hósdagur 28. mars 1996síða 9

Nr. 62 — 28. MARS 1996 tíðindablaðið > >; fl , , RADIO * SJÓNVARP * MUSIKKINSTRUMENT + HVITVØRUR + TELDUR FLØGUSPÆLARIN ID EISINI TEKUR UPP! Pioneer PDR-05 er ein fyrsta flokks CD-spælari, ið bæði kann avspæla fløgur og taka uppá flogur. Ljóðdygdin er í topp. So nú kanst tú geva tínum viðkvomu LP-plátum so at siga ævigt lív, við at taka tær uppá CD - júst sum tú tekur uppá kassettu- band. Tó kanst tú ikki taka útyvir nakað, sum er upptikid, men til ber at umprogrammera tað, tú hevur tikið upp. soleiðis at feilupptøkur íkki verða spældar Pick-up'urin í fløguupptakaranum er spildurnyggjur, Pioneer hevur uppfunnið ein laser pick-up við tímum høvdum ELDING SMS > Tlf. 18662 ella 18663 Framhald av síðu 5 Sveinur, sjálvt um hann kemur í hóslag við nazi viðhaldsmenn, ið vilja reinsa Sveríki fyri litt fólk sovorðin sum John 4ohn? Hetta kann tykjast dapurt, all eru óheiðurlig onkurs vegna. Men hóast tað er VETRARVIKIN ikki ein hug tyngjandi bók, tí glottar eru I Sveríki hevur Vetrarvík in vunnið August-virðis lønina sum besta bók i 1994. Lin ummælari helt seg enntá tora at síga, at hon fór at vera besta ung dómsbókin hetta 10-åra skeiðið! Stílurin er filmiskur skiftir stað alla tíðina og gevur lesaranum nógv at hugsa um VETRARVIKIN er eisini júst nú gjørd til film VETRARVIKIN er umbrot in, prentað og heft á P/l Einars Prent. Bókin er 366 síður og kostar kr. 145 í bókabúð unum mæ worw COUNT'S ox SC107A Við greiðari leiðbeining 56 matematiskar funktiónir SC107A hevur 10 siffur Er í húsa ÞÁ ROKNSKAPUR Rakstrarroknskapur Tryggingarvirksen Tryggingargjøld Figgjannntekur av tr Íryggingarveitingar Hækking av tryggingarteknisk um Nytekningar Fyrrsitingarutreiðslur yggingarvirkser Urslit av tryggingarvirksemi (brutto) Urslit av endurtrygging groyting | bonusutjayningargrynninum Úrslit av tryggingarvirksemi Figgjarvirksemi Rentumntøk ur Avsetingar og kursregulenng Kostnaður í samband við figgjar virksemi Úrslit av figgarvirksemi (brutto) Figgjarognarav gjald rentuskattur Úrslit av figgjarvirksemi eftir avgjald/skatt lun ul wyggingar virksemi Urslit av figgjarvirksemi Úrslit av tryggingar- og figgjarvirksemi Ovanhgar inntøkur'utre ðslur Aðrir skattir og avge'd Rakstrarbrslit Urdráttur ur ! av setingum knskapi hjá FØROYA LÍV STRYGGING 199 Figgjarstøda pr 31.12.1998 FØROYA LIVSTRYGGING 1995 1994 — Aktiv 1995 1994 Figgjarognir 50918 113 48018279 — Utlan og lansbrøv $69.756.312 611.060.043 46 935 947 39.106210 Tekur peningur 188.738.028 — 43.141.959 24 064.293 -33.631 593 Figgjarognir tilsamans 736.638.601 662.182.525 -56 140.360 45.611 104 -167386% -8516.154 — Tryggingarteknisk ogn sambr. grein 14 6.464.821! — 6.034.776 9.975.539 -634362 Tilgóðar hjá tryggingarfeløgum 3833 10.441.454 Tilgóðar hjá tryggingartakarum 2.627 885 1 540.175 -2080483 -377.214 Aðrir skuldarar —1.108,232 1.003.830 GM — 1855979 — Aktiv tilsamans 746.843.072— 681.202.760 264.649 —-2.585.597 Passiv 65.648 771 64206770 Eginogn -$.532.885 -13.705. 803 Tegner 34.138 560 —32453.230 611891 27855) Rakstrarúrslu 2943765 — 1.685.330 $9.503.995 50.222414 Eginogn tilsamans 37.082.325 — 34.138.560 3018223 41843930 Kursjavningarkonto 528.567 11... 46.419638 38.890211 Tryggingartekniskar avsetingar ——"—— "ne Livstryggingartekniskar avsetingar 674.046.221 623.196.247 "4000234 — 398.122 — Tiltaksvidurpjald 213.925 — 1.605.770 462684 > 1848045 Bonusútjavningargrunnur 15.141271 — 7480864 -89178% -S60836 Tryggingartekniskar avsetingar tilsamans 689.401.417 632.282.881 2.943.765 1.685330 Skuld til tryggingarfeløg 868 939 7.018 Frammanundangoldin tryggingargjøld 5.884.917 4950.531 Aðrir ognarar 13.076.907 9.823.770 Passiv tilsamans 746.843.072 681.202.760 han. h Nevnd Hilmar Kass formaður Jógvan Durbuus ; næstformaður Í Jogvan Lutren Toråivur Mohr í neyndarimur ur Mohr Olsen nevndarhimur Sóigerð Joensen nevndarhumur Stjórn Jens Peter Arge T stjór ú 4 Elusen, Ogggarsyjór G rannskoðanarátekning 1995 hjá Føroya Liv Mrygging ment meginreglum og hevur fatad um tey grannak og Ene Brannskoðanur evo. Arsroknskapunn lykur tey krøv ið lóga rn hið apin Og Vit Meina, at hann vísir rætta fr og vidtøkur seta Íggjarsteðun pr 3 rakstrmem og | Tórshavn. hin 20 mars 1996 PÆ Grannskoðamvíirkið INBCT statsaut. revísorsr Evan Sundste:n slalsaut rev:sor f Petersen reg revisor