fríggjadagur 16. februar 1996síða 5
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 33 — 16. FEBRUAR 1996
$
tíðindablaðið
Stigtakararnir tilLymfødemfelagid hava sjúkuna til felags. og halda tað verða neyðugt at fáa skipaða viðgerð. Vinstrumegir
síggjast: Minna á Hædd. Eydbjørge Djurhuus
Stigtakararnir til nýtt felag:
Ísla Stenberg og Henny Biskupstø
Eitt brek sum
krevur viðgerð
Nøkur fólk hava ólekiliga sjúku, sum við serligari viðgerð kann bóta um livium-
stóðurnar, men eru umstødurnar fyri viðgerð eru ov vánaligar. Tað ætla stigtakarar til
Lymfødemfelag åd at bóta um
Øll hava vit hitt fólk, sum
hava óvanliga tjúkk bein
og onkuntíð eisini armar
sum Skippar Skræk
Hetta nýtist ikki at vera av
ovuráti ella tílíkum, men
kann eins væl verða sjúku
tekin, sum eitt nú lymfødem
ella gróðrarvatnæðratrot
gevur
Hóast talan er um varandi
sjúku, so kann viðgerð beta
so mikið um, at fólk fáa tað
munandi betur, um møgu
leikar eru fyri at fáa serliga
viðgerð
Í letuni situr ein arbeiðs
bólkur og fyrireikar stovnan
av felag, sum helst verður
kallað Lymfsdemfelagið
Hetta eru fólk, sum hava
sjúkuna, og sum hava tørv á
at fáa víðkað um viðgerðar
møguleikarmar, sum í dag
als ikk: eru nøktandi
Burturspilt um ov
long tid gongur
Tad er neydugt vid stød
ugari viðgerð, tí um ov long
tíð gongur millum viðgerð
irnar versnar sjúkan. Sum
staðan hjá okkum er í dag
eru vit bangin fyn uthtunum
fyri viðgerð, siga stigtakar
arnir til felagið
Bert Landssjúkrahúsið
hevur tveir serútbúnar fys
ioterapeutar, sum kunnu
veita viðgerð fyri hesa
sjúku. Teir hava fingið ul
lutað ein tíma, fýra dagar
um vikuna, til hetta arbeiði
Ein viðgerð varar í ein tíma
30 fólk í Føroyum eru í
viðgerðarskipanini á
Landssjúkrahúsinum í dag
og stigtakararnir til felagið
ivast onga løtu i, at:flein
hava brúk fyri viðgerð. Bert
er sjúkan so ókend og verð
ur tí ikki staðfest í øllum
førum
Landssjúkrahúsið fór
undir hesa viðgerð í 1992, tå
ein fysiuterapeutur fór til
Noregs, har tey serliga
arbeiða nógv við viðgerð
fyn lymfødem
Síðani hava 30 fólk fingið
fyrstu viðgerðina í Havn
Eftir reglunum verður
fyrsta viðgerðin latin, har
sjúklingarnir í seks vikur
verða umbundnir og fáa ser
hga massagu hvønn morg
un
Meðan ein sjúklingur er í
fyrstuviðgerð sleppur
eingin annar sjúklingur til
hesar vikurnar
Taðerso ymiskt, hvussu
stóran tørv sjúklingarnir
hava, men fyri øll er
galdandi, at tað neyðugt at
fáa efurviðgerð aftaná tær
seks vikurnar
viðgerð hverja viku
Annars virkar fyrsta
viðgerðin ikki nóg væl
sigur ein teirra, sum hevur
brúk fyri at fáa efurviðgerð
minst eina ferð um vikuna
men sum bert sleppur ul
einar triggjar - fýra ferðir
árliga
Sjúkan hjá henni er ví
fødd og hevur vid sær, at
líkamið alt hovnar, tí vætan
als ikki fær sett frá
Onkur teirra, sum hevur
brúk fyri flein viðgerðun
enn Landssjúkrahúsið er
ført fyri at veita, er so hepp
in at hava umsteður at fara
uttanlands og sjálv gjalda
%
viðgerðina
Tað hava bert fá fólk
møguleika fyri i dag, og ti
tað so umráðandi fyri okk
um, at fáa skipaði viður
skifti um viðgerðina, siga
stigtakararnir
Eg vildi ynskt, at møgu
leikar vóru hjá mær at fáa
viðgerð eina ferð um viku
na, tí hon bøtir so væl um hjá
mær, sigur Minna á Hædd
sum hevur arvað sjúkuna
Mamma mín hevði lymf
ødem, men hon fekk at vita
at hetta var ein bindivevn
aðsjúka, sum hon bert
noyddist at liva við
Nu veit eg, at eg havi
havt sjúkuna í eini 20 år
men fyri tveimum árum síð
an, segði Kaj Kallsberg
kommunulækni, mær um
nyggja viðgerðarháttin a
Landssjúkrahúsinum, men
at bíðitíðin var long
Vatndrívandi tablettir
virka ikki
Nil alla lukku komu tveir
fysioterapeutår ur Noregi til
Førovar at halda skeið í við
gerðini, og eg var so heppin
at sleppa til, sigur Minna á
Hædd
Tá fekk Minna á Hædd
samstundis at vita, at hon
hevði havt sjúkuna í eimi 20
år, og at hon helst var komin
í sambandi við barnsburð
arnar
I 12 ár havi eg ukið vatn
drívandi tablettir, men tað
virkar ikki móti lymfødem
Einasti háttur at bóta um
sjúkuna, er við áður nevndu
viðgerð, men sum sagt, um
støður eru ikki fyri hesum í
dag. sigur Minna á Hædd,
sum bert tvær ferðir eftir
fyrstu = viðgerðina fyri
tveimum árum síðan, hevur
fingið eftirviðgerð
Sugtakararnir hava eisini
Dagn
Um sjúkuna
Lymfødem ella gróðrar
vatnsæðratrot er varandi
brek, sum kemur av ov
nógvum gróðrarvatni í
vevnadinum
Hetta kemur til sjóndar
við at at serliga armar og
bein hovna, tí vætan ikki
sleppur burtur eftir van
ligu leiðini í likamnum
Í Danmark hava 9.000
fólk sjúkuna. og av teim
um eru 80 pst. kvinnur
Í Føroyum hava eini
30 fólk - børn og ul
komin, kvinnur og menn
- fingið staðfest sjúkuna,
men av tí at vitanin um
sjúkuna ikki er nógv
umrødd higartil, kann
hugsast at fleiri fólk
hava hesar trupulleikar
Fleiri sløg av lymf-
ødem eru, eitt nå kann
sjúkan verða vidfødd,
tv.s. at hon er arvalig.
Hjá teimum kemur sjúk-
an til sjóndar í kynsbún-
ingaraldrinum ella
seinni
Hjá øðrum kann sjúk-
an koma aftaná skurð-
Kvinnuhúsið
Káøgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvert
hóskveld frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM,
Ornan Pisuvarða 2, ella á tif. 17200.
Kvinnuhúsið er opið
10.00—16.30. Telefonin, 17200, svarar hvenn dag
frá kl. 10.00 fyrrapart til kl. 7.00 á morgni.
viðgerð fyri eitlaknútar
ella geislaviðgerð fyr
krabbamein. Skurðvið
gerð fyri bróstkrabba
meiner var
in ul lymføden
HI1£astaå Orsøk
Um vidgerd
Í dag verdatveirs
arhættir nytt
bøta um støduna hjá t
sjúka. Ein viðgerð er at
drena gróðrarvatn burt
ur, umbinding, húðargkt
og venjingar
Hin er eftrviðgerð,
sum eisini er at drena
gróðrarvatnið burtur og
umbinding, men serliga
týðandi er at tosa við
sjúklingarnir um livi- |
reglur 0.a. í samband við = |
sjåkuna, og neyvum eft- |
irliti |
Lymfødem er varandi
sjåka, og kann ti ikki |
grødast, men viðgerð |
kann tó beta so mikið um
sjåkuna, at hon ikki
versnar, eins og tað bøtir |
um livikorini hjá tí sjúka
gerandisdagar frá ki.