leygardagur 25. november 1995síða 19
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Vikuskiftið
Vikuskiftið
Síða 17
framførd sum ógvuliga
barnslig og meinaleys
Í leikinum gerst hon svøk
av kærleika til Hamlet
Tá vit fóru at sundur
greina leiklutin og tíðina tå
Ofelia livdi, komu vit til tað
niðurstøðu, at Ofeha var
klók genta og hevði innlit í
tí, sum fór fram kring hana
Få kongur og øll, sum
vóru um hana royndu at
ávirka hennara stóðu, og tá
Hamlet og kærleikin eisini
sveik, varð tað henni ov
boðið, og hon tekur lvið av
sær
Hon skapti
nýggju Øfeliu
sum eg vildi vísa í
leiklutinum var, at Ofelia
allar dagar er gjørd til eina
einkisigandi mynd, sum
allir leikarar gjøgnum tíðir
nar hava framtført eftir sama
leisti, uttan at greina sundur
leiklutin sigur Annika
Hoydal
Hóast hon ikki tók av at
gerast sjónleikari á Kgl
Tjóðleikhúsinum. so hevur
hon staðið á pallinum har
Ju, hon heldur, at:tað var
vakurt og stórt, men at:tað
ikk: í sjálvum sær er so
umrådandi, hvar tu arbeiðir
bert leikurin er åhugaverd
ur
Annika Hoydal hevur
ikk: verið ofta á føroyskum
palli
Í 1975 var hon við í sjón
leikinum "Hvenn stakkin
skal eg far í, pápi" eftir Jens
Paula Heinesen. nthevun
Innandura-
fótbóltur í
Suðuroy
Hetta vikuskiftid er
óalmenna føroyameist-
araskapið í fótbólti
Vági. T2der Vágs Bólt-
felag, sum skipar fyri
kappingini.
Kappingin er fyri
bæði menn og kvinnur,
men meðan áhugin hjá
monnum í ár er størri
enn vanligt, er tað
øvugt hjá kvinnunum,
og fleiri lið í |. deild
verða als ikki við
Kappingin byrjar
leygarmorgunin og
heldur fram allan leyg-
ardagin og sunnudagin
við
Í sambandi við kapp-
ingina verða Arsins
spælarar hjá monnum
og kvinnum eisini vald-
ir. Tað eru Ítróttarsos-
ialurin og Vágs Bólt
felag sum skipað fyri
kappingini, men taðeru
svælararnir sjålvir
sum velja Årsins spæl
da, og i 1979 var hon vid i
danskar: ferdasyning. Tað
var sjónleikurin "Leg med
Id", eftir August Strind
berg, sum varð framførdur í
Sjónleikarhúsinum
Er tað eðrvísi at fram
føra í Førovum í mun til í
Danmark?
Tad er eðrvísi í Føroy
um, av tí at folk sýna størn
áhuga, tí vit all kennnast. Á
pallinum gevur tú teg yvir
til leiklutin, og gloymir an
nars alt um tíð og stað, sigur
Annika Hoydal, sum tó
hevur nógvar royndir at
framføra við Harkaliðnum
Tað er kortini stórur
munur á at hava konsert í
Føroyum, ti her lurta fólk
eftir orðunum. Tað gera tey
íkki í Danmark, sigur Ann
ika Hoydal, og heldur, attað
kemst av, at føroyingar eru
so góðir við málið
Annika Hoydal er eisini
kend fyri sínar plåtuutgåvur
í samstarvi við beiggja sin
Gunnar Hoydal, rithevun
da, sum hevur gjørt tekstir
og Annika lag ul einar
triggjar plátur
Í løtun: arbeiða systkini
við nýggjari fløguutgåvu
sum væntandi verður liðug
næsta summar. Arbeiðs
heitið er fyribils "Havið
Annika Hoydal sigur, at
evnið er breitt og umtevn
andi, men vil ikki siga meir
um innihaldið
Nýggja fl flogu
Hóasteingin verður ríkur av
at geva fløgur út, so sigur
Annika Hoydal, at tey bæði
systkini gera hetta arbeiðið,
ti ongar undanførslur eru,
fyri ikki at gera tað
Tad hevur heldur einki
við pening at gera, men
meira um trøngdina at
skapa, um at royna nýggjar
leiðir og geva kenslum og
hugsan lív
Tåtu livir av at geva ødr
um persónum og verum liv
á palli, er tað neyðugt við
hvort at:taka sær rættin til
persónliga at framføra, sig
ur Annika Hoydal
I løtun: lesur hon eitt leik
rit, sum skal frumsynast um
ársskifuð. Tað er sjónleik
urin "Lygnin", efur Rikke
Bendsen. Hon er ungur
lerkntahøvundur, sum hes
ur skrivað eitt psykologiskt
drama, sum í innihaldi er
um dreymar og veruleika
Leikurin verður framførdur
á Kalejdoskop leikhúsinum
í Keypmannahavn
Annika Hoydal hevur
leiklutin sum ein kona, sum
sigur seg skrivar bøkur og
yrkingar. Hon leitar flåk
randi eftir sinari søgu sum
kvinna og menniskja, men
Marita Petersen, um norðurlendska samstarvið:
Setir stór krøv
til okkara
Bygnaðarbroytingarnar i
|. Norðurlandaráðnum hava ikki givið
| sjálvstýrandi okjunum so góðar somdir,
| sum upprunaliga ætlað, tó at foroyingar
hava fingið umboðan í eini týðandi nevnd
DAGNY JOENSEN
A Norðurlandsráðstundi i
farnu viku, vóru ungfolkim
| Marita Petersen og Anfinn
Í ur Kallsberg vald í norður
lendsku nevndina
Marita Petersen heldur
hetta vera eina góða loysn,
| av tí at flestu málini, sum
hava føroyskan áhuga, fáa
viðgerð í hesi nevndini
Hetta er samstundis nevnd
in, sum hevur um hendi 80
pst. av peninginum, sum fer
ul norðurlendskt samstarv
av ymsum slag
Harnæst er Anfinnur
Kallsberg eisini valdur til
næstformann í neyndini. Av
ti at åvis virðing er tengt at
hesum starvi, er tað enn ein
týðandi lutur fyri støðuna
| hjá Føroyum í Norður
landaráðnum
Jpprunaliga
lenin broytt
Upprunaliga var mælt til at
sjálvstýrandi økini, sum eru
| Grønland, Aland og Føroy
ar, fáa innvist í formans
skapinum, men tá nýggja
skipanin í heyst varð løgd
fram í Keypmannahavn, var
henda ætlanin broytt
Nú kunnu sjálvstýrandi
ekin bert fáa innivist á
fundum í formansskapi
num, um mál av týdningi
fyri hesi øki, verða vidgjørd
har
Um hetta sigur Marita
| etersen Tá vit ikki eru
limir í formansskapinum
kunnu vit ikk: vita. hvørn
| Útsetti
| ADAL |
| | FUNDURIN |
mål hava okkara áhuga í
har, tá vit ikk: hava møgu
leikan at:fáa innlit í, hvat er
á fundarskránni
A fundinum í Kuopiu
varð gjørt av at arbeiðast
skal víðari við reglugerð
um arbeiðsakipan fyr virk
semið í Norðurlandaráð
num. Ein slík reglugerð
verður helst galdandi nógv
ár framefur. og hevur ti
stóran tydning fyn møgu
leikar okkara at virka í
Norðurlandaráðnum i
framtíðini
Javnaðarumboðini
jørdu virt við seg
á Jóanne, Eidesgaard,
samstarvsráðharr
var í Norður
1 Fyn Før
indaráðnum
rgðu síni
Petersen, um
økini
it siga bólk
il gera upp
arbe Asskipan,
áðrenn
tók hetta mál upp í
spurdi Marita
sjálvstýrandi
kundu slepp
inum,
skot til
okkara
endaliga up; skotiðer orðað
samtykt
£ fram,
vildu slep a at tosa við ar
fyri at greiða
á okkara sjónar-
igur Marita Peter
beiðsbólk
teimum |
miðum,
Hesir fyrispurningur før
di til orðaskifu um sjálv-
stýrandi
økini norður-
TÓNLEIKUR frá
»SMOKIE«
lendska samstarvinum
Aheitanin tikin
tileftirtektar
Geir Haarder í Íslandi er
formaður í Norðurlanda
ráðnum, og hann tók undir
við áheitanini frá føroving
unum, og ág Yggja. at á
heitanin varð tikin ul eftir
tektar. Jonathan Motzfeldt.
landsstýrisformaður i
Grørland:, tók eisini undir
við hesum. Donsku um
boðini í formansskapinum
Knud Enggaard og Dorte
Ma sjålvstyr
ind: skini í hesum spurn
rer
Bennedsen stu
Marita Petersen: - Tið er
imrådandi, at londini, sum
liggja i útjagarnum í Norð
sær åvirkan, har mål, sum
hava okkara áhuga. verða
vidgjørd
Tad eru ikki bert sjålv
stýrandi skini, sum hava
hetta fyri neyðini, men eis
int lond í útnorðurr, eitt nú
Ísland, sum ikki er limur í
ES. Fáa vit ikki møguleikar
at gera vart við okkum, er
vandi fyri at ein ávis marg!
nalisering fer fram, har
londim í útjagaragkinum,
ikki fáa ávirkan á norður
lendska samstarvið, sigur
Marita Petersen
urik
” Living Next Door To Alice "LayðacklaineArmsOlSomeons
* Oh Carol ” Take Good Care Of My Baby
* Needles And Pins * Don't Play Our Rock N'Roll To Me
arar hist tað a kurir hj |
atkveðuseðlar, sum eru ” j { | FOROYA
| 'knaðir ul spælarar | Fi i verður í " Tambourine Man * Boulevard of Broken Dreams
| nará i. híði Teir skulu | inníka | VETOUT I * {ll Meet You At Midnight
| ivgerahvør var besti | + | Tórshavnar | TD gn
| p ia há m er | Komm imuskula 75 løg å 4 fløgum Bert kr. 315,-
| kappingini 1995 | | leygardagin
| spælara r egnum | NS ORUAD, 9 3
R . þ * > 4 á SVE Få Fr
felag | Nevndin R ste )X SGO R ORSHAVN
| ek | Må (| ha : Tlf. +298 12043 - Fax 18943