mikudagur 6. desember 1995síða 19
‹ fyrra síða allar 26 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 22..9 — 29. NOVEMBER 1995
tíðindablaðið
rets endelige beslutning on
ut vde kaution, støttelån el
ler rentestølte, og retten ma
finde det overvejende be
tænkeligt at anse det for
fuldttilstrækkeligt bevist, at
de tiltalte. som var involve
ret í tlveiebringelsen af
den vildled« ndc lokumen
tation eller kendte den, har
haft det ul domfældelse for
nødne forsæt
Som føle
frifindes de
if det anførte
tiltalte Bech
Petersen og Zachariassen i
dette forhold
ad forhold 2 i anklage-
skriftet af 12. august 1992.
Efter bevistørelsen lægger
retten til grund, at de tiltalte
Bech, Petersen og Zachar
issen januar 1986 aftalte at
endre datoen pá kontrakten
ktober 1985. Æn
dangen má antages at være
sket pá imiiativ af tiltalte
Bech. Det er uafklaret, hvad
baggrunden for hans ønske
var. De tiltalte har bestridt,
at datoændringen skete med
henblik på at opnå mulig
hed for at få indekslån. Æn
dringen af datoen må anta
ges først at være sket í kopi
er af kontrakten, hvorimod
rettelserne í onginalkon
trakterne først skete langt
senere. Henset til udspunk
tet for aftalen om datoæn
dringen og henset til, at de
meddelelser og vejledning
er, som senest blev udsendt
om —>indekslåncordningen
fra august 1986, ikki angi
ver, at ordningen alene om
fattede kontraheringer efter
den I. januar 1986, finder
retten det ikke fuldt til
strækkeligt bevist, at de til
talte forsæthgt ændrede
kontraktsdatoen og undlod
at oplyse Skibskreditfon
den herom for at opnå in
dekslånet
De ultalte oplyste ikke til
Danmarks Skibskredit
fond, at kontraktsprisen in
deholdt et beløb på 5 mo
kr til udgifter til konsulent
tilsyn, advokat, revisor eller
udrustning. Indul 1991
fremgik det ikke af Skibs
it 9
kreditfonder låne vilkår
er af andet skriftligt n
tertale. at Skibskreditfør
kke vdede lån til dc
t € Jyilter. DN t
før finder n ik
kk EKKI t «tt
Skibskreditfor
t | tst ik |
kh fed
* } i KAI 1
ekk
h
ik }
t t
p
sk
h h
Fyrst novddist Magnus Petersen gjøgnum alla myllununa
sum åkærdur i Heygadrangasmálinum
og varð frike nd
ur So kom Skålafjalsmålid, ið var líka drúgt, og nu er
hann aftur fríkendur
en letsindighed, som má be
virke, at der ikke er handlet
retsstridigt over for Skib
skreditfonden
Skibskreditfonden lagde
í sin låneindsulling og -til
bud til grund, at låntagerne
alene ville hæfte med sel
skabsforuen. Skibskredit
fonden tilbød derfor ikke på
noget tidspunkt, heller ikke
da det blev oply st, at skibets
pris var forhøjet, et højere
ugaranteret lån end svaren
de til 48% af den handels
værdi, som uafhængige
skibsmæglere havde ansat
Skibskreditfonden kræve
þe stedse kuld garanti Í
St if stt lán. Det lægg
ti ind, af gå t (
i í fck
f t
NS ø Kr
rant Í
Skibskreditfond kk
t tidspunkt blev påfø
ta Kett !
nodd ta rklamt
kh t { !
t i
Skibskr
k
að anklageskrifte: af 18
februar 1994.
Myndir: Kalmar
Retten finder detovervejen
de betænkeligt at anse det
for godtgiort. at tultalte
Laursen havde kendskab til
de kapitalbevægelser, som
dannede baggrund for Føro
ya Bankis erklæring af 19
december 1985, eller til
baggrunden for disse kap!
talbevægelser. Retten fin
der det derfor ikke bevist, at
han havde det til domfæl
fornødne fortsæt til
afgivelse af en retssin lig
erklæring
Selv om de kapitalbevæ
gelser, som dannede bag
erund for Førova Bankis er
klæringer f 19 d mher
UNS '6 mai 1987. 1
kk H
vr ir Þ
i i
t >
H }
k Iska! k
i
k i
t
k
k i
at P/F Vals konto har
tjent som sikkerhed nd
frelse af lånet. Som følge af
bevist
det anførte finder retten det
ikke be t uw de tltalt
bevillingen af lånet havd
forsæt til hos nogen at fren
kalde en bestemmende vild
farelse
De tiltalte fra Føroy
Banki har ikke anmodet P/1
Vál om dokumentation for
at rederiet havde den forud
i
disponible egenk if
satt
tal ul rådighed for byggeriet
af skibet. De har bestridt
hava haft kendskab til, at
lette ikke var tilfældet
at skibet dert«
nansieret. Mod de tiltalte
benægtel som ikke mod
siges at
af noget d
retten det overver
tænkeligt at anse det for be
vist. at de tiltalte Laursen
Nattestad og Hammer gen
nem møder med repræsen
tanter for P/l
de dokumenter, banken
modtog fra rederiets repræ
sentanter, har fået et fuld
stændigt kendskab til rede
netsøkonomiske forhold og
dermed ul overfinansie
ringen. Retten finder det og
så overvejende betænkeligt
at anse det for bevist, at de
tiltalte har kædet rederiets
forhold sammen med ban
kens engagement med
skibsværftet på en sådan
måde. at de tiltalte dengen
nem har fået kendskab til
werfinansieringen. På den
ne baggrund kan det ikke
anses for bevist. at de tiltalte
Laursen. Nattestad eller
Hammer forsætligt har und
ladt at orientere Føroya
Bankis bestyrelse om, at P/1
Vål ikke havde den forud
satte egenkapital og at ski
bet derfor blev í
eret
Som følge af det anførte
frifindes de tiltalte I aursen
Nattestad Hammer for
ve
den mod dem rejste tiltale
veriimansi
Filtalte Fossádal fik, da
P/Æ Skálafjall í november
1987 ansøgte I hankir
k {
Í
k Á
> .
PÆN i
skibsva k
Labet INN
SK
kk
Í }
kk
Vál eller via
kendte ul kapital! t
til, hvad bankbilagene bl
brugt til
IT Før
På denne baggrund
med nogen fø kunn H
fatte Landsstvrets krav til
egenkapital, finder retter
let overvej } betænk
Het at:a r Di l. á
Fossådal forsætligt medvir
kede til retsstridigt at frem
kalde en vildfarelse hos lån
r garantistillerne. Han fri
findes derfor for den mod
han tiltale
Thi kendes for ret:
De tiltalte Jørgen Emil
Sonne Bech, Magnus Sun
leif Petersen, Oli Zachar
en, Hans-Jørgen Øster
Nattestad, Eyðun Hammer
Helgi
dal frifindes
PIZZARIA
Tlf. 18866
rnbjørn Fossá
Statskassen betaler
mkostninger
sagens
S. E. Hansen
sættedommer
Skrivstovufólk
Føroya Shell sekir starvsfólk til av-
greiðsluna á høvudsskrivstovuni í
Tórshavn.
Starvið fevnir um kundaavgreiðslu,
ordramóttoku og vanligt skrivstovuar-
beiði.
Vit leggja dent á, at umsokjarin hevur
skrivstovuútbúgving, góð samstarvs-
evni og kann arbeiða sjálvstoðugt.
Umsókn við avriti av prógvi og Møgu-
ligum viðmælum skal sendast til P/F
Foroya Shell, Postbox 188, 110
Tórshavn og vera okkum í hendi inn-
an 15. desember 1995
| Gloymið ikki —
SILDINA */ -—-
Vit fáa sild aftur í næstu viku
Vit koma við sildini til dyrnar í
næstu viku — seinastu ferð fyri jól
Trúgvu viðskiftafólkum okkara
farnu fimm árini — goyma vit
sild til 18. desember
SILDAGOYMSLAN
Stoffalág 17 - Tlf. 12355 - kl. 10—15