leygardagur 9. mars 1996síða 16

NDENSKON KJØKKIT re sår þa tttan hos g fyrst rs inað. Dagur er zl 5 ið veruliga kis g i Mið sarr = er g r tað at gat i gid kens id il rið s d fyr rðu 5 ætta 3 & i Þe Kb ur 17195641 Á í KK ng á K Trættåake E ni á beskeðnu k á August í Á i gám liggja KN pennilrov gå ella Kundi hugsa tær var MIÆKÐNA MH eg ! arnå * KI t Bøkur. bóklingar og pa ø ið dk k Ka sOtvær tek g KK ár áteKnara ; P. Báðar eru vid Aug sum mol Og August stå ir er Jum hy hendan mars g tað hevu rsøk til al vera at fólk — bæði vit sokalladu normalu og tey u hava tað ættari, tá veðrið er gott og st. August er enntá s. fyrrikomandi. at hann lænir blaðmanninum ein stsenda Dlål kúlupenn. tá hann sjálvur vur gloymt sin eftur ma Fleiri sjålvmord i Havn enn å bygd f tebruar rt vardi must G Wang nå QOkt ritgerð um sjálvmorð í Førovum á Odense Um versiteti g hann stóð royndina, soleiðis at hann framyvir kann nevna seg Dr. Med á visitkortinum hjá sær Tad er vanligt, at doktara ritgerðir verða skrivadar á enskum, og soleiðis er eisini við henni hjá August: Á enskum hevur ritgerðin Menn skjóta seg, kvinnur eta tablettir August G. Wang, sálarlækni, hevur granskað sjálvmorð i Foroyum, og millum niðurstøðurnar í ritgerðini hjá honum er, at fleiri menn enn kvinnur gera sjálvmorð, og at menn ofta velja ein harðligari hátt enn kvinnur, tá teir gera enda á sær ef A RL 04 Tað verða í miðal gjørd 5 sjålvmord í Førovum um árið, men tað verða gjørdar seks ferðir so nógvar royndir. August G Wang vísur á, at tbert få av teimum følkunum, sum gera eina sjálvmorðsroynd. seinni dovggja fyri egnuri hond heitið: »Sucidal behaviour in a low-incidence popula ton« Høvudsmålimi við rit gerðini eru tvey. Annað er atlýsahvattaðeru fyri fólk sum gera sjålvmorå og gera sjálvmorðsroyndir í Førov um. hvussu tey gera tað, og hví tey gera tað. Hitt málið er at samanlíkna Førovar sum er ettt lágsjálvmorðs ok tvs at lutvist få fólk ! i incdinur ! Tá taka % er % ) ik j } r% kað rl i i HK i k k » sest iðu terðum eru tað fle enr kvinnur sum lorgera sæt fleir sjálvmorð verða gjørd i bý num, og menn brúka ofta harðligari = framferðarhátt tá teir gera av við seg sjálv ar. Tvs at:teir ofta skjóta seg. meðan kvinnur heldur velja at eta tablettir, greiður hann frá Tey ung, sum ganga aft ur bæði hjá okkum og í stórri økjum, mugu metast at vera nakað djúpt í sjálvum menniskjan um. Og ut frá tí Kann sigåst at menn eru skjótan til at gera sjálvmorð heldur enn kvinnur, og sjålvt í okkara lítla land:, er munur millum býin (Tórshavn) og bygdir nar. Nógv fleim sjálvymorð verða gjørd í Havn. Fyri tað skal eg ikk: siga, at alt er sé nógv betri á bygd enn í bý num, men tað er ið hvussu er veruleiki, at:fleiri sjálv morð verða gjørd í Havn enn á bygdunum Ti ert eisini komin fram til, at menn brúka aðrar hættir enn kvinnur. tá teir Hví kann sum liggur taka sítt egna lí ð vera? Ja. munur er á hvussu menn velja at gera enda á sær sjálvum, og hvussu kvinnur gera tað. Kvinnur velja ofta at eta tablettir ella at drukna seg. meðan menn heldur velja at skjóta seg hóast dómi sjálvandi eru um tað øvugta hjá báðum. Tá fólk gera enda á sær sjálv um, skulu tey hava møgu leika til tað. og tey skulu á ein ella annan hátt kunna góðtaka håttuin, tey gert tað uppá. Hjá kvinnum er tað ógvuliga fjart, at skjóta seg Tær velja heldur at eta tab- lettir ella at drukna seg Hetta hongur eisini nak að saman vid, at hugsað Før