mikudagur 3. apríl 1996síða 11

Vikuskittið D Vikuskiftið Síða 11 dnarveðninum mið keið í tmnaliårunum, tá Cornet rak til New Foundlands. Hetta er størst gvur eg nakrantið havi eð. Aldurnar vóru ikki Wa hegar, men tær voru Få sim so øgilgar langar Aftaná hetta for eg út at gla í tvey år við »Janu Maersk. « Vit siglu tvørtur um Atlantshavið, men ong intid sá eg slíkar aldur aftur igur hann Ég var staddur i Dan mark, tá kríggið brast á men slapp heim aftur Í 1940 var eg við Suðuroynni og síðan fór eg á stýri mannsskúla í Havn. Eg tók prógv í 1942, men eg fór ongantíð út aftur at sigla við handilsskipum. Restina av tíðini var eg við føroyskum fiskiskipum. Eg var onkran túrin við »Grundig« undir krígnum, sigur Ditlev Hou mann Aftaná kríggið var eg við »Mazeppu« og >Fugl ynni«. Edward í Kinn í Oyndarfirði førdi »Fugl ynna«. Eg var eisini onk ran túrin um summarið við Grundig< hesa tíðina Seinni fór eg umborð á Alaker sum John hjá Gutta, vanhga nevndur John i Synuni. sáli. førdi. Har ru kivngomtii vóru nógvir Oyndfirðingar við. Eg var eisini við John tå hann fór at føra > Víking sigur Ditlev Houmann Setnastu 10 árimi sigldi eg við Petur í Selvindi á Strondum. Vit vóru við fleiri skipum. Hetta var ein góð tíð og Petur var ein stás maður at sigla saman við Eg var bestimaður hjá hon um, sigur Ditlev Teir fornisku Ditlev hevur onkutíð ver bygdamonnunum lagdur undir at hava sæd okkurt yvir seg. Men hesum vísir hann avgjørdur aftur Eg havi ongantíð sæð nakað sum helst ónáttúrligt men eg trúgvi, at meira er til millum himmal og jørð enn tað, sum vit vanliga síggja. Pápi hevði evnini at síggja sjónir Ég kann greiða frá einari hending Ein gomul kona úr Elduvík lá heima í Oyndarfirði til tað síðsta. Bróður hennara úr Elduvík var komin heim at vitja hana. Pápi og ein annar fylgdu honum aftur til Eldu vikar A veg heim aftur, teir vóru júst komnir gjøgnum Líðina, sær pápi áðurneyndi konu koma í móti sær og hvørva. Hetta var við Kelduna Vigdu«, tætt við líðarmunnan. Pápi sigur við ið av mi ir ty * * ' ml r eragan, at gå í KONG ad nevvan eng, un Or ikki longu er deyð, tá teir hevði einki sæð. Rætt var tá teir komu aftur ul Oynd arfjarðar, var konan deyð sigur Ditlev Tá eg var barn var pá trúgvin sterk. Har var jú so myrkt allastaðni og veru leikin við teim fornisku varð trúttaður niður í børn Ti var tað ikki løgið, at vit vóru bangin, sigur Ditlev Houmann Lívið hevur lært meg at tíðirnar eru misjavnar Góðar tíðir og ringar tíðir Það er alt broytt so ómeta liga nógv í míni tíð og eg vil siga, mest til tað betra Men hvussu leingi hesin framburðurin fer at halda fram, tað veit eg ikki, sigur Ditlev Houmann Ditlev og Anna eiga tvey børn. Adurnevndi Louis, sum er bóndi í Oyndarfirði og Óluva, sum er gift og býr í Leirvík. Tey hava eisini uppfostrað Fíu í Stovuni í Oyndarfirði. Mamma henn ara, Tinna, systir Onnu, doyði, tá Fía var heilt lítil mm —"— — MyNDIR: Ak! HERMANSEN TRAFIKMINISTERIET DANMARKS METEOROLOGISKE INSTITUT DMI RADIOSONDEASSISTENT/VEJRFORMIDLER | Danmarks Meteorologiske Instituts (DMI) Observationsafdeling er en stilling som radiosondeassistent/vejrformidler ved Radiosondestation Tórshavn ledig til besættelse snarest muligt. Observationsafdelingen har ansvaret for indsamling af meteorologiske, klimatologiske, oceanogra- fiske og hydrografiske data i og omkring Danmark, Færøerne og Grøn- land, og kommunikation af disse data frem til kommunikationscentre/ brugere Radiosondestation Torshavn fungerer indtil videre som vejrcen- tral for Færøerne og som meteorologisk form:'diingstjeneste Arbejdsområder: Radiosondetjeneste med opsendelse af ballonbárne instrumenter 2 gange í døgnet Vejrobservationstjeneste Formidling af meteorologiske observationer indsamlet på Færøerne og omliggende farvande til de færøske brugere Formidling af vejrinformation modtaget fra DMI's centrale vejrtjeneste til den færøske brugerkreds Arbejdet foregår i turnustjeneste efter en måneds udarbejdet vagtplan Der er i forvejen 4 medarbejdere på stationen, som ud over ovennævnte opgaver også varetager stationens almindelige drift, herunder vedlige- hold af dens udstyr Kvalifikationer: Gode skolekundskaber, som minimum afgangsprøve efter 10. klasse. Sans for talbehandling og EDB, herunder vil det være en fordel med kendskab til WORD og EXCEL, samt teknisk kendskab til EDB-udstyr Fuld beherskelse af såvel færøsk som dansk i både skrift og tale Godt kendskab til engelsk Ordenssans og gode samarbejdsevner interesse for meteorologi og meteorologisk observationstjeneste vil under opiæ- logisk oDServa En oplæring på mindst 12 måneder må påregnes, og de ringstiden Dlive afholdt undervisning lokalt í såvel meteoro tionstjeneste som meteorologisk formidlingstjeneste Løn og ansættelsesvilkår: Stillingen aflønnes via DMI's indtægtsdækkende virksomhed í henhold til overenskomst mellem staten og HK. Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved lederen af Radiosondestation Torshavn, Annfinnur Jacob- sen, på telefon (+298) 1 21 05, eller ved sektionsleder Torben Rye Niel- sen på telefon 3965 3035 Ansøgning vedlagt dokumentation for uddannelse og tidligere beskæfti- gelse bedes mærket >Tórshavn, 96-0411-74« og stilet til Direktøren, Danmarks Meteorologiske institut, Lyngbyvej 100, 2100 København Ø. Ansøgning skal være DMI i hænde senest 22. april 1996 O.A. VØRUKOYRING Gæsugota 1, Torshavn Flogferðaseðil til Danmarkar 8. apríl 1996, bíliga til solu. Kann útflýggjast beinanvegin á Landavegi 14 í Havn PÁSKATILBOÐ frá PIZZARIA PIZZA nr. 15 v/ osti, tomatum, oksakjøti, ananas, leyki, mais, fleski og oregano Sadavatn og ' DOK = Tlf. 88727 17727 is til dessert