týsdagur 19. desember 1995síða 13

Nr. 243 — 19. DESEMBER 1995 15 Ben Loya!| £ Schiehallion „9 Sullom Voe „Á * hj * á. Flotta # 7 ORKNEY = { ISLANDS Foinaven oljufeltið liggur tætt við foroyska markið og verður tað fyrsta oljufeltið, sum byrjar framleiðslu vestan fyri Hetland - serútgjørd hjålparskip Herfyri gjørdi BP avtalu um at lata byggja eitt stórt hjálparskip, sum — skal arbeiða á Foinaven felt num. Tað skal hava stød í Aberdeen Skipið er serliga væl út- gjørt á trygdarskinum. Um framt at vera hjálpar- og bjargingarskip hjá tí stóra framleiðslu og goymslu skipinum, so skal tað eisini kunna veita tangaskipu num, sumkoma eftir oljuni hjálp. Tað fer at minna mest um ein nmsastóran hav gangandi sleipibát Hjá BP verður felagið setir tryggleikan í nýggja og oftanm torfera umhvørvinum vestan fyri Hetland ógvuliga høgt. Ti verður heldur einki spart, tá talan er um at gera útgerð einsvæl og skip so trygg sum gjørligt Í sambandi við at:latið verður upp fyri tí fyrstu oljukeldum millum Før ovar og Hetland, so verður stór orka Led í at fåa so neyvan upplýsingar sum gjørligt um oljugoymsl urnar tvs. meira någreini higa hvussu tær síggja ut hvussu stórar tær eru, og hverjir møguleikar eru at finna olju í knngumhvørv inum skjótari enn við vanhgan tøknifrød Í hesum samband: hava BP Shell fingið st sagt, at Á " . } at gera eitt seismiskum ! P , et nytt slag að kanningum sum verður kallað 4D. Tal an er um at seta upp hydro fonir og kaðalar á havbotn inum. Utgerðin er so mikið framkomin og enn ókend aðrastaðni, at stórar vónir verða settar ul úrslitið av kanningunum Roknað verður við, at BP longu í apríl næsta år, tå Foimaven fer undir framleiðslu, kann fáa eina sera nágreiniliga og neyva mynd av allar keld um og harvið nógv betur kunna tlrættaleggja fram tíðar framleiðsluna Í tíðindaskrivi sigur BP frá, at Geco Prakla hevur gjørt eitt sera gott arbeiði Just sama fyritska hevur eftir tí sum Sostalurin hevur fingið upplýst sektum loyvi at gera framkomnar miskar kanningar á før oyskum eki í 1996, tá øllum stendur frítt at gera slíkar kanningar. Undan tí hevði Western einkarrættin. Tað er annars sama felag, sum í summar gjørdi eina rød av seismiskum kanningum fyri fleiri av teimum stóru oljufeløgunum í eir. um stór um parti av øllum økinum vestan fyri Hetland, við serligum atliti umráðini nær við føroyska markið Skjótari frá fundið til framleiðslu Tað hevur kostað BP og Shell millard pund at kunna fara undir fyrst ljuframlerdsluna stan fyri Hetland. Me S€IS nógvar at taka im avbjoding unum til nýggja umhvervið fingið oljuidnadin á landi i gongd og úrslitið er ersini, at tað hevur gingið tríggjar ferðir skjótari frá upp daging av oljukeldu ul framleiðslan byrjar her við Fornaven sammett vid pro jekt i Norðsjónum. Bert try og eitt hålvt ár eftir, at Foinaven varð funnið renn ur fyrsta oljan. Hetta er einki minni enn met og hetta ger harvið projekuð so mikið meira lønandi. Van liga verður sagt, at tað ganga millum 9 og 10 år frå tí at em oljukelda verður funnin í Norðsjónum, til framleiðsla byrjar. So taðer greitt, at tá henda tíðin kann minkast niður í 3-4 år fyri Foinaven, so er nógv tíð at vinna, og tíð er pengar Stóran týdning fyri Feroyar eisini Tad er einki at:siga til, at mangir føroyingar fylgja utviklinginum við markið við stórum áhuga, tí her er fyri tað fyrsta talan um fyrstu = oljuframleiðsluna millum Førovar og Hetland nakrantíð. Haraftrat er talan um eima oljukeldu skamt frá okkara marki. Síðani hevur tað eisini okkara áhuga, at júst tær loysnir, sum BP hevur útarbeitt í hesum økinum, kunnu vit fáa gagn av, um og tá ein oljuvinna tekur seg upp um okkara leiðir ella skamt frá Foi navenfeltinum huesand R mursan "Få: f brúka júst froðiligu loysnir, sum bret somu lKNi ISLANDS ar ha á brúkt milliardir av pundum at utvikla. Og hetta merkir so aftur, at tað kann koma at blíva nógv lættari, bíligari og møgjliga eisini skjótari at menna oljuvinnu føroysku megin Hetlandsrennuna enn bretskumegin Og her er FPSO-skipið sjálvur kjarnin. Bókstav irnir standa fyri "Floating Production Storage and Offloading”, sum á før oyskum merkir flótandi framleiðsla, goymsla og avskiping. Skipið, sum avloysir risastøru, mann ngarkreyjandi og dýru framleiðslupallarnar minkar um útreiðslunar við Henda sann roynd ger tað lønand: at framleiða olju úr annars torførum umstødum Petrojarl Foinaven fer um Minni enn ein mánað at seta kós móti føroyska mark inum. Har fer skipið so at liggja langt inn í næstu eld Og hver veit um ikki før oyskir sjómenn fara at teljast millum manningar nar har umborð ella um borð á hjálparskipunum, sum fara at liggja har í framtíðini! Fyrsta oljan vestan fyri Hetland hómast ut í havs brúnni. Tað sigur ikki so lítið heldur, at fyrsta olju keldan fer at liggja á leiðini umleið 30% hjá Teistanum, tå hann komandi år fer at flyta Kor i ; Fø Sko jan Nytt klænkievni Light-Plan tekur burtur svongdina og hugin til sett bæði styðja og hverja aðra Sum áður nevnt, virka tey flestu klænki-evnini bert á eina ella tvær av hesum vekt-orsøkum. Við tað at Light-Plan arbeiðir við øll- um fýra, ger tað vælvirk- andi. Tað virkar soleiðis I mong ár hevur verið leitað styrkja eftir einum álítandi klænki evni — sum ikki er lækna evni, soleiðis at:eisini fólk við góðar heilsu kunnu nýta tað. Nú er tað komið og enn meira týdningar mikið — tað er væl og virði- liga roynt. Meira enn 7 50 fólk hava tikið lut í hesari kanningini), sum hevur vart f4 ár 1) Minkar um svongdina, tískil etur tú minni og fært sostatt færri kalon- Eitt eindemi í Europa ur Hetta er fyrstu ferð, at eitt 2) Gevur størri orku, m.a evni er roynt í so langa tíð við hjálp frá guarana við so mongum fólkum í 3) Minkar um hugin til sett Europa. Fyri stuttari tíðsíð- = 4) Betri sodningarlag ani bleiv evnið marknaðar- ført í Belgiu og Hollandi = Bert eina ferð um dagin undir navninum Light- Tað er åtniliga lætt at taka Plan, og tað er nú eisni = Light-Plan: 20 dropar í eitt komið til Føroya. Tað er = hálvt glas við vatni, sum lættattaka dropar feitt glas = skal drekkast 2 tímar áðr- enn hevuðsmáltíðina ella 2 av vatni ella 2 kapslar við einum glasi av vatni aftur kapslar, sum svølgjast heil- ir við einum glasi av vatni við, og tær nýtist ikki at hugsa stórvegis um hvattú afturvið, tað er alt! Fólku- num, ið vóru við í kanning etur. Hetta er eitt reint plantu-evni, sum vit venda = ini, bleiv mælt til , at eta við aftur ul. Fyrst skulu vit skili og lata vera vid at eta hyggja at úrsliunum av mat vid nógvum kalornum, Light-Plan royndunum mentey fingu ikki boðum at halda eina serliga matskrá. 1) Miðal = vekttapið var nakað sum kann vera sera minst 6-11 kilo í 3 víkur hent 2) Fólkini taptu seg reglu liga, í sugum og uttan Legg vektina til rættis nú! Vegleiðingin, ið fylgir við, vísir nágreiniliga hvussu tú leggja eina ætlan um at kanst blíva við at halda tapa teg vektina — uttan trupulleik 3) Onki av fólkunum, sum — ar all høvdu eina vanliga heilsu, gramdi seg um hjáárin — heldur ikki um manglandi orku stedg, soleiðis at tå í veruleikanum kanst Nidurstødan er: Light- Plan gevur teimu, sum ynskja at tapa seg trygg- leika. Hetta vísa úrslitini av kanningunum. Light-Plan er eittevni sum er væl roynt, og sum heilt síkkurt kann tilrådast, um tú ynskir at tapa teg td. 5, 10 kilo, ella fleir Hetta eru framúrskarandi úrslit, sum sjáldan eru sædd í vísindaligum kanningum av klænkieynum fyrr Tær fýra orsøkirnar Í juni í ár bleiv Light-Plan til yvir-vekt tikið av hillunum í Dan- Arbeidsbålkurin aftanfyri mark. Hetta av tí at heilsu- wight-Plan arbeiddi út frá åstødinum, at yvir-vekt stendst av fýra orsøkum Hesar eru avgerandi fyri hvussu tú økir ella minkar um vekuna Higartil hava tey flestu klænkteynini bert ávirkað eima, ella í mesta lagi tvær av hesum orsøkum. Tað emastandandi við Lig Plan er, at tað åvirkar Íyra vekt stýrið í Danmark ikki góð- tók tvær av teimum ellivu urtunum, sum vóru í Light- Plan Vidmerkjast skal, at hes- ar urtir eru loyvdar alla aðra staðni í Europa, og at tær ikk: á nakran hátt eru skaði lhigar. Svensson í Danmark mátti tó lúka treytirnar hjá T heilsustýrinum og kom fyrst í juli á marknaðin við Orsókirnar í senn ernan nyggjari úteavu av Light-Plan Reint plantu-evni heilsustýrið ikki Arbeidsbålkunn kannað eru útskiftar við heilsu merraenn 2 000 sløg av urt góðkendar urtir um Av teimum vóru 11 Light-Plan verður selt hjá valdar burtur Svensson Klaksvík, tlf teimum røttu mongdunum 57 Urtirnar ið góðtók ur, sum STRIK. fax S77IR - at spenna belti tekur ubelti er livbelt/ ! EN