hósdagur 11. september 2003síða 15

28 Nr. 171 - 11. september 2003 Nr. 171 - 11. september 2003 29 TIL SØLU VEGNA FLYTING Sjónvarp (Philips) og sjónvarpsborð 1500,- Keypmansdiskur 1500,- Spísiborð við 4 stólum 1000,- Høgt glasskáp 1000,- Tlf. 322077 TIL SØLU Lenistólur v/ massagu, innbygdur fótskammul, leður. Nýprísur kr. 16.998,- Tlf. 518540 TVÆR LEÐURSOFUR 3+2, svartar, sofaborð v/ glasplátu bíliga til sølu. Tlf. 422612 TRÆSONG 90 x200 uttan botn við madrassu til sølu fyri 500,- Tlf. 421037 eftir kl. 18 LJÓSUR bók reolveggur við glasskápi (ljós í) og við ljóshill á, 3 ár, til sølu. Tlf. 372016 Lutaseðlar KLAKSVÍKAR BADMINTONFELAG 14 og næstseinasti dráttur varð mánadagin 08.09. seðil nr. 2344 og nr. 2229 vunnu. 15. og seinasti dráttur verður tann 15.09. Allir seldir seðlar spæla við hvønn mánadag. Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 456731/503631 LUTASEÐLARNIR HJÁ hondbóltsfelagnum Tjaldur eru drignir – hesi hava vunnið: 1) 2810 2) 9915 3) 7339 4) 6009 5) 9889 6) 3801 7) 2385 8) 4364 9) 7594 10) 5432 11) 5440 12) 1883 13) 8314 14) 1850 15) 7614 16) 5967 17) 7576 18) 1151 19) 3326 20) 9160 21) 4499 22) 517 23) 4813 24) 4478 25) 9632. Vinningarnir fáast við at ringja á tf. 255155 ella 441688. Hondbóltsfelagið Tjaldur LUTASEÐLARNIR Lutaseðlarnir sum vunnu á Drive-In bingo á Flúgvarabedingini vóru hesir: 1) 84801 2) 83498 3) 83178 4) 87678 5) 87754 6) 84821 7) 87622 8) 85012 9) 87753 10) 84679 11) 89802 12) 84869 13) 83050 14) 87755 15) 89642. Vinningarnir fáast við at ringja 332806 KOLLAFJARÐAR TALVFELAG Lutaseðil sum hevur vunnið, men ikki avheintaður er nr. 4179. Tlf. 317130/421436 Matur RABARBURØTUR YNSKJAST Um tú vilt lata/selja mær nakrar rabarburøtur, so sigi eg stóra takk. Alt ger mun. Tlf. 316099 Pløgg KONFIRMATIÓNSKLÆÐIR til drong bíliga til sølu, buksur og skjúrta! Tlf. 321591/252711 TROYGGJA til føroyska búnan til sølu. Nýggj og óbrúkt, stødd L. Ring 424116/724116 BRÚÐARKJÓLI TIL SØLU Ráhvítur brúðarkjóli til sølu fyri kr. 4.000,- Nýprísur kr. 8.000,-. Við í keypinum er undirskjúrt, taska, slør og skógvar. Áhugað kunnu ringja Tlf. 314232 ella 514232 TIL SØLU Konfirmatiónskjóli, std. 38, blondujakki std. 38, sandalir std. 40 - alt er LILLY modell - til sølu fyri hálvan prís. Verður selt samlað ella hvørt sær. Vinarliga ring 448453 ella 223184 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Vakur Lilly konfirmatiónskjóli við stroppum og jakka stødd 34 bíliga til sølu. Vit selja eisini einar skógvar std. 37. Tlf. 441645 KONFIRMATIÓNSKJÓLI og jakki sum hoyrir til til sølu (stødd 40). Tlf. 318657 KONFIRMATIÓNSSKÓGVAR Bíligir konfirmatiónsskógvar av merkinum »Sandra« str. 37 fáast til keyps. Tlf. 255905 FIMLEIKASKÓGVAR Fimleikar/reiðskapsskógvar av merkinum »Pro Specs« str. 38 fáast bíliga til keyps. Tlf. 255905 Sjavs SJAVSKAPPING verður í Felagslonini í Fuglafirði fríggjakvøldið 12. september kl. 19. Eldrafelagið Borgin Súkklur HARRASÚKKLUR 2 DBS harrasúkklur til sølu, eru í góðum standi. Tlf. 321591/252711 ELLISAKFAR TIL SØLU Motorsúkkla Yamaha 350, árg. 1974, treingir til uppsjeining, til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 448117/227817 DREINGJASÚKKLA til 9-10 ár ynskist til keyps. Tlf. 448330 YAMAHA VIRAGO Árg. 93, koyrt 22.000 km, myrkareyð, við eykaútgerð, til sølu fyri 55.000 kr. Tlf. 229621 TVÆR BRÚKTAR SÚKKLUR ein damu og ein gentu, sera bíliga til sølu, treingja til ábøtur. Ringið 315927 eftir kl. 15 TIL SØLU Ein Yamaha Sting við breki fyri 1500 kr. og ein Yamaha FSI, er eisini í ólagi fyri 1.500,- kr. Tlf. 270255/441635 SKUTARI YNSKIST Brúktur skutari ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 281785 SÚKKLA TIL SØLU Ein 20" súkkla v/ 3 gearum til sølu fyri 700 kr. Tlf. 429144 Teldur ÓBRÚKT BLEKKPATRÓN til IIP 350i og HP 350CBi til sølu fyri 250 kr. + frakt. Tlf. 0045 8642827 - 0045 26747474 (Eisini sms) FARTELDA Fujitsu Siemens, Amilio M Series Pentium 3, 800 MHz, 256 MB ram, 10 GB harddisk, DVD/CD, 8 MB grafikkort, 56K modem. Taska fylgir við. Til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 250995 / 452064 TELDA TIL SØLU Telda til øll endamál, klárar øll spøl, og er vælegnað til alt grafiskt arbeiði. Pentium 4 2.4 Ghz 1.5 GB ram PC266 36GB SCSI hardisk, Plextor 40/12/40, SCSI brennara. DVD avspælara, Adaptec 2940U2W SCSI, Controllara. NVIDIA Geforce TI4400, 128 MB ram grafikkkort. 17” Flatskermur. 2 Firewire port, netkort 10/100. Windows XP danska versión. Til sølu fyri einans 16.000,- kr Skriva til egfinnionki@yahoo.dk PLAYSTATION TIL SØLU 7 spøl + 7 demodiskar, 2 joystik, 1 memory card til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 371514 Tónleikur SURROUND STEREOANLEGG TIL SØLU Topp serian hjá Sony (Es serian). Ein souround forsterkari og ein fløguspælari. Eisini fylgja 5 hátalarar við. Prísuppskot kr. 7.000,- (Nýprísur ca kr. 18.000,-) Tlf 21 36 36, T-postur: mb@formula.fo BÝT UM Eg eigi danskar og útlendskar fløgur og lp. Eg leiti eftir føroyskum fløgum. Tlf. 0045 8642827 - 0045 26747474 (Eisini sms) TIL SØLU Opel CD spælari (CDR500) møguliga kann ísetan verða við í keypinum til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 722880 / 422880 TIL SØLU Tveir bilforsterkarar av merkinum Pioneer GM-X702 ca 2x110W ella 1x300W Clarion 2x90W ella 1x30W, 1.000 kr. pr. stk. Tlf. 722880 - 422880 YAMAHA guitar forsterkari við nógvum heintleikum, 80 watt. 4 spor heimastudio, lítið brúkt, til sølu. Tlf. 508270 Út- & Sjónvarp TIL SØLU Nýtt sjónvarp/video 20" Samsung. Prísur 3.000,- Tlf. 222842 ella ulfnurdl@post.olivant.fo LG DVD SUPER SLIM til sølu. Ongantíð brúktur. Tlf. 319800, e. kl. 17 DIGITALUR MÓTTAKARI Ein Strong Dig. móttakari við plássum til 2 CA-modul + Conaz modul til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 554564 PARABOL Multi Focus Dish SMW OA-1600 110x160 cm, ætlað til fleiri LBN, til sølu. Tlf. 443128 / 220325 TIL SØLU Nýtt óbrúkt bilstereoanlegg til sølu av merkinum Sony – 2.000 kr. Tlf. 319030 TIL SØLU 28" sjónvarp og video av merkinum Sony, 3 1/2 ára gamalt, til sølu fyri 6.500,- (samlað). Tlf. 421037 eftir kl. 18 Ymiskt JØRÐ TIL SØLU 3/5 av matr. nr. 738 A sum er 2.592 fermetrar innangarðs. Og 3 gyllin uttangarðs til hægstbjoðandi. Tlf. 456486/456486 TIL SØLU Ein nokia 440. fartelefon nmt 450. Berbar, við bil og heimaladara til sølu. 500,- kajoklad@post.olivant.fo MANNFÓLKA-HJÁLMUR YNSKIST Hjálmur í hampuligum standi ynskist til ein rímiligan prís. Niels, 243348 MOTOROLA FARTELEFON til sølu við ladara og tasku. Vanligur prísur 3.885,- nú 2.500,- 4 vikur gomul. Tlf. 318667/253063 NIKON F90X FOTOTÓL Lítið brúkt Nikon F90X fototól v/ trimum linsum 35-80 mm 1:4 - 5,6 D + 70-300 mm 1:4-5,6D + 50 mm 1:1,8 + Multi Power vertikøl greb MB-10 + SB-28 blitz + 2 filtur + tasku, sum nýtt til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 505052 FERÐAST SAMAN úr Vágum hósdagin 18. sept. til Keypmannahavnar – heimaftur mánadagin 22. sept. Tlf. 227406 FERÐALAG SAMAN til Keypmannahavnar vikuskiftistúr frá hós. 25. til sunnudagin 28. september. So ring 504675 FLÓTANDI STOYPIJARNSDEKSIL Flótandi stoypijarnsdeksil í góðum standi (tolir 40 tons) við gummi pakningi verður selt fyri kr. 300. Útvendigt mát á hálsinum er 315 mm. Nýprísur er kr. 1.400. Tlf. 322200 HVÍT BORÐPLÁTA 180 cm long, rundaðan kant, við hvítum vaski. Til sølu fyri 200 kr. Tlf. 503150, keks@kallnet.fo ÓBRÚKT SMS CHATBOARD til Nokia 51xx og 61xx model, góð til m.a. sms, telefonbók v.m., til sølu fyri 150 kr. + frakt. Tlf. 0045 8642827 - 0045 26747474 (Eisini sms) UPPLADARI til Ericsson 626, óbrúkt, við antennu, til sølu fyri 100 kr. + frakt. Tlf. 0045 8642827 - 0045 26747474 (Eisini sms) NAKRAR SPANNIR við gággum til sølu. Mugu avheintast. Tlf. 421080 SEYMIMASKINA av merkinum Major Colombine til sølu fyri 1.000 kr. Lítið brúkt. Tlf. 455421 ella 503554 TIL SØLU Háfjallssól at hanga undir loftið. hevur 12 sólrør. Tlf. 422475 ella 283875 TIL SØLU Ljóst brúnt skifer 18 fermetrar. Ljós- aggregat 550 W. Tlf. 228371 INNIHURÐAR TIL SØLU Mál-hurðabløð: 73/204 cm. Vinstra, myrkt træ, í góðum standi, v/ karmum. Báðar fyri kr. 400,- Tlf. 441444 ER TAÐ NAKAR ið eigur ein satelit móttakara analog at selja mær. Vinarliga ring 264209 – 212319 HURÐAR TIL SØLU 7 stk. hurðar við karmi, Elm, til sølu. Tlf. 263280 OPIÐ HÚS FYRI LIMIR Í sambandi við at felagið hevur fingið høli, hava vit opið hús leygardagin 27.09.03 kl. 14-18. Føroya Heimavirkisfelag J. Paturssonargøta 24 Føroya Heimavirkisfelag TIL SØLU 10 Alumantakplátur til sølu fyri 1/2 prís. Eitt marmor-sofaborð til sølu fyri 1000,- kr. Tlf. 423240 enn virkin, tá Allende kom fram. Unidad-Popular Allende vildi arbeiða inn- anífrá politisku skipanini og skapa fólkaræði. Chile hevði eina langa søgu fyri fólkaræði, men eisini eina fløkta stættarskipan. Gjøg- num sekstiárini vaks Unidad-Popular fram, ið vildi byggja eina nýggja framtíð, men júst her lá ein sorgarleikur og bíðaði. Allende tosaði í 1971 um at málið og vegurin var ein sosialisma, ið var fræls, fólkaræðislig og vildi fremja eina skipan við fleiri flokkum. Hetta gjørdi Allende til eina borðbara leið fyri eurokommun- ismuna, ið serliga var at síggja innan kommunista- flokkar í Suður- og Vestur- europa, serliga í Spania, Frankaríki og Italia. Euro- kommunistarnir vildu burtur frá sovjettiska kommunistaflokkinum og sóu Allende sum eina sanna intellektuella endurnýggj- an. Eisini í Føroyum var Allende ein fólkahetja hjá føroyskum ungum vinstra- vendum og kommunistum. Navnið Salvador Allende var mangan evni, ið skiltu partarnar, í t.d. ortodoksar leninist-marxistar og sosialistar (tá ofta vanligir kommunistar). Allende og amerikanski stuðulin til Pinochet, varð evni fyri bardøgum millum føroysk vinstravend sum t.d. millum Marionnu Debes Dahl og blaðstjóran og fólkafloksmannin Óla Breckmann. Bløð sum Framin, Oyggjaskeggi, Dagblaðið og Fríu Føroyar vóru á tremur av kjaki um hesa søguligu hending fyri 30 árum síðani. Kalda kríggið hevði nøkur serliga køld tíðarskeið, ella kald- frontar, ein undir kuba- kreppuni, ein í t.d. Vietnam og ein í Chile. Tað var sum um eingin miðleið fanst millum ókritikst at verja Allende ella at fríkenna Pinochet (og USA). Allende nýtti ikki valdið Allende var ikki sum van- ligir kommunistar, ið vildu (onkur vil kanska enn) taka alt vald. Allende vildi fremja eina líðani broyting við at heita á progressiv fólk, men hann megnaði ikki at fáa henda politik at gerast veruleiki. Hann var av lyndi humanistiskur og nýtti ikki tað vald, ið hann veruliga hevði eftir stillu "kollveltingina", ið tí ikki ræddi fíggindarnar. 28. juni í 1973, minni enn 3 ár eftir at hann varð valdur, varð roynt at fremja eitt hern- aðarkvett. Allende legið ikki eftir hesum fólkum, ið bæði vóru uttast á vinstra- veinginum men serliga til høgru. Hevði hann spælt leiklutin sum sterkur presidentur, hevði hann tá tveitt hesi fólk í fongsul. Hetta gav fíggindunum fríar ræsur. Allende vildi demokratisera samfelagið, ið var hansara kollvelting- arhugi og leið, við hesum vápni vildi hann loysa allar trupulleikar. Tá Pinochet longu 2 vikur sum hern- aðarleiðari, (nærum logiskt fyri okkum í dag), framdi hernaðarkvettið, kendi Allende seg helst sum Julius Cæsar: "Et tu Brute"(eisini tú sonur mín Brutus). Og Pinochet var ein "brute" (harðrendur) (orðið "brutalur" kemur av orðinum "brutalis" á latíni, ið tó ikki hevur nakað við Brutus at gera). Pinochet var meiri sum rómverjana keisari Nero. Sjálvmorðið Allende hevði ikki roknað við at koma livandi út úr La Mondena slottinum. Sosio- logurin Tomas Mulián frá Santiago meinar, at Allende valdi sjálvmorðið fyri at Pinochet skuldi fáa blóð á hendurnar, og at hann ikki vildi fara í eksil. Sum hann tók til: ein hetja kann vera ein Argamemnon, men ongantíð ein Aigistos, ið drap hetjuna Argamemnon í Mykene, tá hann ikki fekk vart seg. Satre skrivaði sjónleikin: "Flugurnar" um Argamemnon og Klytaim- nestra, hon ið forelskaði seg í Aigistos, har flugurnar umboða ringu samvitskuna hjá Aigistos og Klytaim- nestru. Mulián meinar, at Pinochet var meiri bangin fyri einum deyðum Allende enn einum livandi. USA og Nixon Richard Nixon lata boð fara um at fáa chilenska búskap- in at ridla "make the econemy scream" í 1971. Í býinum Abtofagrasta varð eitt herstjóraráð stovnað, við fasistiskum leiðarum frá "Partia Y Libertad" (Fosturland og frælsið), "Partido Nacional" og hernaðarovastum, við áhuga fyri hernaðarkvetti. Amerikanski sendiharrin Harry Schlaudeman sam- skipaði samarbeiði millum CIA og chilenska herin. Eftir at Pinochet kom til valdið, serliga frá 1973-75 og seinni í 1975 vóru sera nógv fólk pínd og avrætt- aði. Í dag berjast chilenar fyri at koma minni um harðrenda stðri til lívs, ið noyddi fólk at gloyma Allende og søguna hjá Chile. Søgufatanin hjá chilenum er enn oyðiløgd sigur søgufrøðingurin Franck Gaudichaud, ið arbeiðir fyri Le Monde í Chile. Bardagin fyri at fáa Pinochet dømdan byrjaði fyri nøkrum árum síðani, har eksilchilenar um allan heimin savnaðust fyri rættvísi. Men teir stóru mordarnir í søguni vera nærum ongantíð hildnir til svars fyri teirra illgerðir. Dømi um hetta er, at ein gamal Idi Amin doyði, ið var fyrrverandi leiðari og illmenni úr Uganda, t.d. herfyri í Saudiarábia í frið og náðum. At Nixon fór frá vegna Watergate og ikki fyri Chile er torført at skilja í dag. Fámannavaldið Chile skuldi verjast Tjóðaryrkjarin í Chile Nobelvinnarin Pablo Neruda segði í eini bók frá 1974, har seinastu orðini eru skrivaði tríggjar dagar eftir hernaðarkvettið í 11 septembur í 1973, at tað chilenska oligarkiið (fá- mannaveldið) stóð aftanfyri blóðugu kollveltingina, tað vóru Norðuramerikanskar fyritøkir, ið høvdu áhuga- mál í minunum, ið Allende ognartók, ið stóðu aftan- fyri. Tí varð presidenta- borgin bumbað. Allendesa stóru feilir vóru m.a., at hann ikki sá, at ein statur, skal honum lív verða lagað, má og skal hava valdsmonopol, t.v.s at herurin skal vera undir stjórnini og ikki ein hóttan móti stjórnini og fólkinum. Ein annar feilur var, at hann ikki lærdi av fyrru kvett- royndini í 1973 og ikki minst, at hann gav Pinochet valdið á herinum. Hann dugdi heldur ikki serliga væl at lesa heimsstøðuna, ella at agera í kalda krígg- inum og t.d. at berja CIA niður sum Castro gjørdi í Svínabuktini. Keldur: Le Monde Die Zeit Politiken Pablo Neruda: Jeg bekender, jeg har levet. Endurminningar. 1974. Chile: Søga. 1970 4. septembur: Salvador Allende stovnaði Chilenska Sosialistaflokkin og gjørdist valevni til presidenta- embæti fyri Unidad Popular. Hann varð valdur við 36,3 prosentum av atkvøðunum. 22. oktobur: René Schneider, herovasti dripin. Allende setti Carlos Prats sum eftirmann. 1971 Amerikanski presidenturin Richard Nixon setti í verk handilsforðingar og boykott av Chile. 11. juli: Kopar og annar minuídnaðurin ognartikin (nationalisering). 2. september: Undantaksstøða lýst í Chile. 1972 Verkfall, ið fyri ein stóran part vóru fíggja av CIA. Landið lami. 1973 4. marts: Við stuðuli frá krist-demokratunum vann Unidad-Popular stórsigur við 43,4% av atkvøðun- um. 28. juni: Forsetaborgin álopin av herinum. Hernaðarkvettið miseyðnaðist, tí generalurin Prats stuðlaði enn Allende. 23. august: Prats fór frá, vegna trýst frá hinum hernaðarleiðarunum í landinum. Allende tilnevndi Augusto Pinochet til hernaðarleiðara í Chile. 11. september: Hernaðarkvett. Salvador Allende tók seg av døgum. 3000 fólk vóru myrd ella hvurvu. 1974 26. juni: Generalurin Augusto Ponochet útnevndur til ovasti leiðarin í landinum. 1980 11. september: Nýggj grundlóg, ið tryggjaði, at í 1988 skuldi fólkaatkvøða haldast. 1988 5. oktober: Fólkaatkvøða kravdi stjórnina frá, men Pinochet vildi verða sitani til 1990. 1989 Patricio Alwin presidentur við 55,2 prosentum av atkvøðunum. Framhald av síðu 11 C M Y K 29 28 HEILSANIR Góði Abbi Hjartaliga tillukku við 50 ára føðingar- degnum. Ynskir Rói Góði elskaði Ingi Hjartaliga tillukku við 2 ára degnum 11. sept. Allar bestu heilsanir frá Ommu og abba Góði Anfinn Hjartaliga tillukku við 50 ára degnum. Ynskja Co Góða Ása Endiliga stórasystir heili 3 ár. Hjartaliga tillukku við degnum 9. sept. Heilsan mamma, babba og lítla diddan veitst tú ikki tað?