fríggjadagur 3. november 1995síða 10

10 tíðindablaðið Nr. 211 - 3. NOVEMBER 1995 Rådgevandi Nevndin i ný ari frágreiðin Kósin má haldast -Skattatrystid í Fóroyum er ikki ov høgt, og tað er heldur ikki orsøkin til fólkaflytingina sigur Ráðgevandi Nevndin hjá danska forsætismálaráðharranum í seinastu frágreiðing síni. Sosialurin prentar í dag niðurstøðuna í frágreiðingini, sum verður nevnd "Hovedpunkter”. A. HOVEDTRÆK AF DEN yderligere 994 994 til 1.920 personer fra Í ØKONOMISKE UDVIK - je senere års overskud fet hidtil højeste niveau på LING pá betalingsbalancen såami 820 personer í 1993. Her lenlandske vestorers = med antager nettofraflyt 5 kling € ib på Færøerne har alt ningen í alt 6.600 pesoner rrøsk k vs me | eduk siden 1989 svarende til i et sgælden pá Ove 14-15 pct af den daværen ø ik ste nia. KI øbet af fire år de befolkning exlsløs ve udgangen af 1994 ud Den fortsat høje arbejds g og stag gjorde udlandsgælden he løshed gennem 1995 má til eek ægte refter knap 5.5 miå. Kr. sva svarende ses Iyset af. at 8 #4 ende til et niveau omk g nettoudvandringen gen sk b len skønnede disponible nem de første ni måneder et sves hbekrættet nåt nå Ikomst af mn ki udg) »rde bet gt em de før godt 700 personer, hvilket | € valgets vurde er et betragteligt fald fra £. at værdit il vareeks k kt porten > N gge på 5 g % rt set såmime ved Á p RG 94 Der er således t g kke ET ug I at á i k é £ ge t der fra eksporte V g D eet sy gt Jrag K é ÍK fremgang * t rret ea k Á så é hold t k gt t I Pkkt ettt t g af et talde « g t erskud på indeisba g k 5 t i de Í Dd dé t ru" 1 1 t s, á t 5 ede betalings KR t t tre kr k SK t #44 kk é kt FRK k t . N FK. k k P é ske Í På t k t st k k ge t ge så ent je va * eeve t é ik 47 KK) DETS ef k é t x elsern« P kt eteg t På . gen gt t Je í é t Í fø k t vand i væ foverte få væsent t t Ik á * 5 æssige t t eihskenet er stege } P kit te i le ært té gr t e ið dk tt Í t Sá ede reg ert kt Tustrié ørsie t [ arbejdsløshed faldt gt Ik imtfisk ' t 4 é grid ke filetfabrikkt 5 H k k ge g é ert fa i 34 é h » Ku » h k k . P k kk i i k k k i k t k . K R #14 4 á t tt 4 kt í t £ k gå | 4 € t k oktober med et budgetunderskud på 156 mill. kr. mod et op rindeligt budgetteret un derskud pá 209 mill kr Budgetforbedringen skyl des forventede merindtæg ner landsstyret ter indkomstskatter og af gifter) pá 34 mill. kr. og mindreudgifter pá í alt 19 mull. kr 13. Landsstyret fremlagde den 30. september i Lagtin get forslag ul finanslov for 1996. I forhold til det sene t kt KØ f lebærer Í inslovst i kt rå t Í 1 t kuddet på N kr (fra t ' k et budgetterede fald 14 k let k ert t P i i > 1 t KT I t ia I ' kkí De ere espa t t í i ek € sk t lægt ki é i vre * t el 4 P 4 PS6 på í t > AI é rek . i P k N ' k k k í t t H t | t k Í ek t fé vige eije rygge pa t t €f) í i t t i eller til et lån med vanabel rente på betingelser, som i begge tilfælde vil betyde, at kommunerne opnår en samlet lettelse af ydelsen i forhold til ydelsen på de eksisterende lån. Der eta bleres samtidig en fælles kommunal garantiordning overfor långiverne, som samtidig får transport i de kommunale skatteindtæg ter via Førova Gjaldstova Vurderet ud fra de ana lyser, som tidligere er fore taget vedrørende kommu nernes gældsproblemer må det umiddelbart anta ges, at flere kommuner selv efter en gennemført sane ringsordning, som den her skitserede, ikke vil kunne klare rente- og afdragsfor pligtelserne med de eksi sterende skattesatser. Der vil derfor fortsat være be hov for en kommunal ud rdning Et andet nyt træk í den færøske økonomi hår væ ret st gende husprist f Tórshavn og de større byg der første halvår 1995 bette kan være et resultat af en konsolidering af hus ejernes økonom som følge af bl. a en lavere rente samt lobetidstorlængelser pá den eksisterende husgæld Med det reducerede rente i ved vår en husejer, son så lig ha Inyttet I ghederne fi at få forla pe oDE t på t i et k et edt pe t edt í e etter k ed ca. 40 pet B. CENTRALE OMRÅDER I DEN ØKONOMISKE PO- LITIK í dsstyret og Lag get har over at forhir dre et sammenbrud i barik ek t øbet af de st é í i pt í ført é ekke ri er af de k SKE k al t RI t * k k få k k D í t k t ersk t fi k k 4 est g del af getforbedringen pá 437 mill. kr. er opnáet gennem nedskæringer í subsidierne samt som et resultat af fær re effektive garantier Fjernelsen af de offentlige subsidier har ud over be sparelsen en positiv effekt på den samfundsøkonomi ske rentabilitet i det færø ske erhvervsliv gennem en tydeligere sammenhæng mellem priser og omkost ninger for den enkelte in vestor 18. Ft andet vigtigt bidrag til budgetforbedringerne fra 1991 til 1994 har været nedbringelser. af det store offentlige anlægsbudget Der er for udvalget inger tvivl om, at gevinsterne ved yderligere offentlige inve steringar esom afkastet fra mange af de allerede to retagne investeringer er så lavt, at et fortsat stort of fentligt anlægsbudgett vi e være uøkonomisk. også den en økonomisk kris« 19. Såvel reduktionen i sub sidierri« erhvervslivet St ippet for yderliger« otte pe æg t t inger er således eft« valgt +] ttelse tiltag, de inder alle mstændighe le ir påkrævede } Í hår reduk í let ri ere et get, d.v.s. det offentligt Drug ert t í t et. Budgetforbedringen p lette put ki p t vejebragt ge em en ned gang í de offentligt ansat tes lør pi mu < á ! kke synes al være sket I | gen nævneværdig redukt ot det reale forbrug. Det te understøttes af udvik ingen ilønudbetalingern« til de offentligt ansatte hvor faldet ikke hgger lang fra, hvad der ire ed gange í t í Mt þ i P Í 4 i | I 1 t Í t i t Í i 6, , eska í í | h ( t | k ! Í | k Í F i k k h { k | í k p t mi kt t t i ved Í i ki vr ; |