týsdagur 7. november 1995síða 10

10 Nr. 213 - Mogens Lykketoft, fíggjarmálaráðharri: Nú mugu føroy- ingar leggja út HJ ct fj ” r €1g0d PU KU CiKU KL iggjarligu ; , ] j innulivid, sigur danski figgjarmålarådharrin K V kk k s k ør 11k k % » K k % KR i: y AR É Sk Ku KKA k h. SA % g Mog YKKU N eg væl, at fø i iv cika SKU $1 hava vil ve TYKK x KT í ar að skuldi bø eðuna júst ANSKI Statu K eð es, at 3 su K £ g $ tør gål KUÍU E KUI á. Vit meta, at r/ gjørt s vørt Å me <t DIIS erdu id KK kið upp, fy enr fara at samrådas aftu 97 1 Kur IK A ar spu ng D. sigur Mogens vkke a ð er fisk ða nand K K øguicikarn a In v nu K kið lang i rø 1 Kur gjalda SKU 3 aftu Hvu á iCINK Krt drugv, vil Danmark stuðla var SKUÍU KKI gialua I fyrr enn skuldina aftur meguleiki er fyr ti Mogens Lykketoft skilur kki. at Edmund Joensen øgmadur, førdi kravid un endurgjald fyn bankabjarg ngarnar fran Vit hava júst hesaferð vår havt samráðingar um bankamálið, eins og orða skift: ftólkaunginum Danska stjórnin heldur ikki at hon drugvar hevur ábyrgdina av bankamálinunm men vit lpa Feroyum gjøgnum vánaligu tíðirnar Skuldin er st men per ngumn er læntur í Feroy um. Vit átaka okkum ikki bankaskuldina, uttan so at bankakanningin kemur til ta vilja fegnir hjá niðurstøðu at danska stjórnin hevur borið seg skervt at móu Førovum í hesum máli, sigur Mogens Lykketoft Sagt verður í frágreið ingini frå råd gevandi nevndini. at tað gongur framá í Førovum Heldur f ft tu at ta gongur »ulattelig! godt«, sum Schliuter segði i sinni Framgongd er kanska í idurskiftini eru í bata, so er tórvur á vagafusum kapitali. Før) n pening innistandandi, og nú er stundin komin, at teir seta pening í so nógv sagt. Tað gongur Xtur Enn seinastu try árini, framman er ein ng og strævin tíð, sum skal fáa vent gongdini at } sa Ísroyska bú skaf Vit hava hjálpt før ving ð skuldarbyrð rðan fy ut Í áa ívið pp á føtur attu Heldur tú. at nakað geu taluni fordar før r arr á flvta 4 und num Tad er ikk: okkara upp gáva at forða føroyingum at hava hjálpt tykkum við skuldar uni, skuldi helst borið á ssðina. Vit hava einki Ti > at tyngjå kkara fíggjarlóg við at endurgjalda fyri banka bjargingarnar. Tað er ikki poliuskur vilji til tess í Dan mark, sigur Mogens Lykke flyta. men tað, at vit mu vi 1 | Fíggjarmálaráðharrin á sannar, at fíggjartrupulleik arnir í Førovum hava rakt fólkið meint. Stødan var út yvir alt mark álvarsom Høvdu vit ikk: endur fíggjað lánini og harvið bjargað bankunum, so var alt samfelagið farið á húsa gang. Hervið forðaðu vit eisini fyri at viðskiftafólkini hjá bankunum mistu alt tey áttu Vit hava ofta tosað um fyrstu avtaluna, sum varð gjørd. Við mínum beta vilja dug: eg ikk: at síggja. hví føroyingar finnast at avtal unum og okkara royndum at bjarga samfelagnum Før var. Føroysku poltukarar nir við Maritu Petersen á odda gjørdu efur mínum tykki framúr gott arbeiði Tey fingu besta úrslit, sum var møguligt efur umsteð unum just tå, sigur Mogens Lykketoft Mogens Lykketoft tekur síðani í egnan barm og held ur, tt danska stjórnin fór alt vv nógv í smålutir í teimum krøvum, teir bjarga føroyska búskapin settu fyri át um Vit hava eisini lært av hesum og fara nú at lata yvir ul førovingar at húsast í egnum landi, sigur Mogens Lykketoft Eg vóni at henda avtala sum nú er gjørd, saman við útlitunum fyri framgongd í føroyska samfelagnum gevur tykkum betn umstød ur komandi ánni. Eru vit bjargskygd. so kunnu vit bert vóna, at fiskurin kemur aftur og at oljuvinnan kemur tykkum ul hjálpar 7. NOVEMBER 1995 Mogens Lykketoft held ur, at hóast Ferovar ikki verða eitt nýtt Kuwait, so verður kortini lív lagað Førovum frameftir Um frágreiðingina »Livi kor« sigur fíggjarmálaráð harrin, at tað éru eins ymisk viðurskifti í Danmark við víkjandi sostalum stødt sum í Feroyum. Tó ásannar hann, at lægstløntu í Føroy um eru serstakliga illa fyri men at munumn frá emi kommunu til aðra í Dan mark kann vísa á minst líka so vánaligar umstødur sum hjá fólki í Førovum. — Hin vegin, so vísa kanningar, at tað eru nógv fólk í Feroy um, sum eiga stórar ognir og nógvan pening, men at áhugin at seta pening í vinnulívið er at kalla eingin Vit hava gjørt tað, sum stendur í okkara makt at hjálpa Føroyum, nú mugu tey múgvandi í Feroyum hjálpa til. Tað er ikki annað enn rætt og rímiligt, sigur Mogens Lykketoft Dagny ————X Fælleserklæring fra mødet den 3. november 1995 mellem regeringen og Færøernes landsstyre Færøernes landsstyre har verfor regeringen edegjort for landsstyrets den HIK herunder økonomiske politik og fis keripolitikker Lands styret har í denne forbin telse fremhævet målsæt ningerne m en fortsat stabilitetsorienteret fi nanspoltitik samt en fiskeripolitik Daseret på et biologisk Og økonomisk bæredygtigt fiskeri med vægt pá en genopbygning af fiskebestandene 2. Regeringen og lands styret er enige om, at der fortsat er behov for, at disse centrale elementer I le seneste års politik fast holdes gennem de kom mende år. Baseret herpå g med udgangspunkt í Rammeaftalen af 28. maj 1993 samt efterfølgende aftaler er regeringen og landsstyret enige om, at let nu bør overlades til de færøske myndigheder selv - under landsstyrets og Lagtingets ansvar - at udforme det konkrete ndhold i det lovgrundlag, 1 ler skal fastholde de her nævnte politiske målsæt vedrørende fiskeri politikken er landsstyrets vurdering, som er baseret på den internationale bilogiske rådgivning, at gennemførelsen af de vedtagne størst tilladte fangstmængder for kvotåret 1. september 1995 til 31 som Lagtinget vedtog den august 1995, vil bidrage til en tilfredsstillende genopbygning af fiskebestandene. Der kan blive tale om at justere de størst tilladte fangst mængder for 1995/96 på grundlag at ny internatio nal biologisk rådgivning august 1996 4. Under gennemgan gen af landskassens øko nomiske situation rede gjorde landsstyret for ud viklingen i budgettet for 1995 samt landsstyrets forslag til finanslov for 1996. Landsstyret vil i de kommende år reducere budgetunderskuddet bla. gennem struktur rationaliseringer og som følge af øget økoromisk aktitivitet, således at der opnås ligevægt senest í 1998. Der er op til lands styret og Lagtinget at prio ritere, hvordan de hermed forbundne budgetfor bedringen skal opnås ;. Landsstyret bekræf ter, at der vil blive frem sat forslag om udfyldende lovgivning vedrørende so cial og sund hedsomrádet i henhold til vedlagte tidsplan. Det er landsstyrets ansvar at sikre gennemførelsen af denne lovgivning i Lag tinget til ikrafttræden se nest ved udgangen af lagtingssamlingen 1996 47 Denne ændring af den i Fælleserklæringen fra mødet den 17. november 1994 nævnte tidsplan for den udfyldende lovgiv ning er aftalt med det for behold, at Folketinget ikke modsætter sig æn dringen i forbindelse med behandlingen af rege ringens forslag til lov om bloktilskud for 1996- 1998 i hvis bemærkninger der vil blive redegjort for den nye tidsplan for den ud fyldende lovgivning Regeringen har endvi dere noteret sig, at lands styret har igangsat forbe redelser til udarbejdelse af en betænkning vedrø rende den fremtidige kommunestruktur 6. Med henblik på refi nansieringen af lands styret udestående ud landsgæld indeholdte Rammeaftalen af 28. maj 1993 et tilsagn fra rege ringen om under en række forudsætninger at søge de bevilgende myn digheders tilslutning til at yde Færøernes landssty ret statslån til indfrielse af landsstyrets gæld til ud