mikudagur 17. januar 1996síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 11 — 17. JANUAR 1996
tíðindablaðið Sjá
17
út at koyra
Trygdarútgerðin mennist í hvorjum:
Bilar við air-bag
til gongufolkið
Bilframleiðarar hugsa ikki bert um framkomna tøkni til
bilánaran. Í Japan hugsa framleiðararnir eisini um >te
y
Í
bleytu« i ferðslu og eru teir í ferð við at menna trygdar-
útgerð, serliga til teirra.
Vælumtokta -kengurus
Mikil fyri folgangarar
EIRIKUR LINDENSKON
Sjálvandi endar galið, tá vit
í ferðsluni blanda saman
tung akfer og lættar í trafik
antar, so sum fólk á súkklu
prutli og gongufólk
Árliga verða 10.000 fólk
skadd í ferðsluni í Dan
mark Av hesum eru umleið
læknar mæta til at banna nytlsu
um serltget mi
2 600 ferdandi á súkklu og
im 1.200 gongufólk
Verri er i Tysklandi, har
37.000 gongufolk vórðu
kadd i 1992 og ut vid 1.200
teirra doyðu
Samanlagt vóru 706 fólk
ákoyrd av bilum í Danmark
í 1993, og hóast málið er at
minka talið á vanlukkutil
pvir Jeep
Bleytir bilar
Ti arbeiða bilframleiðar
irnir
eyðsýndu vanlukkunum
soleiðis at skilja, at roynt
á
verður at gera lættaru
við at sleppa undan
koyringarnar bleytari
Opel og Mercedes hava
leingi greitt frá teirra hátti
at gera lættaru ákoyringar
nar mildari: Bleytar front
hjálmar, so at heldur blikk
ið, enn fólkið, buklast
Trupulleikin er íkki
nýggjur, og longu í 1956
løgdu dopnsku myndug
leikarnir å teir finaru kølar
afigurarnar, og frå 1. januar
í 1957 vórðu teir bannaðir
um teir ikki kundu fjaðr a,
vórðu skiftir út við eina
gummiútgávu ella vórðu
slípaðir so rundir, at teir
ikki gjørdu so stóran skaða
At fronturin á nógvum
bilum í dag skráar aftur eftir
er fyri trygdina hjá gongu
fólki, ið kunnu standa í veg
in. Tað ljóðar als ikki hug
het, men em saltor
VANIUKKUSTAanskar
»
verour 4
ur, samstundis við at
gittar er so steyrrætt, at
fólk niður og
vandin fyri at koma undir
sleingjast
bilin er nógv sterri
Bilurin, ið ikki kann renna á
Hann kann vakja bilforaran, um hann sovnar, og steðg-
ar sjálvur, um vandi er á ferð, sum førarin einki varnast
Á myndini omanfyri hevur førarin spidaran í botni, men bilurin steðgar ko
nidaru myndini sæst gongufólka-airbag 'in, ið blæsist upp úr motorhjálminum, tá kú-
angarin nertir vid fótgangara
2
rtini. Á
EIRIKUR LINDENSKOV
Japanarar eru ikki fyri noth
ing. Eitt tað síðsta, teir nú
hava funnið upp á, er ein
air-bag til gongufólkið
Í Toyota ASV hevur Toy
ota bygt inn eina fótgang
ara-air-bag, ið blæsist upp
tå kúfangar in nertir ein fót
gangara. Heldur enn at sláa
høvdid hart i hjálmin ella
framrútin, er ætlanin, at
tann óhepni heldur skal
lenda bleytt á air -bag'ini
Toyota hevur arbeitt við
ASV og undanmonnum
hansara síðani 1971 og
halda teir nú, at uppgåv an
er fulløførd
Bilførarin kannadur
ASV hevur 17 tøknilig
trygdareydkenni, sum fyrst
av øllum skulu sleppa bili
num undan samansto yti og
Granskar i trygd
Johannes Vibe-Petersen
ur Ålborg er Cand. Scient
Hann hevur givid ut tvær
rapportir um trygdina hjå
bilum, og í teimum viðger
hann júst viðurskiftini mill
um bilar og bleytar trafik
antar. Hann hevur m. a
gjørt vart við trupulleikan
við »kengurugittarinum«
Sambært rapportum
hansara er vanligasta orsek
til skaða í høvdid júst, at
fólk sláa hevdið í vegin eftir
at verða ákoyrd av bili,
meðan stoytur við sker mar
ella motorhjólm eru seinna
orsekin Hetta er bæði
galdandi fyri vaksin og fyri
bern
Hann vísir víðar í á, at við
einum tillagaðum fr ontde
signi, kann minkast um
skaðarnar av stoytum við
ferð upp til 40 km/t, og
hann skjytur upp, at »keng
urugittarini« verda bannad
Vidvikjandi trygdini fyri
bleytar trafikantar, er tað
tá talan eru um smáar bilar
stórur vandi fyri, at tann
ákoyrdi slær hevdið hart í
framrútin
Við at granska rapportir
tún } P
Vandin er stórur fyri at sláa høvd
lítlum bilun
verður tú ákoyrdur av
minka um teir, rennur bil
urin á kortini
Afturat fótgangaraair
bag'ini, hevur ASV eisini út
gerð, ið mátar, hvussu bil
urin verður stýrdur, sam
stundis sum pulsurin hjá
føraranum verður måldur
Er bilførarin vid at sovna
fer setrið at rista. Er tað ikki
nóg mikið, steðgar bilur in
av sær sjálvum
Felarar við hvert hjól
skráseta, um nóg mikið av
luft er í hjólunum. Bilurin
hevur eisini bradvarnara í
motorrúminum, serliga
góða spreiðing av koyriljós
inum og í báðum hornu
num á kúfangaranum eru
følarar, sum - um tú vilt
kunnu síggja um hor nið, og
harvið varnast vandan fyri
samanstoyti nóg tíðliga
Tvær airbag framman og
í síðunum eru nátúrlig út-
gerð. Ein navigeringsskip
an leiðir føraran gjøgnum
ferðsluna, so hann sleppur
undan at hyggja í kortið,
meðan hann koyrir. Eins og
flogfør, hevur bilurin eisini
og kanningar kemur Jo
hannes Vibe-Petersen til ta
niðursteðu, at krøv eiga at
verða sett nýggjum bilum
Hesi krøv skulu snúgva seg
um, hvussu skrokkurin er
formaður. Hann heldur, at
ljós, kúfangari, kolaragt ill
sleipikrókur, hornastólpar
framrútur og viskar ar skulu
fella saman í eina heild
intigtrerast
Um neyðugt er at eitt
hvert skal stinga framúr
skal tað verða væl og virði
liga rundað av, heldur Jo
hannes Vibe-Petersen
Kelda: FDM, Motor
framrutin
ein svartan kassa
skråset alla kovringir
Radari
T
Toyota ASV hevur ei
radára, sum sær, um okk
er í gin, ein bilur, f
ganga: ella okkurt ann;
Um so ferarin hevur sp
ara otni, bremsar !
urin kortini av sær sjålvu
Menn frå Motor hava
ið í Japan og roynt bilin
hildu tó, at bremsingin
ov í so horð, men prinsi;
ið virkaði. Mazda og O
hava eisini roynt slík
skipanir, har bilurin av s
sjálvum kann stýra út
inn millum aðrar bilar
motorvegnum
Men hvat við teimu
sum koyra aftanfyri? - 7
eru óivað nógvir spurnin
ar, sum skulu loysast, áð
enn »bilurin, sum ikki kar
renna verður håpfra:
leiddur
Men so leingi: Ver vari:
tå tú stígur út á vegin
Kelda: FDM, Motor