týsdagur 19. august 2003síða 19

36 Nr. 154 - 19. august 2003 Nr. 154 - 19. august 2003 37 Innbúgv KAKLASOFABORÐ 3 mðr. gamalt, til sølu, kostaði 2.000,- sum nýtt, selist fyri kr. 800,- Stødd 70 x 140 cm. Tlf. 313601 SOFA TIL SØLU 2-pers. leðursofa, brún, 3.000,- kr. Tlf. 316451 DUPULTSONG 1.5 m. breið myrkabrúnbeisað til sølu vegna plásstrot fyri 500,- Tlf. 316249 TIL SØLU Etagusong til sølu fyri 300 kr. vegna plásstrot. Tlf. 316249 DUPULTSONG 1.5 m. breið í teak við seingjarborðum til sølu fyri 300,- Tlf. 444070 SOFASETT Sofasett í ljósum stoffi (2+3) til sølu vegna flyting. Einans 2 ára gamalt. tlf. 313732 TIL SØLU brún 3-mans leðursofa 1.000 kr. Antik hornahill við 5 hillum, myrk eik, 1.000 kr. Eitt lítið gamalt borð við hill undir, 500 kr. Ein furusong 140 cm. við madrassum 600 kr. Ein ljósakrúna gomul 1.500 kr. Tveir svartir leðurstólar, við ljósum bókbeinum, kunnu snarast. 600 kr. stk. Tveir gamlir blomstrutur stólar 700 kr. Tlf. 455443 eftir kl. 16 TIL SØLU VEGNA FLYTING Ein ljósabrún leðurhornasofa, sær gott út og góð at sita í, selist fyri 7.800 kr. Tlf. 454443 ella 216667 millum kl. 19-23 TIL SØLU Marmor sofaborð litur grá/lilla til sølu fyri 700,- Tlf. 333574 eftir kl. 17 TIL SØLU Runt borð diam. 120, 2 plátur at seta í, 6 stólar til ,2 sektiónir, reol við glashurðum, alt í myrkum. Bíliga til sølu. Tlf. 361139 ella 253519 SPÍSIBORÐ Natúr spísiborð til 6 stólar, uttan stólar til sølu. Tlf. 255327 HORNASOFA YNSKIST Lítil hornasofa ynskist. Alt hevur áhuga. Tlf. 212358 YMIST TIL SØLU Svørt Fuji sovisofa, l. 200 cm. útsligin 140 x 200 cm. við armlenum, 1/2 ára gomul. Nýprísur 3.979, okkara prísur 2.500 ella boð. Lítið runt borð við fastari lesilampu (defekt). Sera spesielt. Kr. 250 ella boð. Gamalt (antikt) seymimaskinuborð við seymimaskinu við fótpedal. Riggar væl. Kr. 250 ella boð. Sofasett við borði, fura, blátt og grátt tekstil, 3 + 1 + 1. Sum nýtt. Kr. 2.000 ella boð. 3 stólar, vælegnaðir til kontór o.l. Kr. 100 pr. stk. ella boð. Fitt lítil kommoda við 2 skuffum kr. 100 ella boð. Tlf. 260591 ella 522070 BARNAMØBLAR TIL SØLU »Skenkur« hvítur, hevur 5 skuffur og skáp við 2 hillum. L 120, B 42 og H 78 cm. Kr. 150 ella boð. Garderobuskáp hvítt, hevur skáp til akslatrøð, skáp við 4 hillum, 2 skuffur, L. 98, b 51 og h 171 cm. Kr. 200 ella boð. Tlf. 215579 ella 522079 GÓÐAR LEÐURSOFUR TIL SØLU 3 + 2 svartar leðursofur í sera góðari góðsku við høgum ryggleni til sølu fyri 4.500 kr. ella hægsta boð yvir. Tlf. 316099 BRÚKTUR KØKUR TIL SØLU Stórur køkur úr træfiner, við køliskápi og komfýr til sølu fyri rímuligan prís. Tlf. 318949/503136 TIL SØLU Sera vakurt køksborð, við útskornum træbeinum, l. 80 x b. 70 cm, við 2 plátum undir, sum tá mátar l. 120 x b. 70 cm. til sølu fyri kr. 500,- 2 stk. myrkabrúnir sjónvarps leðurstólar við skamlum, og lítið borð til 75 x 55 cm, til sølu fyri kr. 2.000,- Tlf. 213058 SOFA sum kann gerast til song br. 140 cm. longd 2 m. Er ongantíð brúkt at sova á. (Feilkeyp). Tlf. 315540/265862 Lutaseðlar ARGJA BÓLTFELAG Lutaseðlarnir í sambandi við stuðulsrenningina eru drignir. Hesir seðlar hava vunnið: nr. 13110 Apex ferðaseðil við Atlantic Airways, nr. 18075 og 13395 2 stk. atgongumerkir til landsdystin Føroyar-Ísland. Vinnararnir verða bidnir um at seta seg í samband tlf. nr. 228840. AB takkar hjartaliga fyri stuðulin. Argja Bóltfelag KLAKSVÍKAR BADMINTONFELAG 10. dráttur var mánadagin 11. aug. 2003. Seðil nr. 1229 og nr. 2758 vunnu. 11. dráttur verður 18. aug. 2003. Allir seldir seðlar spæla við hvønn mánadag!!! Vinningarnir fáast við at ringja Tlf. 456731/503631 ÚTSETAN Lutaseðlarnir fyri Skótaliðið Borgina í Hvalvík. Drigið verður 25. 08.03, og ikki sum skriva stendur á lutaseðlunum: 11.08. Skótaliðið FROÐBIAR SÓKNAR RÓÐRARFELAG Lutaseðlarnir eru drignir og vinningarnir fullu soleiðis: 1) nr. 0012 2) nr. 0891 3) nr. 1906 4) nr. 1907 5) nr. 1870 6) nr. 0966 7) nr. 0509 8) nr. 0201 9) nr. 0759 10) nr. 4211. Vinningarnir fáast við at ringja á tlf. 372567 ella 211535. FSR takkar fyri stuðulin. Froðbiar Sóknar Róðrarfelag Matur TIL SØLU Góð garnatálg til sølu. Tlf. 422288 Pløgg TIL SØLU Sera vakur, langur, ráhvítur kjóli við longum víðum ermum. Stødd 36-38 – kr. 2.000 ella boð. Tlf. 215570 ella 522070 RÍÐIÚTGERÐ ríðistyvlar úr pvc, stødd 33: kr. 85, ríðibuksir, vínreyðar, uml. 10 ár: kr. 85. Tlf. 312347 / 512347 SKÓTABÚNI Ein dreingjaskótabúni 12 ár grønu skótar fyri kr. 50,- Gentutroyggja 8 - 10 ár grønu skótar fyri kr. 50,- Fótbóltskógvar nr. 40 fyri kr. 50,- Tlf. 318364 Samband 41 ÁRA GAMAL drongur ynskir fast samband við edrúiliga kvinnu 30-40 ár. Havi fast arbeiði, bil og hús. Skrivið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1649/3 SAMBAND YNSKIST Kvinna, 58 ár ynskir samband við ein góðan og trúfastan vin. Skrivið til: Sosialurin, Boks 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1649/1 PARTNER SØGES Kvinde mellem 30 og 40 år som ønsker børn og familie. Jeg er selvstændig dansk landmand (planteavl), bor i Midtjylland, nær naturskønne områder mellem Viborg og Vejle. Jeg er 49 år, har brunt hår, grå grønne øjne, 182 cm. høj, 84 kg. er ikke ryger, har et godt helbred, er trofast og ærlig, har ingan børn, går ind for gensidig respekt og frihed for hinanden i et varigt forhold. Interesser: Naturen, mit erhverv, rejser og venner. Jeg søger en kvinde, som ønsker familie, der kan lide at bo på landet (3 km fra landsby med købmand og skole) er ikke ryger, trofast og (k)ærlig og har humor. Et barn under 10 år ingen hindring. Alle breve med foto får svar med foto. Skriv til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1642/3 Sjavs SJAVSKAPPING verður týsdagin 19. august kl. 19.00. Øll eru vælkomin. Tórshøll Súkklur YNSKIST Skutari ella prutl, gamalt ella í ólagi ynskist. Tlf. 212358 YAMAHA KNALLERT við sera nógvum eykadeilum. Ring 258822 eftir kl. 15 MÍN GRÁA ROCKY fjallasúkkla er stolin.Hevur nakar sæð hana, góðu sigi mær frá. Baldur, Tróndargøta 12, tlf. 311606/211606 SUZUKI GSX 750F motorsúkkla til sølu, árg. 94, km. 36.500 í góðum standi. Tlf. 283326 SÚKKLA TIL SØLU Ein gentusúkkla av merkinum Butterfly Kildemoes stødd 12-14 ár til sølu fyri 400 kr. Tlf. 310956 ella 226229 APRILIA RS50 árg. juni 2002, km 2.200 til sølu fyri 20.000 kr. Ring og hoyr nærri. Tlf. 372173 SUZUKI GSX-750E árg. 85, 40.000 km, hálvkápu, nógvir nýggir deilir, nýlakerað. Prísuppskot 38.000 kr. Tlf. 225821 eftir kl. 17 DREINGJASÙKKLA vælhildin, til uml. 8-10 ár til sølu fyri 900 kr. Tlf 310801/222127 DREINGJASÚKKLA Ein vælhildin dreingjasúkkla 18 gear fyri kr. 800,- Tlf. 318364 KNALLERT/PRUTL YNSKIST sum t.d. Suzuki, Samurai/DM50, Yamaha FS1 ella Puch Monza. Skal kunna koyra. Tlf. 321949 TIL SØLU Lítið brúktur skutari Honda Melody. Tlf. 224767 Teldur HPCD-WRITER-USB Creative soundblaster live platinum. Tlf. 213544 FARTELDA TIL SØLU Medion notebook, 6 mán. 2 Ghz, 256 MB Ram, 1166 hd, DVD/cd, brennari, modem, netkort, tv-out, firewire, WinXp + Office. Vælegnað til skúlabrúk. Til sølu fyri 9.500,- kr. Tlf. 264481 SPØL TIL SØLU 30 PS2 spøl til sølu 300 kr. stk. 2 fyri 400 kr. 3 fyri 500 kr. Tlf. 269898 FARTELDA 40 GH Harddisk, 512 Ram, 15" skerm, CD-rom/DVD, Pentium 4 1800 Mhz, 56 K Modem. Til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 421340 ella 421794 TELDA TIL SØLU 3 ára gomul í góðum standi. 5.000,- kr. Tlf. 215556 ER TAÐ nakar, sum hevur eitt playstation ella nintendo 64 við nøkrum barnaspølum, at selja mær. Tlf. 457970 ella 757970 PLAYSTATION til sølu fyri 800,- kr. Tlf. 310609 PLAYSTATION til sølu við 10 spølum, 3 memory card, 2 joystick. bert 1.000 kr. Tlf. 260350 FARTELDA TIL SØLU Fujitsu Siemens Amilo, er 2 ár, P3 800 MHz, 256 MB Ram, 10 GB Harddisk, 20X DVD/CD, 8 MB Grafikkort, 56K modem, tráðleyst netkort, 1 ára garanti er eftir, við tasku. Góð til skúlabrúk. Prísur 9.000 kr. Tlf. 332119/257657 X-BOX TIL SØLU Lítið brúkt X-box við DVD-kitt og tveimum spølum, Project Gotham Racing og Dead or Alive 3. 2.000 kr. Tlf. 258699 TIL SØLU Pentium 3 1,2 Ghz, 40 Gb. hdd, 192 Ram, GeForce 4. 17"skerm, 56k modem, netkort + nøkur spøl. Prísuppskot 7500 kr. Ring á 226909 ella 316876 BÍLIG TELDA TIL SØLU 166 MHz processari, 2 GB harddisk, 32 MB-Ram, nýggjan 17" skerm. Hevur TV-kort. Til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 266863 FARTELDA TIL SØLU Fujitsu Lifebook 790Tx til sølu fyri 2500,-. Pentium 266 MHz MMX, 96 MB RAM, 12 tumma TFT skerm, 4 Gb Hardisk, Windows 2000 og Office 2000 eru installeravið. CD- Rom og battarí eru defekt, men netkort fylgir við. Ring til 229353 Tónleikur EL-GUITAR TIL SØLU Óbrúktur 1/2 ára gamal Yamaha AEX500 blues guitar við tveimum innb. mikrofonum (Magnetic Pickup og Piezo Pickup), einum 15 W VOX forsterkara, eini compression sustainer pedal og fótstativi til sølu. Ljóðar fantastiskt. Nýprísur 9300 kr. til sølu fyri einans 4500 kr. Tlf. 260590, Saltangará JVC-BILSTEREO TIL SØLU er næstan óbrúkt og er í org. innpakningi. Tlf. 251507 eftir kl. 17 TIL SØLU Peavey rack 400w 2.500 kr. Selmer guitarforsterkari 15w 800 kr. Boss efektir eisini til sølu. Tlf. 314222 ROLAND SIP-300 guitar. Pre-amp við sera gott overdrive (=boss) og tonecreator umframt ext. effect loop. Til sølu fyri 1.000,- kr. Tlf. 443402 TVØRFLOYTA YNSKIST Er tað nakar, ið hevur eina tvørfloytu bíliga til sølu, so vinarliga ring á tlf. 251265 YNSKIST Er tað nakar, sum hevur ein plátuspælara við bandupptakara at selja mær. Tlf. 269909 TRUMMUSETT Tama royal star, 5 trummur, 3 skálir, hihatts, kassar, alt til sølu fyri 9.500 kr. Tlf. 506233 YAMAHA BASSUR til sølu fyri 2.300 kr. Kuffert til sølu fyri 800 kr. Forsterkari til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 506233 FLYGEL TIL SØLU av merkinum Chappell. Longd 160. Tlf. 312075/556042 Út- & Sjónvarp PARABOL Parabol við digital tunara til sølu. Tlf. 217272 SPILDURNÝTT BILANLEGG JVC 4x45 watt, fløguspælari og radio. Er einans til sølu tí at bilurin gekk fyri. Nýprísur 2.500 kr. til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 507476 EIN DIGITAL VIDEOUPPTAKARI tekur eisini digital myndir til sølu, einki brúkt, lítil og fittur PanSonic upptakari, nýprísur 9.000 kr. selji hann fyri 5.000 kr. Ringið 269224 Ymiskt TIL SØLU Nokia 6510 fartelefon til sølu fyri 1900 kr. Tlf. 508777 FOTOTÓL TIL SØLU Snøgt og kompakt Olympus izoom75 all-weather APS-fototól, innbygt zoom og blitz til sølu fyri 1400 kr. Olympus OM10 speglreflex fototól við B-tasku, Kenlock 150 mm zoom, T20 Olympus blitz og onnur eykaútgerð, umframt eitt Minolta XG1 speglreflex við B- tasku. Søluprísur tilsamans 1000 kr. Tlf. 322432 JØRÐ TIL SØLU 1 1/2 gyllin á Norðtoftum til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 452076/266764 TIL SØLU Ein vevur 1.50 cm.og rennibonkur sjútlar fleiri ror og annars alt, ið hoyrir til ein vev, sær út sum nýggjur, hevur kosta 30.000 nú 16.000 kr. Tlf. 454443/216667 millum kl. 19-23 BURTURLUTING Í samband við neytamykju- kappingina 10.08.03 hevði vinnarin seðil nr. 180. Eigarin er funnin. Tøkk fyri stuðulin. VÍF GASSGRÝTA ynskist til keyps. Tlf. 314204 MORSDAGSPLATTUR Bing & Grøndahl 1970-1984. Samlað kr. 1.000,- Tlf. 456521 HTH VINDEYGU 120 x 150 3 stk. brúkt í 12 ár, kunnu fáast við avheinting. Tlf. 314918 PENSIONISTAR HJÁ HØFT ið skulu útferði í Vágarnar. Farið verður av Tvøroyri mánadagin 25. august kl. 15.30. Leigaður bussur er á kajuni tá Smyril kemur á Havnina. Tit norðanfjørðs komið rættstundis. Nevndin HANDILSINNBÚGV bíliga til sølu. Máling & Gólv, tlf. 316066 VINDEYGA ynskist minni enn 90 x 50. Tlf. 212358 SONY ERICSSON T200 Alarm, Baggrundslys (blå), Kalender, Spil, Telefonbog med billeder, Triple band, Vibrator, SMS, lange meddelelser (Sammenkædede SMS'er), WAP 1.2.1, CommuniCam? MCA-10 View, kan tilsluttes, som du kan bruge til at tage fotoer og sende dem direkte fra din telefon som vedhæftede filer i e-mails. Til salg for 900,- Tlf. 503130 GØTUSELJARI Er nakar sum hevur ein gøtuseljara (skelti) at selja mær. Vinarliga ring 449996, Mathilda NOKIA 3310 til sølu fyri 600,- kr. Oyrasnigil við. Ring á 313168 PENSIONISTAR HJÁ HØFT ið skulu til Noregs. Best at fara sunnukvøldið 24. august av Tvøroyri kl. 5.30. Bussurin tjekkar inn tá ið tit koma. Tey norðanfjørðs hava betri stundir. Nevndin TIL SØLU Flytieskjur til sølu 15 kr. pr. stk. (papp). Tlf. 260591 ella 522070 TIL SØLU 2 innhurðar við karmi (mát við karmi) 204 x 88,5 x 10 cm. við rúti, høgrahongd. 207 x 98 x 19,5 cm. vinstrahongd. Pr. stk. 200 kr. Tlf. 522070 ella 260591 KOYRIKORT Nýtt skeið til persónbil og motorsúkklu byrjar 19. august í Klaksvík. Eisini eru nøkur pláss til lastbil eftir. Tlf. 777777/216667. Motorsúkklu 456111/283786 NOKIA FARTELEFON 3510 – 5 mðr. gomul til sølu fyri 950,- kr. Myrkareyð. Tlf. 444794 FLÓTANDI STOYPIJARNSDEKSIL Flótandi stoypijarnsdeksil (40 tons) við gummi pakningi verður selt fyri kr. 700. Útvendigt mát á hálsinum er 315 mm. Nýprísur er kr. 1.400. Tlf. 322200 TIL SØLU Ismaskine model SIMAG SD22 til salg. Tilsluttes koldtvandsrør og afløb. 220 volt. Sælges for 1000,- kr. Telefon 322133 ALTANSETT Hvítt altanborð við 4 plaststólum, borð diametur 1 m, til sølu fyri kr. 400,- Tlf. 213058 FLAMINGOPLÁTUR 10 fermetrar, 5 cm. tjúkd, til sølu fyri kr. 300,- Tlf. 213058 SIEMENS C55 TIL SØLU fyri 1.000 kr. Vanl. 1795,- í góðum standi. Tlf. 257919 HEILSANIR Góðu Anja og Robson! Tillukku við døgunum 10. august og 16. august. Ynskja vit, Malan Góðu Laila og Elisa! Hjartaliga tillukku við 3 ára føðingardøgunum 18. august. Muss og klemm frá Mammu og babba Góðu Laila og Elisa! Hjartaliga tillukku við 3 ára døgunum 18. august. Alt tað besta ynskja vit tykkum. Heilsan abbin og fastur Hey vinurin! Tillukku við teimum mongu árunum, men enn ert tú bæði fimur og ungur í sinni. Heilsan eg Góða Omma! Vit vilja ynskja tær hjartaliga tillukku við degnum 18. august. Takk fyri alt. Heilsan Durita & Djóni Góðu Laila og Elisa Augustinussen í Vági! Hjartaliga tillukku á 3 ára døgunum. Heilsan omma og abbi í Hoyvík Góðu Laila og Elisa! Hjartaliga tillukku á 3 ára føðingardøgunum. Jesus signi tykkum. Kærar heilsanir frá Magnusi, Jóhan-gubba og Hannu-gummu Góða elskaða Eva! Hjartaliga tillukku við 10 ára degnum. Ynskja mamma, babba, Árni og Fríða Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góða Julia! Hjartaliga tillukku á 6 ára føðingardegnum. Vit gleða okkum til tú kemur aftur at ferðast og hjálpa okkum at baka. Jesus pápi veri hjá tær. Vit á Strondum Hvør skuldi trú tí, at henda fitta blondinan við sløjfuni skuldi blíva pipar? Hon eitur Sunniva. Eisini ein heilsan til hina á myndini, sum fylti tann 8. Heilsan Grussan Góðu Laila og Elisa! Hjartaliga tillukku við føðingardøgunum. Eisini ein heilsan til gubba, 19. august, og ommu í Hoyvík, 20. august. Muss og klemm Anabeth Góða elskaða Ranja! Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum, 18. august. Vit elska teg yvir alt. Heilsan mamma og babba C M Y K 37 36 Lesið