leygardagur 25. november 1995síða 22

F 6 + Pi / > í Ve er fingu Betty 0. november fingu Mai lammer og Signar britt P. Lervig og Ken Muller. Vági. « sol Bærentsen. Fuglafirði i var 53 cm langur ein son. Hann var 53 g vigaði 3350 gr m langur og vigadi 4 »0 gr vember fingu Sofjå i cobsert Sumba g 0. november fingu Greta i Niclasen. Iver og Magnus Magnus 5 Hann va sen. Ovndarfiråi, ein yt ingur og vigad St Hann var 55 cm i P ingur og vigaði 3800 er t k MIK H Marne talið ovember fingu Durita Vidarerdi, í ; dott Danielsen og Torbjørn i va g og Sæbud Hósvík ein víggaði 3450 gr S Hann var ingur og vigaði 3100 t ar fing i i inst t 10 HH VE bet fingu i g og g Andrea Mouritsen É ið 100 gr YSTA hannesset rshav t 1 dott t ber ling så OK } var 50 1 i og i k vigað 0 gt EF 1 t ink É gað ovt ber fingu S #00 gg va Elisabeth og Kjårt i insen a t i t tår Í i 4 et lot r Hon var á £ i ob Andrea g og vigaði 3600 gr et k firð t ? g og vað MÓ gr } em be ting há 1 g i i ms Kin k t son. Hann år CI K K gad E AN rs A T få NL L pa t hu Lørleif Hansen. Tórshavn. 73 ára gama ga Bæk rshav! i í Hanse fødd ernse ættad HO k. Í t i Karise janmark i i i t angår, Í ra Kanada t ber tt eig Joense ættað av Hvítanesi, búsitand ksværd í Danmark } ára gomu mnhild Høgnesert eir vík } ára gomu Elinborg Lútzen, Tórshavn. 76 ára gomul KIRKJUR 8 | SAMKOMUR Gudstænastur 24. sunnudag eftir trinitatis Christianskirkjan: Henning Bøgesvang kl. 11.00 Klaksvíkar Sjúkrahús Niels Pauli Danielsen kl. 10.00 Norðara Røktarheim: Niels Pauli Danielsen kl. 14.20 Kvivik: Gerhard Hansen kl. 12.00 Vestmanna: Uni Næs kl. 12.00, altargongd Haldarsvík Marjun Bæk kl. 12.00, altargongd Skála: Jákup Kass og lógvan Friðriksson kl. 11.00 altargongd Sandavágur David Johannesen kl. 12.00 Hvannasund Frland Beder kl. 12.00, altargongd Sjóvar kirkja. Petur Martin Rasmussen kl. 12.00 Vesturkirkjan Høgni Poulsen, altargongd trgir: Kjartan Mørkøre Rituvík Jónsvein Bech kl. 11.00 Havnar kirkja: Bjarni Bæk, altargongd Vágur Heri Joensen kl. 11.00 Porkeri Heri Joensen kl. 12.00 Sandvik Heri Joensen kl. 17.00 Húsavík Jákup R. Hansen kl. 12.00 Meinigheitshúsið, Torshavn Sunnudagin 26. nov kl. 14: Sunnudagsskuli Sunnukveldið 26 nov kl. 18: Møti Offurgongd til frama fyri Meinigheitshúsið KFUK Tórshavn Mánadagin 27. des kl 15: Eldrasamkoman v/ bispinum Evni D. Bonhoeffer. tyski teologur in Mánakveldið 27. des kl 18: Vit taka móti lutum til basar Rhema, Tórshavn Mikukveldið kl. 20: Met | Sunnudagin kl 30: Morgunmøt Mánakvoldið kl. 20: Bønar meti Øll eru vælkomin Nardussamkoman, Tórshavn Sunnukveldið kl. 18 verður evangeliskt meti í Deyva husinum »Effata«. Íslandsvegur 10 Mikukvøldid kl. 20 verður meti í heimunum Samkoman Sion, Vágur Sunnudag kl. 11.00: Morgunmeti Sunnukvøld kl. 18 00: Evangeliskur fundur Månakvøld kl. 20 00: Bønar fundur Missiónshúsi, Vágur Ungdómsfundur verður leygarkvoldið kl innukvøldid kl 20 30 vid Tor 18 við Torlefi leifi lohanneser g meti johanneser Salem, Tveroyri Opið hús við drekkamunni verður Olavur á Váli dómur ur Hvalba syngja kveld. 25. now. frá kl Arni jensen. Jóannes Poulsen og ung Tvøroyri Fundarrødin i skúlahellini í Trongisvági heldur fram í kveld kl. 20 og sunnudagin kl. 16 og 20. Sv. av Lofti, Poul I]. Djur- | huus og ]. P. Sevdal tala. Sangur: Jóannes Poulsen, Olavur | á Váli og Arni Jensen C Vikuskiftið 9 0 , — | Vestmanna sunnudagsskúli hevur jólahugna sunnudagin kl. 14.30. Kristian Martin og barnakórið eru vid. Drekka og kokur Keldan í Skálafirði Í kvold kl. 21 opið hus, bíbliuundir vísing v/ Jan Jacobsen Sunnudagin kl. 17 meti vid Johan P etur Johannesen o fn Barnamøti kl. 17 Lívsins Orð Barnamøti verður leygardagin kl. 17 í Stokkastovuni. Øll børn eru vælkomin Møti verður sunnumorgunin kl. 10.30 í Stokkastovuni Øl eru vælkomin Spastikarafelagið felag fyri spastikarar og børn/vakin við líknandi breki, t.d vøddasvinn Felagið heldur til í MBF-husinum, Íslandsv egur 10 ( Skrivstovutid hvønn hósdag millum kl. 15-17 Hf. 19027 - Fax 10813 (MBI Malta, Hirtshals Sunnudag kl 11 Breyðbróting kl. 13 Sunnudagsskúli kl. 18 Evangeliskur fundur Mikukvøld kl 20: Bønar- og uppbyggingar moti hænn hósdag Kristiligur fundur á Norrena Eftir skulanum í Hygum hvønn friggjadag kl. 19.30 Kristiligur fundur i Sædd ing Centrinum, Sædding Esbjerg Øl eru hjartaliga vælkomin til hesi moti Samkoman Malta í Hirtshals Aalborg Hin Feroyski Sunnudagsskúlin í Aalbor g er hvønn leygar dag kl. 14 00 í Nørre Tranders Kirkecenter, Lemvigvej 100 Bussur nr. 7 stedgar beint við Øl er u vælkomin Føroyingar i Alborg Hin Feroyski Sunnudagsskúlin i Ålborg fer aftur i år at skipa fyri jólahaldi. Jólahaldið verður leygardagin 2. des. í Kirkjucentrinum, Lemvigvej 100. har bæði ber n og vaksin eru vælkomin Seinasta freist at tekna seg er leygar dagin 25. nov. í Sunnudagsskúlanum ella á tlf. 98 15 11 18 Føroyskt meti í Ålborg Leygardagin 9 des. verður seinasta metið í år, har John Nielsen, ið er prestur í Betaniakirkjuni, fer at tala. Hetta kveldið fara vit eisini at ger a til eina hugnaliga jólaletu við kaffi. rís á la mande og eðr um Ól eru vælkomin Evangeliska Reddin Odense. Feroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð. á FM 107,1 MHz Kristnastova tirmave; 36. København 5, tif. 31 55 18 09 fax 31 5861 49 Friggjakvøldid kl. 20 er kr istiligur fundur. Sunnumorgunin kl I! er samkomufundur við sunnudagsskúli kl. 12.30 breyðbróting og VITIN, Århus lólafundur verður leygardagin 25. november kl. 12.02 Á skránni er jolagudstænasta, jóladegurði, jóla-træ jólamenn. jóladekor ationir, kaffi, jólaheilsanir til Utv arp Førova Staðið er eins og undanfar in år: Pinsekirken, Viborgvej 173, 8210 Arhus VITIN. Århus, 08624 i Fjórða og tjúgunda sunnudag eftir trinitatis r tulir KT år 41414 IPN á Á á TMM Má kaf ? ! € egna hava vit, frá Je rd ið. ikk P 110 stat ør 3 kk gt P ða fylt 5 k k tha ir á øllum vísdómi og andligar í skynsemi, so at tit hav a eina slíka atferd, sum tað høvir fyr í Harranum, honum til lan hugnað, við tað at tit ber a åvøkst og vaksa í ollum góðum verki við kunnleikanum um Gud, av tí at tit verða styrktir við allari kraft eftir dýrdar mátti hansara til út tolmóð og langmóð við gleði og takka faðir inum im gjørdi okkum dugligar til at fåa par t í arvaluti teirra heilagu í ljósinum., hann, sum bjar gaði okkum út úr ildi myrk g flutti okkum inn í ríki elskaða sonar I n t hava endurloysingina í, fyrigeving synd i 1} felld mi iRÚ ang krunr Matteu evankgt ár. ? KO! t Meðar esu M hetta til teir á tak em for toðumað gr fe tíðar fyr í H m og segð lóttír er be 1 deyð. mé k g ley iI t hana, so livnar hon upp aftur«. Og Jesus reisti seg upp og fór við hoinum og lær usveinar hansara. Og sí, ein kona, sum i tolv ár hevði havt blóðsótt. kom til hansar a ftanåfrå og nam við faldin á kappa hansar a. Ti at hon hugsaði við sær sjálv ari -Fái eg eina nomið við kappa hansara, so verði eg frisk«. Men hann vendi sær á, og tá ið hann sá hana, segði hann: »H av tú gott treysti, dóttir min, trúgv tín hevur frelst teg«. Og konan varð frisk frå teirri somu stund Og tá ið Jesus kom inn í husini hjá forstødumanninum og så har spa limenninar og eina mongd av fólki. ið grótu og illa lótu, segði hann: »F rið tykkara veg ut gentan er ikki deyð, men hon Og tey læðu at honum. Men tå ið folkamongdin var kovrd ut. fór hann innar og tók í hondina á henni og V VUT gentån reist í tíðindi komu ut um alt * eg upp. Uj hu Í tf UM vel Be