leygardagur 27. januar 1996síða 12
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Elida og Ingerð arbeiddu í flóttafólkalegu i Kroatia:
Flóttafólkunum leingist
eftir lívsinnihaldi
— Tað er ikki lív at búgva í eini flóttafólkalegu. Ein hevur einki at fara upp til um morgnarnar.
Tað er ein bíðistoð, tey bíða eftir at sleppa víðari, so tey kunnu skapa sær eina tilveru av
nýggjum. Okkara uppgáva var at gera teirra gerandisdag bara eitt sindur áhugaverdan,
siga Elida Po
Marjun Dalsgaard
t A 7 3
ø Tr ða I
i g I rð Ari
H if
} Grár 10
i k i hu
k al í
k Ta reiða
er > i I 4
ina he %
gu ør rKar
2 r lær a y
á
Vit ru gjøgnum I
gsskapin Mellemfolkeligt
Samvirke. Mellemfolk
Ná TKC if + rkað på
Au mi ry
á £ n Kroatisk
ESSKAD. 5 Kallast
s kret 3 ið
k kur Klerand
KÍ 5 kret PK
ið i F ka g
%
ISK i i SSK
i ålvbod
ok M
x Sd k
. . i! i r i T
} 4 i k 1 sær kopp á
rk á þ kat! Eir f matsalur
k I þ ekrur tík i hiðirgð
1 1 få i vor år ! g fekk nå Dortior
k að evrdir á hegmi. Tað t ið eejar ferðir un
ki. V k hi SX) flóttafólk lav M á k í
ør i ] g tað va nisk! hval kapu tað var s Ítas
k i 3 r k HTUNA
si 3 i Yar Få
k P
kk
AR 1
k
k
kk kk
kk k
k
k kk
' 3 3
ka | K
' M
k
kk
k 6
í 4
ulsen og Ingerð Andreasen
spaghetti og kjøtklumpar i
blikkum og so hvítt breyð
til. Frukt og grænmeti fingu
SUM EINKI áv
Kommunikeraðu
við »Shubidubi«
Tev fingu tó tær vitamin
i, ið neyðugar, tær
góvu vit teimum hvert
kveld tá vit gjørdu
Shubidubi«. Tað gekk so
leiðis fyri seg. at vit fóru
inn ul øll bórnini, áðrenn
tey fóru í govu
teimum vitaminir og bust
sdu tenn vid teimum oft
Tad dámdi teimum sera væl
So sungu vit »Shubidubi
tað var ein mát
munikera við tey uppá. tc
skilfu jú ikk: okkum. 50
leiðis komu vit eis
øll
voru
son og
st kom
y
mt inn ei
Droymdu um
at sleppa burtur
Næstan øll høvdu tey ein
at byrja lív sítt
av nyggjum í onkrum eðr
um landi Tað var
hjá teinum at:fara aftur. har
tey komu frá. og tey
dreym um
4 1
attu
von cfur um frið. Ti
flestu at koma
til em land so langt burtur
ongå
vnsklu lev
im møgulgt. og soleiðis
noyða seg af kvetta alt sam
hand við tað }
høvdu havt áðrenn k rr
brast å. Men at koma burtur
kostar nógv. og tey kundu
ikk: fåa arberði uttan kroat
iskt pass. Fingu tey kroat
iskt pass betri
semdir
ikk: flóttafólk longur og so
kundu tey ikki sleppa ut úr
Kroatia til ertt annað land
Soles sótu tey fæst har
Tað vóru nekur. ið høvdu
búð har síðan 1991, men tað
var vmiskt
tey buðu har
fingu tey
men so voru tey
hvussu
leingi
Okkara uppgáva var
at geva teirra
gerandisdegi
meiri innihald
Vit kundu ikki veita teim
um professionella hjálp
Tad var ein sålarfrødingur í
legum til tað. Okkara upp
gáva var at royna at gera
teirra gerandisdag bara eitt
sindur áhugaverdan. Hetta
varð gjørt við at bjóða teim
um ymiskar aktivitetir Td
at hava børnim í barnagarði
skipa fyri diskotek fyri tey
ungu og gera ymisk projekt
Líkasum geva
teimum eina innspræning í
gerandisdegnum. Tað er
ikki liv at búgva í eimi flótta
fólkalegu. tey høvdu so lítið
lívsinnihald har, tey høvdu
einki at fara upp til um
morgnarnar. Tað er ein bíði
stød og tey vita ongantíð
nær tey kunnu koma víðari
Sjálvt nu kríggið er endað
eru tey flestu av teimum ent
við teimum
busttandi har
Kendu seg ongantíð
heilt trygg
Eitt annað virkaði í
nov vår it Icy nyd )
k mu KEM FH 4 7 try & 4 I )
komi I í hóttaánir fr
taátinum um at urna
kanska skuldu leggjast må
ur, og høvdu tey onga
stadm at:fara Samstund
lå hottanit at Kroatia
for at brynja herin hjá sær
Yvir teumum. Hesum vóru
tey serliga bangin fyri. tí só
blivu aklir menninir inn
kallaðir Tað hendi fleiri
ferðir st tey hovrdu. at
Kroat t Kanska for it leypa
Í | t i har f