leygardagur 17. februar 1996síða 17
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Um bíbliufatanir:
en dag báde Guds ord og
fornuften forsvandt
Ko
i
i kk i
i .
bevid i
> fsle bvd y
d
iðju må gerne kalde min
artike et stort pgør
nen selv synes jeg get er er
dt for flot betegnelse til et
enkeltindlæg mod den stad
ige strøm af artikler og læ
serbreve og kommentarer
g prædikener fra funda
mentalistisk hold. Men det
kan også være ligegvidigt
Hvad værre er
slutninger og postulater, du
gør dig skyldig g som der
kke er belæg for at
af min artikel. Dit »referat«
er de fejl
klra
er blandet med dine egne
konklustoner. Det står det
lig selvfølgelig frit tor at
gøre. Men det er ikke ud
Jer memnger og tninger
gintemhoner. s kke
er belæg for
Nog ks
Og det bender al
på kristendom tor t
har været forsvundet fra
andet give á ank
kort efter Jesu himmelfart
é POKO
ix synes jeg ikke. cl
ter min deskedne mening er
jet netop undamentairs
mer Jer ikke har gen
ang hMstone hertllards
som på trods af sin gode
hensigt - underminerer den
unde kristendon
even
evende
sande og
ved at udeiukke der
de Kristus og det
Guds ord
2. Hvad er da den historisk
kriliske
KO)
Her følger så nogle ret
spørgsmai g SVAF
som udtrykker din mening
yn metoden, men son
respekterer, at jeg i min z7ti
kel udtrykkeligt gjorde of
m. erksom pá at alie meto
der er redskaber
metlodt en
riske
KKE IF
kke Sandheder KKC Ár
tendom
ypørgsmålene er utalli
Ís j
ge, men det er
gt Det er så
Phan på forhånd vil af
Viðmerkingar til Peter O.K. Olofson (POKO)
, é nden tor der
k-kriliskt knir
i (POKO
Selvfølgelig! V akker
forsknini KKC r
Du forbigår min ske
Du argumenterer ikke imod
mun præcisering af. at det
er sikke forskningen eller
dens mangfoldige svar, vi
skal tro på, at vi ikke skal
tro på lærerne, men på den
levende Gud
Det er muligt. men jeg sy
nes nu ikke, jeg har udtrykt
mig så uklart om, at man
selvfølgelig er nødt ul at
gverveje alle spørgsmål og
vurdere alle mulige svar
før så selv at tage stilling
Det modsatte og det. fun
damentalismen - efter min
menn
er, at komme med svaret
fø. så gælder det hare om
Í ,
gør sig skvidig
sæll finde de spørgsmål og ek
der understøtter
sempicr
uvidenskabe
mejg det er
gså muligt
sværge alle videnskabelige
ulgange til
ster. som bibelen
som du jo synes at gøre. Det
er et personligt valg. Det er
også muligt - selv om jeg
mod min begrænsede for
de bestemte tek
udgør
mand ikke kan forstå det - at
man kan begrunde det valg
ud fra bibelen selv, men
dørtor er og bliver det ens
eget valg af bibel-forståel
se
Men netop derfor er det
mm påstand. at fundamen
talismen er uredelig
måske
eller
løgn, snyd og De
drag
Man vedgår ikke, at man
valg. At
man seiv er varlig for
jet Og at andre kan tillade
sig at anfægte det uden at
føle. at de anfægter selveste
har foretaget det
ans
Guð
Hvis du ikke har overve
jet alle forstáelsesmulighe
der og gjort dit eget valg og
hin egen vurdering. sá er det
stort spørgsmål
kan tillade
lig at sige »Jesus siger«
I kirken bekender vi }
r frí Kirker
men
nemlig et
m du í kirken
gamie to
Og af
prædikanten må man i det
gså vor Wo
vurderet I iharhedk it
tr ulsagnene på den K
vende Kristu som vi be
kender rtro på Bla også
rroshekendelsen, som vi
holder fast ved kke pa
grund af at dens ordlyd kan
henføres direkte til Jesus el
ler ul bibelen, for det kan
den ikke. men fordi dens
indhold svarer ul »bibelens
selvvidnesbyrd« om Gud
som Fader. Søn og Helli
gånd
4. Og ve da den. der ikke
har lært græsk og hebraisk
og kan sin historisk -kritis
ke metode på fingrene ek
(POKO
Du præciserer godt nok
at det er ironisk ment, men
ironien er jo også et meget
brugt virkemiddel, måske
særlig hvor argumentatio
nen er lidt svag
Men - ville jeg mene - du
burde jo vide bedre, end det
du giver udtryk for
Du ved jo godt. at hvis det
ikke var for semøst arbej
dende sprogforskere, tekst
knukere, historieforskere
»g mange andre, så ville du
ikke have en bibel, hvorfra
du kunne citere Guds ord
Du ved godt, at enhver
wersættelse. også af bibe
len, er en tolkning, og at
hver tolkning bygger på et
bevidst valg fra oversætte
rens side af de mangfoldige
muligheder. der ligger yde
forskellige håndskrifter
Du kender bibelens tulbl
velses-historie, dens kanon-
historie etc
Du skulle have sá meget
kendskab tl videnskabelige
metoder, at du ved, at senøs
videnskab ikke giver sig af
med »Sandheden«, men
bestræber sig på at afprøve
teser og hypoteser. Det an
det overlader man til pseu
do-videnskaberne
Du ved, at den videnskab
der beskæftiger sig med bi
belen. prøver ikke på at kig
ge Gud í kortene. men be
grænser sig til menneskers
Guds-torståelser
Der findes mange former
for løgn. snyd g bedrag Til
jet plejer man - moralsk om
ikke altid jundisk
henregne
også ål
fortielser Og
Det er det ikke
fornuft
siuhed y
seivnDearag
b artele
POKO ler siger. det er
eg temmeli
i€ i€!
g sikker på, ål Vi
så kan udlede at Guds
ord
Derfor synes jeg. det er en
betænkelig sag. at en uddan
net præst mod bedre viden
de forholder sin menighed
de oplysninger. der kan tje
ne den i dens egen stilling
tagen
$: Vi har igen fået indført et
pavedømme. (POKO)
Har vi virkelig? Og hvis
det er så: Er det så ikke lidt
let omgang med pavedøm
mets historie, at placere et
nyt pavedømme hos nogen
der ullader sig at være
spørgende ”
6 de kristnes hv g er tføl
ge den historisk-kritiske
metode bygget på en løsag
tig omgang af sandheden
etc (POKO)
Det má være en anden his
tórisk-kritisk metode end
den. jeg kender. Og sá er
den - efter min opfattelse
hverken historisk eller kri
tisk
Det er ikke mit indtryk. at
de bibelske skrifter bygger
på en løsagtig omgang af
sandheden. Tværtimod bli
ver man gang på gang slået
af den trofasthed. hvormed
de bibelske forfattere - og
ogsåderes senere afskrivere
sandheden tro søger at for
midle evangeliet
? Målestokken er
Det
blevet
mennesket SF lyder
P i
nar Ger
suges, at fremover skal
sige: Jeg mener. at Gud si
ger Men baggrunden er
at vi ifølge dem, der trør
på den historisk-kritiske
tilgang nl Bibelen, ikke
længere med vished kan st
} Her Jesus si
vad Gud é
ger (POKO
lgen: Der er forskel på
troens vished om kristen
dommens budskab og vi
denskabens spørgsmål og
svar. Og forskel på at tro pá
et redskab og tro på Gud
Det kan ligeså lidt anbe
fales at tro på den histo
nsk-kntske ulgang til bibe
len som at fro på den fun
damentalistiske tilgang til
bibelen. For í begge tilfælde
udskifter man troens gen
stand - Kristus -med et men
neskeligt redskab. Det be
høver hverken at være
fromt eller ydmygt at minde
sig selv og andre om vore
menneskelige begrænsnin
ger til at søge sandheden om
Gud. Men det er usagligt
ikke at gøre det. Især hvis
man derved forleder andre
fra troen på Gud ul fordel
for prædikantens misbrug
af bibelske forfatteres
redskab ul formidling af
evangeliet, bl.a. sproget
Den kristne tro har sin
grund og sin målestok i
Kristus selv, om hvem vi
tror, at han er sandheden
Derfor står og falder den
ikke med, hvorvidt man har
den ene eller anden mening
om et redskabs anvendelig
hed og egnethed, men om
man tror på den Kristus
som bibelen er et vidnes
byrd om
Nu ville det selvfølgelig
ikke være fair, om jeg ikke
medgav at der dog er et en
kelt punkt. hvorom vi kan
være enige, nemlig
Det er næppe muligt at
tage alt det op der e gentli;
burde tages op, i en kort ár
tikel (POKO)
Selvfølgelig er en leksi
kalsk udlægning af ordet
knuk (POKO) ikke fyl
222
destgørende. Den kan dog
måske tjene til at rydde en
enkelt misforståelse af ve
jen. Og engang ul: Om bi
belens brugere gør redska
bet til herre eller tjener, det
er brugerens ansvar
Men så kom vi 1 det mind
ste så langt
Den læser, der nu har læst
både min og din artikel, ved
nu forhåbentlig, at der fin-
des (mindst) to tilgange til
og opfattelser af bibelen
Mindst to opfattelser af fun-
damentalismen. Mindst to
opfattelser af bibelkritik
ken. Mindst to opfattelser af
Guds ord. Mindst to opfat
telser af Luther. Ligesom at
så meget andet
Det tror jeg nu også, læse
ren vidste i forvejen
I erkendelse af Guds stor
hed og de menneskelige be
grænsninger samt livets
mangfoldighed af nuancer
mellem sort og hvidt har
man hertillands altid haft en
sund skepsis overfør dem,
der »sætter sig på« bibelen
og dens eneste rette og
»sande« forståelse. Der vil
selvfølgelig altid være sva
ge sjæle. der lader sig kue af
entilsyneladende redelig og
»fornufug« opdyngning af
skriftsteder med »Gud si-
ger«. Det gør forkynderens
ansvar for omgangen med
bibelen så meget des større
Det har mig bekendt aldrig
været forbudt at lade Guds
ord og fornuften følges ad
Og det tror og håber jeg og
så vil ske fremover
Med venlig hilsen
Marjun Bæk