týsdagur 19. desember 1995síða 12

14 Nr. 243 - 19. DESEMBER 1995 2% av Foinaven-kelduni klár: Nærkast fyrstu oljuni vestan fyri Hetland Í meira enn 20 ár hava teir leitað og borað eftir olju og gassi vestan fyri Hetland. Borað eru 120 hol og enn er eingin oljuframleiðsla farin í gongd. Men nú kemur vend í. Um góðar tríggjar mánaðir skrúva teir frá krananum skamt frá okkara marki Um triggjar mánaðir sprýkir oljan upp BP og Shell hava lagt sera stóra orku í at fåa laid upp fyri hest fyrstu oljukeldun: vestan fyri Hetland. Bruktar eru flem milhardir pund uppå verkætlamna, sum er ent slag av prototypu uppá komandi verkætlanir vest an fyri Hetland í framtíðin Jamie Jardine, talsmaður hjå BP i Aberdeen sigur vid Tíðindablaðið Sosialin, at teir nú eru komnir 82% á vegis av projekunum. Stóra framleiðslu- og goymslu skipið Petrojarl Formaven er við at verða liðugt umbygt á eini spanskari skipasmiðju og úti á havbotninum skamt frå fiskimarkinum, mið hinjuni millum Bretland og Førovar, arbeiða í létum serutgjørd før við at:seta upp útgerð. sum skal tryggja. at oljå úr kelduni kemur trygt upp tl skipið Talan er um at brúka ta nýggjastu tøknifrødina Vanligu framleiðslupall arnir, soleiðis sum vit kenna teir frá eitt nú Norðsjónum. koma fyribils ikki upp á tal vestan fyri Hetland. Her er alt ov stórt dýpi og veður lagið er ov vánaligt eisini Ikki tí - aldan og vindurin er er nógvur í Norðsjónum men tað eru teir herðu undirsjóvarstrey marr, sum skapa trupulleikar ella seta heilt nyggj krøv ul boring og annað arbeiði Tad verður arbeitt á so stórum dýði. at tå kanst ikk: brúka vangar kavarar. Ti má øll útgerð leggjast við ómann aðum og serutgjørdum før um, sum arbeiða á sjálvum havbotninum Framleiðsluskipini, sum núkoma at:avloysa pallar når, eru ti eisini serutgjørd til at hggja í øllum veðri ár út og ár inn. Oljan kemur upp úr keldum gjøgnum rérleiðing á havbotninum | IDP£4YU ii ves sama mundið varð eisini Hetland I eftir IMCTIKANSKA | ufelagið i 24 árum c ng Amerada Hess farið undir at iropi k n upr ttar | fur olju um sømu kru royndum. Funnir varð sås i uke klan Tad skuldi s ersim ganga Clair og ei ein stór gas báðum oljufeløgunum til keila ctor: kallað. men í vildar. Bæði raktu tey við hvørgum før: hevur tøkni lju BP og Shell raktu i frødin verið mikið út 92 varð rakt við olju, har klað, attaðhevur lønt seg serfrødingarnir als ikki i if ind 1 rat høvdu roknad við at finna ðslu I fu cyvniliga Í ; ferð vid at bora niðu ta Út á djúpri vatn gu ! i ; ; gh GE. m ' | é VIRST LØ hy per Jet SB sær storvegis lar um møgu at lara und.r framleiðslu UR ' an : US leikan at finna olju áður, I og verður síðani pumpað umborð á nsastora fram leiðslu- og goymnsluskip ið Higam verður oljan so flutt víðari við serutgjørd um og skjóttgangandi tangaskipum tl oljumið steðina Flotta á Orknoy gg) unum Teir rokna við at fåa fyrstu oljuna upp í mars ella apríl. Í byrjanini verður talan um at:taka up einar 45 000 tunnur um samdegrið, men tað verður so økt so vid og við Schiehallion undir framleiðslu í 97 Umframt Fomaven olju kelduna verður so eisimt arbeitt við at:fyrireika tí næstu kelduna vestan fyri Hetland og tað er Schie halhon, ið liggur beint í grannalagnum Arbeiðið uppá eitt enn stórri skip enn tað ul Fomaven og útbún aðin til hesa verkætlanina er fanð í gongd og verður roknað við fyrstu oljun frá Schiehallion í 1997 ella í 98 Skotska blaðið Press and Journal skrivar nú um dag arnar, at stora fyritskan Trafalgar John Brown hevur fingið arbeiðið at gera allan undirsjóvarútbúnaðin til Schiehallton, sum saman við ðrum sáttmálum hevur eitt virði uppá eima milhard krónur Í sambandi við at:farið verður undir at fáa olju upp vestan fyri Hetland setir tað mong og stór og nýggj kroy til oljuidnadin. Tí stóru dýpim og eðrvísi umstød urnar enn í Norðsjónum gera, at oljuidnadurin má til at finna fram tl nýggjar loysnir á mongum økjum Eitt nú krevjast stór og