mikudagur 17. mai 2000síða 16

31 tíðindablaðið sosialurin Nr. 94 - 17. mai 2000 30 tíðindablaðið sosialurin Nr. 94 - 17. mai 2000 Ebenezer Hósdagin kl. 20 ungdóms- møti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Morgunmøti kl. 11, kl. 12.15 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 06 morgunbøn, kl. 21 bøn fyri býnum, í morgin kl. 06, kl. 10.30 og kl. 16 bøn, kl. 19 Teen Xtreme. Frelsunarherurin í Havn Mikudagin kl. 15 bøn. Hósdagin kl. 20 Heima- forbundið. Evni við Sofíu Jacobsen. Meinigheitin í Hoyvík Mik- og hósmorgun kl. 6-7 bøn hjá Svenhild og Harald, Lýðarsvegur 11. Hóskvøldið kl. 20 ung- dómsmøti hjá Jóan Petur og Edith, á Frælsinum 24, Steve talar. Øll eru hjartal- iga vælkomin. Sjómansheimið, Tórshavn Felagsbøn verður á Sjó- mansheiminum í Havn dýrabiðjudag frá kl. 10 til kl. 14. KFUM og KFUK í Havn Mikudagin kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Ung frá 13 ár og uppeftir eru vælkomin við. Ársmøti hjá Heimamissiónini Ársmøti hjá Heimamissión- ini byrjar í morgin hósdagin 18. mai kl. 19.30 við inn- gangsgudstænastu í Norð- skála kirkju har Bergur D. Joensen talar. Innsavnan til HM. Kl. 22.20 ungdóms- løta, innsavnan til ung- dómsarbeiðið. Fríggjadagin kl. 11 guds- tænasta við altargongd í Norðskála kirkju har Sverri Steinhólm talar. Innsavnan til Ytrimissión. Ørkin, Saltangará Hósdagin kl. 20 bønarmøti. Morgunbøn er mána-, miku- og fríggjamorgun frá kl. 6-7. Betesda, Klaksvík Osvald Kjærbo talar á møt- inum í kvøld kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 uppbygg. fundur. Samkoman, Sion Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00, kl. 11.30: Sunnu- dagsskúli. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. Tiltøk Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn mánadag kl. 10.00-18.00 og týsdag- fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Ein skúlamyndafram- sýning verður í Tilhaldin- um á Ólavsøku. Myndir eru frá skúlum í Havn gjøgnum tíðirnar. Áhugi er at lána gamlar myndir av skúlabørnum, lærar- um, útferðum o.ø. til framsýningina. Tilhaldið, tlf. 316491. Mánadagin 15. mai kl. 10-12 Ítriv kl. 15-18 Hugnaløta við nál og práti kl. 15-18 Kortspæl, telving o.o. spøl Týsdagin 16. mai kl. 10-12 Vit baka kl. 15 Nancy Vesturbú lestur egnar yrkingar Mikudagin 17. mai Túrur niðan undir Svarta- foss Hósdagin 18. mai kl. 10.30-11 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 19. mai kl. 10-17 Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn spákingartúrur Hósdagin 18. mei kl. 18 verður spákað eftir Hoy- víksvegnum til Veðurstøð- ina. Byrjað verður við Jøda- steinin, Hoyvíksvegur 1. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Sporafundur 20-21. Al-Anon fundur er hvørt týskvøld og hós- kvøld kl. 21.00 á vaskarí- num. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan hjá Reyða Krossi Føroya svarar mána- dag, mikudag og fríggjadag frá kl. 19.00 til 21.00. Tlf. 212380. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Nor- egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Bahá’í Miðstøðin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað: Altjóða nátturði «Potluck» kl. 18.30. Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá’í-samfelagið í Tórshavn Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er í Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Opið er hvørt mikukvøld kl. 19.15-20.15. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. 313016 og 312098. Fax 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-húsið, Ís- landsvegur 10c. Felagið hevur Tlf./fax 311419. Giktafelag Føroya tlf. 44 48 03 fax 44 51 04 e-mail: gikt@post.- olivant.fo Skrivstovan í MBF húsin- um hevur opið mánadag frá 14.00 til 16.00, tlf. 310237 ella støkk inn á Íslandsvegi 10 C, Tórshavn. Foreldrabólkurin at gikt- sjúkum børnum, Betty og Noel Joensen, Klaksvík, tlf. 45 73 37 eftir arbeiðstíð. Ungdómsbólkurin: Sára Tummassardóttir, tlf. 37 31 06 eftir skúlatíð, ella e-mail: sara@post.olivant.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsens- gøtu 32, tlf. 314827, fax 310557 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 10-14, fríggjadag kl. 10-12. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjall- aranum hjá Javna. Nærri fæst at vita um hetta, við at venda sær til skrivstovuna. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. MBF Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Sosialráð- gevin er at hitta hvønn mánadag millum kl. 10.30- 12. Ring og avtala tíð á tlf. 31 73 73. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Sjómansheimið Ørkin Reykjavík tlf. 354-5680777 Møti eru hvønn sunnudag kl. 15.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verð- ur endursend kl. 16.00. Føroysk møti Føroysk møti eru triðja leygardag í hvørjum mán- aði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36c77c38c20. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og í Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frá Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirts- hals Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nak- rar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Sørin Danielsen, tlf. 56147684 ella Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffi- munn. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felags- skap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/ 26272112, Birgir Johann- esen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er før- oyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyingar í Noregi E-mail: foroyar@norden.no Heimasíða: http://www.norden.no/ foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Reykjavík Ølduslóð 27 220 Hafnafjørður, Ísland Tlf. 565 4883 E-mail: forrek@visir.is Ráðgevingin fyri Føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30–15.30, mik. kl. 14.00–18.00. Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V. Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D 8000 Århus C Telefon og fax: 86180604 Teldupostur: aarstova@teliamail.dk Heimasíðan: http://welcome.to/aarstova Áarstova er opin soleið- is: Café Mánad.-hósd.: kl. 16- 18 Føroysku bløðini liggja frammi. Fríggjakvøldsbarr: kl. 21- 03 Limir ókeypis atgongd. Onnur kr. 10,-. Onnur reglulig tiltøk í Áarstovu: MFS. Meginfelag Før- oyska Studenta hevur opið hvønn mikudag kl. 16-18. Føroyskur barnaskúli annanhvønn leygardag kl. 11-14 (ólíka vikur). Sunnudagsskúli annan- hvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn. Føroyskar bøkur kunnu lánast mána- dag-hósdag kl. 16-18. Ítróttartiltøk: Flogbóltur. Frydenlund- skúlin fríggjadag kl. 16-18. Bussur nr. 4. Svimjing. Frydenlund- skúlin fríggjakvøld kl. 18- 19. Bussur nr. 4. Fótbóltur. Hasselager Hallen fríggjakvøld kl. 21- 23. Bussur nr. 15. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33c23c15c86, sum sigur frá øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur@faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag–fríggjadag: kl. 16.00–19.00. Í morgin, 18. mei, fyllir Kristina Sloan Norðberg, 75 ár. 75 ár Í dag, 17. mei, hava hjúnini Fríða á Rógvu Eyst- urtún og Hans Eysturtún, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Lyøvænget 74, 5500 Middelfart, Danmark, fyri børnum, svigarbørn- um og ommu- og abbabørnum. Silvurbrúdleyp Mikudagur 17. mai 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Oddur Petersen í Sørvági lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.35 Góðan Morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Oddur Petersen í Sørvági lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Føroyar og framtíðin (e) - Magnus Dam og Gunnar Skúvadal leggja til rættis. 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna & Egga skipa fyri. 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 Hvat nú? (e) - Elis Poulsen skipar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Tvey ættarlið spæla tónleik (e) - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Alpha Proxima (e) - Fróði Løkságarð skipar fyri. 17.00 Tíðindini 17.05 Fimmarin 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna og Katrin leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Fyri 100 árum síðani - Úr Føroyingatíðindum og Fugla- frama í árinum 1900. Sverri Egholm leggur til rættis. 19.30 Crescendo - Kári Olsen stílar fyri 20.30 Á sanganna veingjum - Gunnvør Poulsen skipar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Sneisin - Sending við tónleiki og lurtaraynskjum. Øssur Egholm stílar fyri 23.00 Tíðindi Hósdagur 18. mai 7.00 Tíðindi # Tlf. 311956 # Sí eisini SvF tekst- varp s. 611–613 Mikudagur 17. mai 8.00 Morguntónleikur - Blandaður norskur tónleikur 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tjóðardagur Noregs - Morgun- sending við samrøðum og tónleiki í sambandi við tjóðardag Noregs. 11.00 Hálvtímin (e) - Heine Lützen leggur til rættis 11.30 Lættur tónleikur 12.00 Tíðindi 12.15 Lættur tónleikur 13.00 Framhaldssøgan, (e) - »Til lívið« av Ruth Minsky Sender. Sonne Smith lesur. Anna Smith týddi. 14.00 Rekatræið - Beinleiðis tónleika- sending við Sunnevu Petersen 15.00 Tíðindi 15.15 Lættur tónleikur 16.00 Seinnapartur - Sending við tónleiki og samrøðum við føroyingar í Noregi í sambandi við norska tjóðardagin. 17.00 Vinyltímin - Starvsfólk leggja gamlar LP’ir á plátuspælaran — beinleiðis sending! 18.00 Tíðindi 18.15 Lættur tónleikur 19.00 Ymiskt og annað - Gestur í útvarpsstovuni 20.00 Knevlarnir - Ungdómssending við øvugtari spurnarkapping - Heini Poulsen og Gunnar Mouritsen leggja til rættis 21.00 Tíðindi 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen - Vit stilla um til Studio 7 í Klaksvík 21.30 Djúpini - Undirhaldssending við spurnarkapping - Vertir eru Martin Kjærbo og Kristian Joensen 23.00 Góða nátt Hósdagur 18. mai 8.00 Morguntónleikur - Lættur blandaður tónleikur 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Kaffi - Morgunsending við ymsum úr bløðunum, veðurlag- num, koyrilíkindum, matar- skránni o.ø. - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Birgir Beinleiðis - Beinleiðis sending við tónleiki og práti - Birgir Sondum leggur til rættis 12.00 Tíðindi Mikudagur 17. mai 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 14.30 Barnalindin 16.00 X-am Kristiligur hitlisti 17.00 Bønartænastan byrjar - Tlf. 321377, Fax 321379 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð 18.00 Bønartænastan - Biðið verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna - Vit hoyra um týdn- ingin av Orði Guds, og eitt sindur um søguna. Vertur er Erna Háberg 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) Lovsongsløta 21.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Gevast vit 8.20 Real Rooms: »Lichfield Living Room« 8.45 Kilroy: »Holiday Romances« 9.30 EastEnders 10.00 Great Antiques Hunt 11.00 TLZ: »Awash with Colour« 11.30 Can’t Cook, Won’t Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms: »Solihull Fairytale Bedroom« 13.00 Style Challenge: »Susan Malone« 13.30 EastEnders 14.00 Home Front 14.30 Can’t Cook, Won’t Cook 15.00 Dear Mr. Barker 15.15 Playdays: »Whybird Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Grange Hill 16.30 Classic Top of the Pops 17.00 Dad’s Army: »Asleep in the Deep« 17.30 Gardeners’ World 18.00 EastEnders 18.30 Back to the Floor: »Man on the Move« 19.00 Keeping up Apperances 19.30 The Brittas Empire 20.00 Our Mutal Friend 21.00 Red Dwarf VII: »Blue« 21.30 Classic Top of the Pops 22.00 Parkinson: »Kenneth Branagh« 23.00 Family: »Nicola« Hósdagur 18. mai 1.00 TLZ: »Come outside – Pencils« 1.15 TLZ: »Come outside – Soap« 1.30 TLZ: »Come outside – Street Lamps« 1.45 TLZ: »Come outside – Brushes« 2.00 TLZ: »South Korea – The Struggle for Democracy« 2.30 TLZ: »The True Geometry of Nature« 3.00 TLZ: »Empowerment« 3.30 TLZ: »Global Firms shrinking Worlds« 4.00 TLZ: »Greek Language and People« 4.30 TLZ: »Greek Language and People« 5.00 TLZ: »The Small Business Programme 5.30 TLZ: »Look ahead 6.00 Dear Mr. Barker 6.15 Playdays: »Playground Stop« 6.35 Get your own back 7.00 The Biz 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Susan Malone« 8.20 Real Rooms: »Solihull Fairytale Bedroom« 8.45 Kilroy: »I’m Gay and isolated« 9.30 EastEnders 10.00 Antiques Inspectors: »Salisbury« 11.00 TLZ: »Awash with Colour« 11.30 Can’t Cook, Won’t Cook 12.00 Going for a Song Mikudagur 17 mai 0.00 News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Life: »Philadelphia Story« 2.00 News – Weather 2.30 Earth Report USA: »Change in the Air?« 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Talking Movies 6.00 News – Weather 6.30 Reporters 7.00 News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 News – Weather 8.30 The Travel Show 9.00 News – Weather 9.30 Reporters 10.00 News – Weather 10.30 HARDtalk 11.00 News – Weather 11.30 Life: »Philadelphia Story« 12.00 News – Weather 12.30 Reporters 13.00 News – Weather 13.30 HARDtalk 14.00 World News 14.15 World Business Report – Weather 14.30 Click Online 15.00 News – Weather Mikudagur 17. mai 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 9.00 Hvide Løgne 9.25 Alle tiders barnepige 9.55 Baywatch 10.50 Horton-sagaen Mikudagur 17. mai 0.00 TLZ: »Churchill« 1.00 TLZ: »Come outside – Dandelions« 1.15 TLZ: »Come outside – Boxes« 1.30 TLZ: »Come outside – Bricks« 1.45 TLZ: »Come outside – Carrots« 2.00 TLZ: »Giotto – The Arena Chapel« 3.00 TLZ: »End of Empire – The Re- fashioning of Litterature« 3.30 TLZ: »Open Advice – A University without Walls« 4.00 TLZ: »Greek Language and People« 4.30 TLZ: »Greek Language and People« 5.00 TLZ: »The Small Business Programme 5.30 TLZ: »Look ahead 6.00 Dear Mr. Barker 6.15 Playdays: »1Whybird Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Grange Hill 7.30 Going for a Song1 7.55 Style Challenge: »Alternative Therapists« Mikudagur 17. mai 7.30 Cycling 8.30 Football 10.00 Rally 11.00 Trial 11.30 Superbike 12.00 Golf 13.00 Tennis 14.30 Live - Cycling 15.56 News 16.00 Motorsports 17.00 Cart 17.56 News 18.00 Tennis 19.00 Live - Tennis 20.30 News 20.34 Grand Touring 21.30 Boxing 21.54 News 22.00 Tennis 23.00 Xtreme Sports 0.30 Close Hósdagur 18. mai 7.30 Cycling 8.30 Motorsports 9.30 Cart 10.30 Motocross 11.00 Live - Boxing Mikudagur 17. mai 18.30 Dinovinir 4 19.00 Undan finaluni 19.30 Fótbóltur – UEFA-Cup finala: Galatasaray–Arsenal 21.40 Ally McBeal 22.20 The X-Files 23.05 Bogart 23.35 Liðugt 11.40 Horton-sagaen 12.30 I lyst og nød 13.00 Sjov og Spas 13.25 Panter-tanter 13.55 Det lille hus på prærien 14.50 Interne affærer 15.45 Sjov og Spas 16.15 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.20 Sportsnyheder 17.25 Vejret 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Vild med dig 18.30 Hvide Løgne 19.00 Onsdagspremieren: The Stepsister 20.45 Once & Again 21.45 Jacob og Lotte på eventyr 22.15 Dagens Nyheder på TV3 22.25 I lyst og nød 22.55 Vore værste år 23.25 Ti tommelfingre 23.55 Monty Pythons flyvende cirkus 0.30 Ellen 0.55 Far er major 1.25 Caroline, karrieren og kærligheden 1.55 Viruskrigerne 2.50 Hvide Løgne 3.20 Godnat Hósdagur 18. mai 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 9.00 Hvide Løgne 9.25 Alle tiders barnepige 9.55 Baywatch 10.50 Horton-sagaen 11.40 Horton-sagaen 7.03 Morgunlestur - Oddur Petersen í Sørvági lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.35 Góðan Morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) - Oddur Petersen í Sørvági lesur 9.15 Dagsins tónar 9.30 Fyri 100 árum síðani (e) - Úr Føroyingatíðindum og Fugla- frama í árinum 1900. Sverri Egholm leggur til rættis. 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna & Egga skipa fyri. 10.10 Lurtararnir og vit - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Tónleikur í trettan øldir (e) - 9. sending hjá Kára Sverrissyni 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 15.30 Reporters 16.00 News – Weather 16.30 Asia Today 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 The Travel Show 18.00 World News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 World News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather 20.30 Top Gear 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 The Money Programme 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today Hósdagur 18 mai 0.00 News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 The Travel Show 2.00 News – Weather 2.30 Reporters 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Top Gear 6.00 News – Weather 6.30 The Money Programme 7.00 News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 News – Weather 8.30 Talking Movies 9.00 News – Weather 9.30 The Money Programme 10.00 News – Weather 10.30 HARDtalk 11.00 News – Weather 11.30 The Travel Show 12.00 News – Weather Mikudagin 17.05. kl. 2030 Mikudagin 17.05. kl. 2300 Hósdagin 18.05. kl. 2030 Hósdagin 18.05. kl. 2300 Mikudagin 17.05. kl. 2215 Hósdagin 18.05. kl. 2215 Mikudagin 17.05. kl. 1930 Hósdagin 18.05. kl. 1930 – Seinasta sýning Mikudagin 17.05. kl. 1830 Hósdagin 18.05. kl. 1830 – Seinasta sýning KOMANDI FILMUR Frumsýning Billettprísur: 65,- kr. Fríggjadagin 19.05. kl. 1945 Fríggjadagin 19.05. kl. 2300 Prognosa 12 røtt: 86.515,- kr. 11 røtt: 2.704,- kr. 10 røtt: 198,- kr. –––––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum –––––––––––––––––––––––––– 1. AaB–Vejle 1 2. AB–Viborg 1 3. Esbjerg–Herfølge 2 –––––––––––––––––––––––––– 4. OB–Lyngby FC 2 5. FC Midtjylland–Farum X 6. Randers Freja–Hvidovre 1 –––––––––––––––––––––––––– 7. Svendborg–Haderslev 2 8. Aston Villa–Manchester U. 2 9. Bradford–Liverpool 1 –––––––––––––––––––––––––– 10. Chelsea–Derby 1 11. Newcastle–Arsenal 1 12. West Ham–Leeds X –––––––––––––––––––––––––– TIPS 12 úrslit Vika 19 13.–15. mai hvønn fríggjadag Vika 19 – 13. mai –––––––––––––––––––––––––– Vinnaratøl: 06 - 07 - 17 - 18 - 26 - 28 - 36 Eykatøl: 03 - 35 7 vinnaratøl: 818.000,- kr. 6 vinnarat.+1 eykat.: 67.186,- kr. 6 vinnaratøl: 4.050,- kr. 5 vinnaratøl: 162,- kr. 4 vinnaratøl: 38,- kr. –––––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 19 – 13. mai –––––––––––––––––––––––––– Jokaratal: 5-2-5-5-1-4-3 7 røtt: Eingin vinnari 6 aftastu røtt: 408.932,- kr. 5 aftastu røtt: 24.526,- kr. 4 aftastu røtt: 2.602- kr. 3 aftastu røtt: 266,- kr. 2 aftastu røtt: 52,- kr. –––––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum