mikudagur 22. november 1995síða 17

Nr. 22..4 - 22. NOVEMBER 1995 + um HIV og AIDS, so er tað kanska tað, at tab er at nevna okkum samkyntu menn í tí samanhanginum Tað hevur fert við sær, at tað er lættair at nevna fyribrigdi -samkynt-, enn tað var áðr- enn HIV og AIDS. Nú er kjakið kanska við at kykna aftur. Eg kundi ynskt mær tað, men SPG ynskir sær tað ikki. Onkur vil kanska halda, at bara at góðtaka eina lóg, sum verður send til Føroya, uttan at nakar hevur biðið um hana, tað kann ikki vera rætt. Tað kann eg vera samd- ur í Tað hevur tikið langa tíð og kjak eisini í Danmerk og hinum Norðurlondum at koma so langt, sum tey nú eru komin. Kortini er tað ikki fyrstu ferð, føroyingar hava hoyrt um hetta mál. Sum omanfyri nevnt var kjak um lógina um mismun í 1988 Sjálvur havi eg tvær ferðir fyrr nevnt hetta mál, fyrru ferð í einum nekrologi fyr: skjótt fýra árum síðan, og aftur nevnt tað í eini sjón varpssending i Føroyum «Ur myrkrinum- í fjør. So heilt ókent evni kann tað heldur ikki vera. Og sjálvandi eru nógv onnur týðandi mál Men hetta er eisini eitt mál av týdningi. Ti er tað neyðugt at hava kjakið. Annars kem ur eingin broyting Lógaruppskotini eru 1. Lovbekendtgerelse 1987-09-29 nr. 626 om forbud mod forskelsbe- handling pá grund af race m.v $ 1. Den, som inden for erhvervsmæssig eller almen nyttig virksomhed pá grund af en persons race, hudfarve, nationale eller etniske oprin delse, tro eller seksuelle om entering (2) nægter at be- tjene den pågældende på samme vilkår som andre, straffes med bøde, hæfte eller fængsel indtil 6 måneder Stk. 2. På samme måde straffes den, som af nogen af de i stk. 1 nævnte grunde nægter at give en person ad gang på samme vilkår som andre til sted, forestilling, udstilling, sammenkomst eller lignende, der er åben for almenheden (2) Ved begrebet -seksuel or entering- forstås en persons lovlige seksuelle adfærd og indstilling Loven tilsigter ikke at ændre grænserne for, hvad der hidtil har været be tragtet som lovlig og ikke-lov lig seksuel adfærd Loven be skytter således ikke mod en forskelsbehandling, der f eks finder sted under henvisning til, at den pågældende person har gjort sig skyld í seksuel omgang med mindreårige Også andre former for -sek suel orientering- end den homoseksuelle, feks trans vestitisme, er beskyttet mod diskrimination og forskelsbe handling 2. Lov om registreret par- tnerskab. (Lovbibliotek nr. 13 1989-06-07-1372). $ 1. To personer av samme ude deres partner strere køn Kan skat reg Registrering $ 2. Ægteskabslovens kapitel 1 og Í 12og8 13 stk I og stk 2. 1 pkt. finder tilsvarende anvendelse på rynstre ring af partnerskab, jf dog stk 2 Stk 2 Registrering af part nerskab kan kun ske, hvis begge parter eller en af dem har bopæl her i landet og dansk statsborgerskab Stk 3 Regler om frem- gangsmåden ved registrering af partnerskab, herunder prøvelse af, om betingelserne for registrering er opfyidt, fastsættes af justitsministe ren Retsvirkninger $ 3. Registrering af partner- skab har med de í $ 4 anførte undtagelser samme retsvirk- ning som indgåelse af ægte- skab Stk 2 Bestemmelser i dansk lovgivning, som om- handler ægteskab og ægte- fæller, skal anvendes tilsva- rende på registreret partner- skab og registrerede partne- re $ 4. Adoptionslovens regler om ægtefæller finder ikke anvendelse på det registrere- de partnerskab Stk 2 Myndighedslovens $ 13,3. pkt., og $ 15, stk. 3, om ægtepar finder ikke anven- delse på det registrerede partnerskab Stk. 3. Bestemmelser i dansk lovgivning, der inde- holder særlige regler om den ene part í et ægteskab be- stemt ved dennes køn, finder ikke anvendelse på det re- gistrerede partnerskab Stk. 4. Bestemmelser i in- ternationale traktater finder ikke anvendelse på det regi- strerede partnerskab, med- mindre medkontrahenterne tilslutter sig dette Opløs ning $5. Ægteskabslovens kapitel 3, 4 og 5 og retsplejelovens kapitel 42 finder tilsvarende anvendelse på opløsning af et registreret partnerskab, jf dog stk. 2 og 3 Stk. 2. Ægteskabslovens $ 43, stk. 1, og $ 46 anvendes ikke ved opløsning af et regi- streret partnerskab Stk. 3. Uanset retspleje- lovens $ 448c kan de partnerskaber altid oplø- ses her i landet Ikrafttrædelses- bestemmelser m.v. $ 6. Loven træder i kraft den 1. oktober 1989 $ 7. Loven gælder ikke for Færøerne og Grønland, men kan ved kongelig anordning helt eller delvis sættes í kraft for disse landsdele med de af- vigelser, som de særlige fær- øske og grønlandske forhold tilsiger Nidurstøda Samanumtikið må ti sigast, at Bíblian hevur verið og verður enn misbrúkt av mongum fyri at aga og tykta ein minniluta, í hesum før okkum samkyntu Somuleið- is hava læknavísindin: eisini verið misnýtt, men her er komin ein vend í. Nú eru vit ikk) læknaliga sjúk, men bert vanlig fólk, ja oftast miðal hampafólk. Tað kemur at fáa avgerandi týdning eisini fyri okkara samkyntu í Føroyum vónandi skjótt. Sum vant kemur tað nekur nógv ár seimri Tað er hetta, sum vit tosa moti Fyrr tagdi minnilutin, men tað gera vit ikki longur hverki tey kristnu samkyntu, sum nú síggja, hvussu Bibl: an er mistulkað av teimum, sum ynskja vald yvir fólki, og sjálvandi heldur ikk: tey, sum slettis ikki eru kristin, ti tey noyðast als ikk: at lurta eftir tí, ið verður sagt at prestum og prædikumonn um, og ei heldur at fylgja tí Eins og frigjørdar kvinnur og litt finna vit okkum ikki í hesum misbrúki longur. Eg ivist onga letu í, at fyrr ella seinri fara samkynt í Feroy- um at fáa somu mannarætt- indi sum tey samkyntu í Dan- mark, Noreg, Sveríki, Finnlandi og kanska skjótt í tíðindablaðið Íslandi. Fyri at fáa tað mugu vit byrja við at tosa um hesi viðurskifti og ikki fjóra sum SPG sigur, = lata hava lógirnar fyri seg sjálvar. Sum mentamálaráðharri eigur hann at syrgja fyri at geva meguleika fyri kjaki og síðan broyting eins við rús- arnir við tí málinum kann hann ivaleyst spyrja seg fyri hjá Maritu Petersen um. Tí dupultmoralsóskilinum man hon ivaleyst enn minnast nakað av. Til viðmerking frá Maritu Petersen um, at legtingið ikki skal blanda seg upp í, hvat fólk gera heima hjá sær sjálvum, má eg bert siga, at hon í besta lagi má hava mis- skilt hetta mál Vit biðja slettis ikki um lógir fyri okk- ara kynslívi, tí kunnu vit eins og tey hinkyntu lættliga finna útav, uttan at legtingið blandar seg uppí. Tey hin- kyntu hava heldur onga lóg fyri, hvat tey gera kynsliga heima við hús ella aðra- staðni, so leingi revsilógin verður hildin. Her kunnu vit ivaleyst lættliga semjast Hetta er ein spurningur um okkara mannarættindi, og tað hevur Javnaðarflokkurin fyrr mangan stríðst fyri, so hví ikki hesa ferð? Hetta kjak er alneyðugt fyri at verja seg, sum siður er í einum demokratiskum og mentaðum landi, við at gera nakrar lógir móti mismuni (áðurneyndu lóg 1) og nú eisini eina lóg um samlív fyri samkynt (áðurneyndu lóg 2) fyri at fáa somu samfelags- ligu rættindi sum tey hin- kyntu í vanligum samlívi. Vit kunnu lættliga liva við at kalla lógina lóg um samlív fyri samkynt og ikki hjúna- bandslóg, bara vit fáa tey somu rættindi. Skyldurnar mótvegis samfelagnum, tær hava vit longu Tað er hetta, vit ynskja okkum. Tegn er eingin vernd Tann danska lógin skal tí á legtingsborðið og fyri Føroya fólk Um so er, at SPG ikki kann fáa seg til hetta, má restin av landsstýrinum taka sær av tí Flokkur hansara, Gamli Sjålvstyrisflokkurin, sum mangan hevur tikið sær av menta- og samfelagsmálum, og hinir føroysku flokkarnir eiga at taka stødu til at geva okkum samkyntu hesi mannarættindi. Tað er jánk- asligt ikki at taka stødu Flokkarnir eiga at geva SPG greið boð um at geva legtingi- num meguleika at meta lóg- ina. Um hann ikki vil, eigur hann at verða loystur úr starvinum, tí vit hava sum fyrr nevnt rætt til at trúgva, hugsa, tosa og skriva, sum vit vilja undir ábýrgd Vit hava ikki sensur fyri neyðini stýrdan av lítið upplýstum fólki - men tað, vit hava brúk fyri, er upp- lýsing til alt fólkið Ti skulu vit hava hetta kjak. Fyrilesturin og greinin eru frá mínari síðu ætlað sum ein byrjan Við virðing Keypmannahavn t. 26.10.95 Bogi Davidsen føroyingur búsitandi í Danmerk Keldur og bókmentir 1 Gay priest. An inner journey Malcolm Boyd Stonewall Inn Editions St Martin's press SOSTAU IT New York. 1986 2 Kirken og den homosexuelle John J. McNeill, S.J. Niels Steensens Forlag, Køben- havn 1978 3 Homoseksualitet Moralsk og teologisk ANIS, Århus 1986 4 En torn i kjødet? Kirkens kamp mot partrierskapsloven for homofile Aase Prøitz Emilia. Oslo 1995 5 Homoseksualitet Ikke synd ikke sygdom. Hvad biblen siger & ikke siger Reverend Elder Donald Eastman Met- ropolitan Community Church. København 1995 6 Psykologiske selvbekendel- ser Om homoseksualitetens problem. Pontus Wikner Wøldike. København 1973 7 We speak for ourselves. Ex- periences in homosexual counselling. Jack Babuscio London 1976 8. How to be a happy homosexu- al A guide for gay men. Terry Sanderson. The Other Wy Press London 1995 9 Same-sex unions in pre- modern Europe John Bos- well. Vintage Books. London 1995 10 Society and the healthy homosexus! Dr. Georg Wein- berg Colin Smythe Lth. Great Britain 1972 11. Bíblian 12 Gomul føroysk heimaráð. RK Rasmussen Føroya Fróðskaparfelag. Torshavn 1959 13 Månens kulør. Studier i dansk bøssehistorie 1628- 1912. Wilhelm von Rosen Rhodos. København 1993 14 Tey standa og vagga. HA Djurhuus. Ritsavn 1, 122. 1962 Føroyingar i Alborg Hin Feroyski Sunnudags skúlin í Alborg fer aftur í ár at skipa fyri jólahaldi. Jóla- haldið verður leygardagin 2. des. í Kirkjucentrinum, Lemvigvej 100, har bæði børn og vaksin eru væl- komin Seinasta freist at tekna seg er leygardagin 25. nov. í Sunnudagsskúlanum ella á tif. 98 15 11 18 Føroyskt meti i Ålborg Leygardagin 9. des. verdur seinasta møtid i år, har John Nielsen, ið er prestur í Betaniakirkjuni, fer at tala Hetta kveldið fara vit eisini at gera til eina hugnaliga jólaletu við kaffi, rís á la mande og ødrum Øll eru vælkomin Evangeliska Reddin Odense. Feroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Feroyingafelagið í Aalborg Opið er hvort månakvøld og hvert mikukvøld og ann aðhvert týskveld og hós kvold. Hvønn leygardag er opið fyri børnum frá kl. 11 15 Hvert leygarkvøld er opið hús frá kl. 22-02 Jólahald verður leygar dagin 9. des. kl. 15.00 fyri barnum og kl. 20.00 fyri vaksin 18. Símun Absalonsen, KTF Suni Merkistein, HT 20. John Jacobsen, VT 21. Rógvi W. Rasmussen, HT 22. Jóan Hendrik Andreasen, HT Wille Olsen, KTF 24. Andrias Ziska Hans Jacob Petersn, KT 26. Sámal Christiansen, HT 27. Bjami Ziska, RT 28. Heri Danielsen, HT 29. Olavur Simonsen, KTF Herluf Hansen, HT Meinhard Danielsen, RT 32. Tór Strøm, HT 33. Dánjal Petur Hejgaard, VT 34. Heri Verner Thomsen, KT 35. Kristian E. Højgaard, VT 36. Wensil Højgaard, TT 37. Petur Hans Poulsen, KTF 38. Kåri Durhuus, VT 39. Andrass Danielsen, STF 40. Jóhan Sivertsen, HT Justinus Hansen, TT Grettir Djurhuus, KT 43. Rubek Rubeksen, HT Helgi Joensen, TT 45. Gunnar Joensen, TFS Jónfinn Thomsen, GT Jóhannes Ellefsen, MT Tummas Jacobsen, RT 49. Suni Ziska, HT 50. Jeffri Justinussen, LT Hanus Hansen, VT o.l. ella okkurt annað til matna. Í STYRKISLISTI Frá PIZZARIA Vit hava eitt hugnaligt holi, sum verður leigað út til minni veitslur, fundir, bingo Helið er hóskandi til uml. 50 fólk. Møguleiki er fyri at keypa kaffi, køkur PIZZARIA - Tlf. 18866 17 2035 2025 2025 2020 2015 2010 2010 1985 1985 1980 1960 1955 1950 1950 1950 1915 1905 1895 1890 1885 1880 1875 1870 1865 1865 1865 1860 1860 1855 1855 1855 1850 1840 1820 1820 | i