týsdagur 7. november 1995síða 11

Nr. 213 - 7. NOVEMBER 1995 tíðindablaðið SOS Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður, um avtaluna: Ein álitisváttan til føroyskan buskaparpolitikk Bert harmiligt, at javnaðarflokkurin er so mikið lítil, at okkara sjónarmið ikki verða hoyrd í nóg stóran mun, sigur landsstýrismaðurin, sum ikki ivast í, at úrslitið av av taluni hevði verið munandi betri, um løgmaður ikki førdi kravið um endurgjald fyri bankabjargingarnur fram Jóannes Eidesgaard er ikki nøgdur vid úrsliuð fríggja dagin. Hann heldur, at fund urin var á góðan leið, men at tað sjálvsagt var torført hjá dønum at taka stóðu til bankamálið, sum — ikki hoyrdi heima í hesum for um Mín a skoðan er, at vit høvdu fingið enn betri úr slit, um uppleggið var eðr vísi, sigur Jóannes Eides gaard Hann sigur, at hetta eru premissir, sum politikarar mugu liva við, tí partur av samgonguni og politikarar annars vóru í meinluta í málinum um at krevja end urgjald fyri bankabjarging arnar Kortyni haldi eg, at:tað var í so naivt at halda, at danir fóru at eftirlika okk um í hesum máli, av tí at TTT SN mmm, AT AA A777y,y,y,y,y[y[yAyAA7 7777 ye landet og Danmark pr. ul- timo maj 1993, jvf. speci fikation i bilag a til Rammeaftalen For at lette landsstyrets likviditetsstyring de kom- mende ár vil regeringen allerede pá nuværende tidspunkt give tilsagn om at søge de bevilgende myndigheders tilslutning til på Rammeaftalens vil- kår vedrørende løbetid og forrentning at yde lands- styret refinansiering i form af statslån til indfri else af den udlandsgæld, som forfalder i 1996, 1997 og 1998, og som er opført i bilag a til Rammeaftalen af 28. maj 1993. Afhængig af de faktiske valutakurser på refinan- sieringstidspunktet drejer det sig om refinansiering af forfalden gæld sva- rende til omkring 742 mill. kr. i 1996, 534 mill. kr. i 1997 og 170 mill. kr. i 1998. Det finansierings- underskud, som herefter måtte eksistere for lands- kassen, dækker landssty- ret selv ved låntagning på Færøerne eller på det danske kapitalmarked, idet regeringen dog vil søge (de bevilgende myndighederes tilslut ning til at yde landsstyret supplerende lån på 100 mill. kr. ultimo 1995 til fi- nansiering af en del af de løbende rentebetaling og på Rammeaftalens vilkår vedrørende løbetid og for- rentning. Det forudsættes stadig, at landsstyret ikke udsteder nye garantier uden nærmere aftale med regeringen Da statens lån til lands einki bendi á, at danir fóru at taka hetta málið til eftir tektar í samráðingunum Eitt úrslit av samráðing unum er, at danir nú standa sterkari enn í fjør. Teir søgdu tá, at bankamålid skuldi bíða til kanningarnar vóru av, men serliga sam bandsflokkurin hevur ført hetta málið fram kortini Serliga hevur sam bandsflokkurin ført fram, at bankamål er rikismål, og at hetta stóð í avtaluni, men flokkurin hevur ongantíð endurgivið næsta brotið í avtaluni, har víst verður til, at danska stjórnin ikk: kann átaka sær ábyrgdina av bankabjargingini, og at stjórnin ikki er sinnað at efurgeva skuld í hesum før Hetta brouð er tó við í nýggju avtaluni eins og tað fyrra styret er ydet som 6-árige stáende lán, skal tilbage- betaling ferst pábegyndes i 1999. Landsstyrets fi- nansiering af láne indfrielsen vil afhænge af den samfundsøkonomi- ske udvikling i den mellemliggende tid samt udsigterne for kulbrinte udvinding. landsstyret betragter banksektoren som et rig- sanliggende og har derfor fremsat ønske om, at sta ten eftergiver en del af den gæld, der kan hen- føres til rekapitaliseringen af den færøske bank sektor. Det er landsstyrets opfattelse, at landskassen har båret en uforholds- mæssig stor andel af om kostningerne ved de fær- øske bankers — krise. Landsstyret har fremsat ønske om, at bankgælden anses for parkeret, indtil der opnås en afklaring i bankundersøgelsessagen Regeringen har henvist til, at rekapitaliseringen af banksektoren ligesom refinansieringen af lands- styrets gæld til Danmark og udlandet i medfør af Rammeaftalen af 28. maj 1993 finansieres ved 6- åriges stående statslån på samme rentevilkår, som staten kan låne til. Re- geringen har således stil- let sin kreditværdighed til rådighed, men finder ikke at kunne påtage sig med- ansvar for den færøske bankkrise, og regeringen er derfor ikke indstillet på gældseftergivelse Vedrørende den færøske Tad mest týðandi við nýggju avtaluni er, at danir hava trekt seg aftur. Ongar bindingar eru í avtaluni búskaparliga ella á fiski vinnupolitiska økinum Í tí liggur, at avtalan er ein avbjóðing til føroyskar politikarar at taka annað skinn um bak. Serliga eisini fyri okkum, sum seinastu trý árini hava arbeitt við av talunum, sigur Jóannes Eid esgaard Eisini metir landsstýris maðurin, at tað er eitt fram stig, at skuldarspurningurin ikki skal takast upp fyrr enn í 1997, og at hetta hevur loyst fíggjartrupulleikarnar í sambandið við lánsbræva marknaðin. Taðer eisini ein fyrimunur, at blokkstudulin er tryggjadur try år fram i tíðina, og at blokkurin er pristalsvidgjørdur banksag er der nedsat en undersøgelseskom mission Nærværende Fælleserklæring præ judiceret ikke spørgs målet om eventuel op- følgning af bankundersø- gelsen, når resultatet he- raf foreligger landsstyret vil rejse spørgsmålet om lands- kassens gæld, når bank undersøgelsen er afslu ttet Regeringen og landsstyret er under alle omstændig heder enige om, at drøf telser vedrørende tilbage betaling af statslån opta ges i 1997. Om fornødent vil regeringen være ind stillet på at overveje en forlængelse af de stående lån ved forfald 7. Regeringen vil frem sætte lovforslag om, at statens bloktilskud for 1996, 1997 og 1998 fast- sættes på samme reale ni- veau som i 1995, dvs. 843,4 mill. kr. i 1995-pris- niveau. For 1996 svarer dette til 860,3 mill. kr. Der er herefter enighed mel- lem landsstyret og rege- ringen om, at de tidligere rejste krav fra færøsk side om ændringer i beregningsgrundlag og andre korrektioner er til- godeset ved nærværende aftale. Regeringen og landsstyret er enige om nedsættelse af en arbejds gruppe, der senest inden udgangen af 1997 skal komme med oplæg til kri terier, der kan indgå i fastslæggelsen af bloktil- Mogens Lykketoft segði á fundinum. at hann skilu væl at miðal og låg tunntøkurnar kravdu skatta lætta Hann hevði verið sinnaður at veita okk um stuðul, um likviditets tørvur var, men tað er sum kunnugt ikki veruleikin sigur Jóannes Eidesgaard, sum er nøgdur vid 100 mi krónur lánið Verður nýggja lánið nýtt til at lækka skattatrýstið? Sjálvandi skulu vit hava skattalætta. Skal eg meta um tað, so skal ein trísiffrað upphædd tl, um tað skal muna. Stendur tað ul min so skulu 100 mió. krónur nýtast ul at geva fólki skattalætta, sigur Jóannes Eidesgaard Hann sigur, attaðtekniskt er lættast at gera frá 1. jan 1996 ersinmi skuddet efter 1998 8. Regeringen vil, så- fremt landsstyret ønsker det og under landsstyrets ' ansvar, stille ekspertbi- stand til rådighed for landsstyret til rationalise- ringsopgaver, udred- ningsarbejder, —lovgiv- ningsarbejde o. lign. 9. Ifølge vedtægterne for Finansieringsfonden af 1992 skal der i novem ber 1995 udpeges en fondsbestyrelse for en ny treårig periode. Det er i vedtægterne fastlagt, at af de fem bestyrlesesmed lemmer udpeger lands styret to medlemmer mens regeringen udpeger tre medlemmer herunder formanden. Regeringen er indforstået med, at for- manden for bestyrelsen i den kommende tre-års- periode udpegers efter enighed herom mellem landsstyret og regeringen. Det forudsættes, at for mandsposten for besty- relsen besættes med en person, der udøver at op- fylde kravet om habilitet er sagkyndig i finansielle forhold. Der er enighed om, at Finansierings fondens ejerskab af Før- oya Banki på længere sigt bør afvikles. Der er på denne bag- grund enighed om at for længe den nuværende be styrelses funktions- periode til den 1. februar 1996 At enda sigur Jóannes førda føroyska búskapar Eidesgaard, at avtalan er ein politikkin åliusvåttan frádanska fíggj armálaráðharranum tl Dagny Færgerne fár hjemmestyret tilbage Færøernes gældssituation tages op igen í 1997 Færgernes landsstyre har indgáet en 3-árig aftale med den danske regering. Aftalen giver Færøerne hjemmestyret tilbage, og regeringen afstår fra al detailregulering af fiskeriet og økonomien Regeringen og landsstyret er endvidere enige om, at tilbagebetaling af statslån til den danske stat tages op ul drøftelse í 1997, hvor bankundersøgelsen forventes at være afsluttet. Det indebærer, at den samlede gældssituation for Færøernes landsstyre vil blive vurderet í forhold ul Færøernes erhvervs- mæssige og økonomiske udviklingsmuligheder Aftalen indebærer også en 3-årig fastlæggelse af 1995 bloktilskuddet, der fastholdes på det reale | niveau Om fælleserklæringen Regeringen og Færøernes landsstyre har i dag drøftet den økonomiske situation på Færøerne, herunder størrelsen af det fremtidige bloktilskud. Fra mødet foreligger en Fælleserklæring For at landsstyret kan opnå større finansiel sikker- hed i de kommende år, er regeringen og landsstyret enige om, at rammerne for statens refinansiering af landsstyrets udlandsgæld samt bloktilskuddet fast- lægges for en tre-årig periode Regeringen er således indstillet på at videreføre bloktilskuddet prisreguleret fra 1995 til 1998. Der gi- ves allerede nu tilsagn om, at staten refinansierer landsstyrets udlandsgæld, som forfaldar i 1996-98 Regeringen og landsstyret er enige om, at drøftelser vedrørende tilbagebetaling af statslån optages i 1997 Om fornødent vil regeringen være indstillet på at overveje en forlængelse af de stående lån ved forfald Regeringen og landsstyret er endvidrere enige om, at der fortsat er behov for at fastholde målsætninger- ne i finanspolitikken og en fiskeripolitik baseret på et biologisk og økonomisk bæredygtigt fiskeri med vægt på at genopbygge fiskebestandene. Det overla- des herefter til landsstyret selv at udforme det kon- krete indhold i det lovgrundlag, som skal fastholde disse politiske målsætninger Regeringen vil endvidere under de færøske myn- digheders ansvar stille den nødvendige ekspertbi- stand til rådighed for landsstyret i forbindelse med ra- tionaliseringsopgaver, udredningsarbejder m.v