. august 2003 Nr. 153 - 16. august 2003 3 Úrslitið av at Marjun Ferjá í Streymnesi keypti lutaseðlar frá ommusoninum í Havn, Atla undir Kletti, varð at honn vann ein Toyota Corolla. Tað var Tórshavnar Ítróttar- ráð sum burturlutaði bilin VINNINGUR Magnus Gunnarsson Ein av vinningunum á luta- seðlunum hjá Tórshavnar Ítróttarráði í summar var ein Toyota Corolla sedan. Nógv ungfólk ganga í hús- ini og selja hesar lutaseðlar. Ein av teimum var 12 ára gamli havnardrongurin, Atli undir Kletti. Marjun Ferjá í Streym- nesi, ið er omma Atla, keypti fýra lutaseðlar ein dagin hon var í Havn. Seinni kom Atli norður til Streymnesar og hevði nakrar lutaseðlar við sær, sum hann seldi har í bygd- ini. Marjun keypti tá ein lutaseðil frá honum. Tað vísti seg at tá drigið var, hevði Marjun vunnið ein Toyota Corolla upp á tann seðilin, sum hon keypti í Streymnesi. Hetta var ein Corolla sedan við bensin- motori. Av tí at hon arbeiðir á Lágargarði í Havn aðru- hvørja viku, fekk hon býtt bilin um við ein Corolla 2,0 hatchback við dieselmotori. Marjun er sera fegin um vinningin, bilurin hjá teim- um var vorðin fimm ára gamal, so tað kom væl við at fáa ein nýggjan bil ókeypis. Ommusonurin seldi lutaseðilin Jóhan Pauli Johansen, frá Tórshavnar Ítróttarráð, handar her Marjun Ferjá úr Streymnesi nýggja Toyota Corolla. Fremst á myndini er stolti ommusonurin, Atli undir Kletti, sum seldi ommuni lutaseðilin Hósnáttina varð álvarsligt herverk framt í Sandvík HERVERK Hans Kárason Mikkelsen Eitt ferðalag úr Havnini var farið ein túr til Suðuroyar, og tey høvdu tríggjar bilar við sær, sum allir blivu illa skøvaðir við steini. Hesir vóru parkeraðir fyri náttina uttan fyri húsini, sum eigar- anir høvdu leigað sær í Sandvík. – Morgunin eftir høvdu allir bilarnir djúpar skøvur, og ókvæmisorð vóru rist við steini inn í lakkið, sigur Tummas Jacobsen, bileig- ari. Tummas metir, at hetta fer at kosta teimum einar kr. 20,000 í nýlakering, so illa teir er skøvaðir. Løgreglan í Suðuroynni hevur í skrivandi løtu ikki illgruna til nakran ávísan persón ella persónar. Tó siga teir á politistøðini, at ábendingar er um, at ung- dómar standa aftan fyri herverkið. – Ókvæmisorðini, sum vóru rist inn í lakkið á bil- unum eru eisini at síggja á skúlaveggjunum, sigur Poul Poulsen, sum heldur, at hetta er tekin um, at ungt fólk stendur aftanfyri. Herverk fyri kr. 20.000 – Tað man mangan vera við bivandi hjarta, at foreldur senda síni smáu á skúlans leið, sigur Ferðslutrygd, sum minnir bilførarar á at sýna størsta varsemi, nú so nógv børn verða á gøtunum FERÐSLUTRYGD Tíðindaskriv Mánadagin 18. august er summarfrítíðin av og tá fara 748 næmingar í skúla fyri fyrstu ferð. Tað man mangan vera við bivandi hjarta, at for- eldur senda síni smáu á skúlans leið, og hugmyndin um lítla barnið í millum bilar og bussar er satt at siga skakandi. Helst vildu foreldur sloppið at fylgt børnunum heilt til skúla- dyrnar. Men tað er verri enn so altíð, at tað ber til, tí tey skulu jú møta til arbeið- is sjálvi um somu tíð. Har- afturat man tað í mongum førum vera so, at børnini vilja sleppa at ganga sjálvi – tey vilja ikki hava for- eldrini við – tey eru jú byrj- að at ganga í skúla! Sum vant fáa børnini 1. skúladag ein faldara heim við til foreldrini, har tað verður greitt frá um trupul- leikarnar viðvíkjandi børn- um og ferðslu. Tá ið vit komandi vikur- nar hasta á veg til arbeiðis í bilum við køldum, osandi motori og bilrútum, sum hava hug at døgga, mugu vit hava teir nýbyrjaðu næmingarnar í 1. flokki í huga, heilsar Ferðslutrygd. Mánadagin fara 748 børn í skúla á fyrsta sinni Ferðslutrygd heitir á bilførarar um at hava næmingarnar, ið byrja í 1. flokki nú mánadagin, í huga Savnsmynd Savnsmynd C M Y K 3 2