týsdagur 16. apríl 1996síða 7
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 72 — 16. APRÍL 1996
tíðindablaðið
Á Á |
7
Mest prísir
Bjarni Vestergaard sigur, at
tey fyrstu árini eftir at MU
varð stovnað, var fiskapris
urin tað størsta málið hjá
felagnum
Prísásetingin var sum
best ber til og prísirnir vóru
lágir. Tað størsta takið hjá
felagnum tå, var at virka
fyri haldgóðari prísáseting
Bjarni sigur at hjartarnál
ið hjá honum sum formanni
hevur at minka trolfiski
skapin á landleiðini, so at
húkurin fekk ment seg upp
á tað stød, har hann hoyrir
heima
Eingin skuldi verið
fegnari enn eg, vóru allir
trolbátarnir skúgvaðir út um
12 fjórðingar
Tað er samstundis mín
stérsti Ósigur, at:tað ikki
eydnaðist, leggur hann aft
urat
So lågt eri
ongantíð sokkin
De tá ið skittfiskiskapur
tók seg upp undir Feroy
m, gjørdu vit eitt stort art
Mið at visa á, hvussu skað
r tann fiskiskapurin
øgdu stóra Orku ål
ii teir burtur
Ti harmar tað meg heilt
t sálin at hoyra ment
5 fullum álvara um át
k ídnaðarfiskiskapin
r Feroyum uppattur
Nú. teir vita, at MI
ndur meiri spjatt, síggja
ir sær kansin at fåå tei
nnaftur á grunnarnar
Nu er tað skiluristin
um ver munin ”
Nei tú, sigur Bjarni. Skil;
nstin ger ongan mun. Hatta
er einki uttan ein roynd at
villleiða fólk, sum ikki
fylgja við
Einasti munur handa
skiljiristin ger, er at hon
skilir fiskin, sum er 1,5 år
2 år og eldri, frá
Men allur fiskurin, sum
er minni enn 15. sentimetrar
ter lukst aftur í posan
So kunnu hasir menninir
iga akkurát hvat teir vilja
Tað skulu tit trúgva ein
um manni, sum hevur verið
í sjónum í yvir fimti år, hó
ast eg ongantíð havi verið
við skittfiskabáti, tí so lágan
moral hav: eg ikki
Teir menninir, sum
eru har umborð, arbeiða í
fullum álvara fyri at taka
breyðið úr munninum á eðr
um monnum. Slíkar menn
vil eg ikki kennast vid, ti
teimum havi eg lítla virðing
tyr
Og teir politikarar, sum
stuðla slíkum, hava einki
uppiborid, uttan at fólkið
skuldi tíkið sær av teimum,
sigur Bjarni Vestergaard
Mugu savna heldur
enn spjaða
Eitt annað stórmál hjá
Bjarna Vestergaard seinastu
árini, hevur verið at royna
at:savna allar kreftir á Før-
oyagrunninum í eitt samtak,
so vinnan sjálv kundi koma
ásamt um, hvussu vit skulu
fiska undir Føroyum, so vil
øll yvirliva
Ég haldi, at vit vóru
komnir heilt væl áleiðis
Men tað harmar meg. át
teir ungu menninir, sum nú
hava tikið valdið i MU
partvís beina fyri tí arbeiðn
um
Vinna vit lítið við at
standa saman, við at:spjaða
okkum sundur, vinna vit so
einki
Tað upprunaliga MU er
farið í fyra-fimm feløg og
tað er ikki til gagns fyri
nakran av okkum
Tað, eg kundi hugsa
mær at sagt við teir menn,
sum nú yvirtaka MU, var at
roynt at savna øll tey, sum
liva av húkinum í eini roynd
at fram á tey málini, vit ikki
rukku í míni tíð
Vóru ov bráræsnir
Utróðrarmenninir sum
logu á Havnini fyri páskir
eru vónbrotnir av, at teir
hava fingið so lítlan stuðul
frá MU?
Tann dagin, teir boðaðu
frá ultøkunum, kundi eg
ikki fara til Havnar av per
sónligum orsøkum, sum eg
ikki leggi í at koma nærri
inn á
Eg heyði kortini álit á
at ter gjørdu tað rætta
Men eg ávaraði teir í
móti at leggja bátarnar tå, tí
eg ivadist ikki it teir
uppu at røgva ut I DasKål
MU arbeiddi við málin
um og vit stuðlaðu teir heilt
14 fult Men tiverr var ce
sjálvur íkki til taks akkurat
tå av orsøkum im eg ikki
racdedi vv
Eg heyði eisini tað álit á
politikarar okkara, at okkur!
fór at spyrjast burturúr
Tí varð tað eitt vónbrot,
at teir fóru so bráir. Eg haldi
ikki, at málið var búgvið at
fari varð so harðliga til
verka. Eg haldi, at panikkur
er komin í onkran, og so
funnu teir uppá hatta har
Bjarni Vestergaard sigur,
at kendi teir lógirnar hjá fel
agnum, kundu teir sjålvir
havt boðað til umboðs
mannafund í MU, tá ið eg
ikki var til taks sjálvur
Fleiri umboðsneyndar
limir vóru beinleiðis uppí
tiltakinum. Hildu teir, at eg
var ikki uppgávuna vaksin,
kundi teir sjálvir kalla um
bodsnevndina saman. Eftir
lógini kann hver umboðs
neyndarlimur kalla nevnd
ina saman. Teir eru eisini
so nýggir í neyndini. Nógvir
teirra hava ikki róð út mein
enn eitt sjóvarfall. Teir fáa
annað at síggja við árunum
Bjarni Vestergaard vísir
eisini avgjørdur aftur atfinn
ingunum um, at einki hevur
verið gjørt fyri smáu útróðr
arbátarnar
Kanna teir bøkurnar hjá
MU seinastu fyra-fimm år
ini, gongur sjón fyri søgn,
at 90% av arbeiðsorku okk-
ara er løgd í småbåtarnar
Hann vísir eisini aftur ill-
gitingum um, at MU skal
hava skrivað hondina fasta
og at hetta er orsøkin til, at
vit stuðlaðu smábátunum sé
lítið
Telja dagarnar
Hvat fer Bjarni Vester-
gaard so at takast við fyri
at fáa tíðina at ganga?
Tað verður helst tal
sama. Ég havi ein lítlan bá
og hann verður ivaleys
flotadur, tá ið líkindi eru
Men eg kundi kanska
eisini sett meg at talt saman
teir dagar, eg ikki slapp til
útróðrar, tí eg skuldi til
Útróðrarmenn leggja trýst á Logtingið:
Tit hava tveir dagar
at finna e
Aki BERTHOLDSEN
Eitt hava vit funnið útav
Vit mugu sjålvir berjast fyri
okkara rættindum, tí eingin
ger tað fyri okkum
Hetta var ein nidurstøda
á aðalfundi í MU leygar-
dagin
Heilt itøkiliga úrslitið av
hesi staðfesting, eru krav
boðini til legungið aftaná
fundin
Vit skulu sleppa út at
rógva aftur í seinasta lagi
hósdagin
Martin Strøm, nývaldur
formadur i MU, sigur, at
útóðrarmenn hava mist tolið
nú
- Hósdagin er tað næstan
ein mánaði síðan, bátarnir
stevndu til Havnar at mót
mæla at teir ikki sluppu at
rógva av tí at toskakvotan
var uppi
Eg haldi, at løgtings
Havnar á fund fyri MU,
meðan allir teir róðu út, sum
nú kasta mær hetta fyri. Teir
dagarnir eru nógvir. Eg skal
viðganga, at tað er hug-
stoytt, skal eg fáa abreiðslur
fyri hetta omaná alt, tí tað
haldi eg ikki, at eg havi upp-
iborid, sigur Bjarni Vester-
gaard
Bjarni Vestergaard sigur
at enda, at hann ynskir
„nýggja“ MU blíðan byr og
monnunum alt tað besta
- Vónandi missa teir ikki
stavnhaldid úr eygjón
- Vónandi koma teir long-
ur ávegis, enn eg megnaði
Vónandi síggja teir tað
tað alneyðuga í at savna
húkaflotan, heldur enn at
spjaða hann, sigur fráfarni
formaðurin í MU, Bjarni
Vestergaard
menn halda okkum til svart
astu rukku. Eg haldi, at teir
duga ikki at seta seg inn í
okkara stóðu. Teir hava sitið
fjálgt við fastari løn so
leingi, at teir hava gloymt,
hvat tað er at mangla peng
ar. Teir hava gloymt, hvat
tað er at vera svangur, sigur
Martin Strøm
Men hann leggur afturat
Eg vóni ikki, at teir und
irmeta okkum og vilja okk
ara at stridast fyri okkara
rættindum
Ti skal seinasta freistin
hósdagin takast í ramasta
álvara. Hon er meint bók
staviliga
Martin Strøm sigur, at er
útróðrarkreppan ikki loyst
hósdagin, fara útróðrar-
menninir aftur at seta tiltøk
i verk
Hvørji tuiltøkini verða,
vil hann ikki siga enn
Men hann sigur, at útróðr
armenninir hava lagt eina
nágreiniliga ætlan
Vit viðgerða málið í tí
álvara, tað hevur uppiborið,
tað hevur uppiborið og vit
fara til verka hareftir, sigur
hann
Ein vanlukka
Martin Strøm sigur, at hesin
mánaðin, bátarnir hava lig-
ið, hevur verið ein vanlukka
fyri nógvar útróðrarmenn
- Í Apríl fellur bæði trygg-
ingin og fiskaríbankin til
gjaldingar og tað eru nógvir
útróðrarmenn, sum ikki eig-
a pengar at betala fyri. Ég
veit ikki. hvussu nógvir
yvirliva hesa kreppuna,
men tað verða nógvir, sum
fella frá.
Hava vónir til
logtingið
artin Strøm sigur, at
síðani tað kom fram, hvus-
+
Tingmenn hava situ
fjålgt vid fastari løn so
leingi, at teir hava gloymt,
hvussu tað er, ikki at hava
pengar til tær mest neyð-
ugu rokningarnar
-Men eg vil mæla teimum
til at taka okkum í álvara
tí vit eru trongdir uppí ein
krók, sigur Martin Strøm,
nývaldur formaður í Meg-
infelag Utróðrarmanna
su ónggdir teir eru við álit-
ið frá vinnunevndini, tyk-
ist, sum um løgtingsmenn
gera eina roynd afturat at
bóta um umstødurnar hjá
útróðrarflotanum
Tí hevur hann famvegis
von um, at legtingið finnur
eina loysn, sum útróðrar
menn kunnu góðtaka fyri-
bils
Fyribils sigur Martin, tí
í longdini er kravið frá út-
róðrarmonnum ófrávíki-
ligt: Bátar sum fiska við
húki, sum skulu hava frítt
at fiska
Men hvat vit góðtaka
beint nú fyri at sleppa útaft-
ina loysn
ur, er ein onnur sega
Meirilutin í vinnunevnd-
ini hevur skotið upp, at út-
róðrarmenn fáa 2.240 tons
av toski afturat. men aftur-
fyri skulu teir ikki sleppa
út at rógva leygardagar og
sunnudagar í summar eins
og bátar millum 15 og
19,99 tons ikki skulu slepp-
a at verða á landgrunninum
í fimm vikur í summar og
bátar millum 10 og 15 tons
skulu ikki sleppa at vera á
landgrunninum í fýra vikur
í summar
NYE j nevnd
Aðalfundurin hjá MU
leygardagin var tann fjøl-
mentasti í nógv ár. 15 feløg
vóru umbodad og tilsam
ans vóru einir 70 mans á
fundi
í MU. Umframt nývalda
formannin, Martin Strøm,
sita i starvsnevndini: Essa
Petersen i Norðdepli er
næstformadur, Milson
Berg á Tvøroyri er triði for-
maður, Heri Danielsen í
Porkeri er kassameistari og
Páll Nielsen, sakførari er
skrivari. Hinir bådir limir-
nir i starvsnevndini eru
Eyðólvur Vang i Klakvik
og Trúgvi Meinhardson i
Fuglafirði
Umframt høvudskravid
um at húkaflotin skal hava
frælsi at fiska, eru ymist
onnur. átrokandi mál
- Dagatalið vilja vit ikki
hoyra talan um og
ídnaðarveiði undir Føroyum
vilja vit ikki hoyra talan um
- Teir útróðrarmenn, sum
rógva út av og á, fyri at fáa
endarnar at røkka saman,
skulu kunna vera limur i
MU, og kannast skal, um
útróðraremenn fáa nakað frá
ALS, annars skal ein trygd-
argrunnur stovnast fyri út-
róðrarmenn, sigur Martin
Strøm
nu vald
Annika og Sigrid
vid fløgu
Annika og Sigrid eru komnar út á marknaðin við
nýggjari fløgu og bandi. Hetta er 3. ferð, tær geva
band út og hesaferð eisini við fløgu.
Eins og fyrru ferðirnar eru sangirnir sera fjøl-
broyttir. Hver kennir ikki sangirnar >Ræðist ikki
regnið< og »Mær er sagt um ein stað í tí høga«.
Sangirnir fevna frá teimum heilt stillu til teir meira
nýmótans og lívligu.
Upptøkan er gjørd í Kristiansand í Noreg hjá
Alf Emil Eik månadarskiftid jan./febr
7 av teimum 10 sangunum eru gjørdir av føroy-
ingum: Jógvan Lydersen, Zacharias Zachariassen,
Jákup Olsen, Petur Olsen og Terja Johannesen.
Fløgan og bandið eru at fáa kring alt landið.