fríggjadagur 12. september 2003síða 18
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
34
Nr. 172 - 12. september 2003
Nr. 172 - 12. september 2003
35
TILTØK
Adventkirkjan
Leygardagin kl. 10 Barna-
bíbliutími og bíbliugransking.
Evni: Jesus, okkara tryggleiki.
Kl. 11 Gudstænasta, Thor-
bjørn Brochs.
Frelsunarherurin,
Tórshavn
Fríggjadagin kl. 18 Tamburin-
venjing.
Leygardagin kl. 10-14 hava
skótarnir loppumarknað til
inntøku fyri »Skótahjálpina«.
Sunnudagin kl. 11 Møti, kl.
14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30
Bøn, kl. 18 Møti.
Mánadagin kl. 17 smáskóta-
møti og stórir skótar kl. 19.
Kirkju- og missiónshúsið
á Argjum
12. september kl. 20 Ung-
dómsmøti v/ Holgar Johanne-
sen, kl. 21 Opið hús.
Samkoman Rhema
Staravegur 5
Fríggjakvøldið kl. 20 verður
JC Teens – fyri ungfólk til og
við 18 ár.
Sunnudagin kl. 11 Møti og
sunnudagsskúli, Fríðtór Debes
talar um endatíðina. Øll eru
vælkomin. www.rhema.fo
Ebenezer
Sunnudagin kl. 10 Breyð-
bróting, kl. 12 sunnudags-
skúli, kl. 18 Evangel. møti, kl.
21 Útimøti.
Hebron, Argir
Sunnudagin kl. 10.30 Mor-
gunmøti og samstundis er
barnaansing, kl. 11.30 Sam-
vera við drekkamunni, kl. 12
Sunnudagsskúli og samstun-
dis er møti har Olaf Olsen
talar.
www.hebron.fo
Mariasystir Josuana
úr Noregi
hevur um Gud vil hesi møti:
leygardagin 13.9. kl. 20 í
KFUK í Havn: Møti, ung
syngja.
Sunnudagin 14.9. Vestmanna
missiónshús kl. 19.
Aglow, Tórshavn
Temadagur verður í hølunum
hjá Frelsunarherinum
leygardagin 20. sept. kl. 10 til
15.30. Evni: Hin særda
familjan. Alkoholtrupulleikar,
manglandi sjálvsvirði hjá
kvinnuni/barninum. Hvussu
koma vit víðari? Kostnaður
120,- kr., døgurði á Sjómans-
heiminum íroknaður.
Tilmelding á tlf. 313413 í
seinasta lagi mikudagin 17.
sept. Allar kvinnur eru
vælkomnar.
Lívdin
í Hoyvíkar skúla
Sunnumorgunin á familju-
møtinum kl. 10.30 talar
Bjarni Jøkladal um evnið:
"Hvat er bøn og hví skal eg
biðja?" og á tilbiðjunar-
møtinum kl. 12 talar Jógvan
Z. um evnið: - "Endamál
samkomunnar - Læran".
Barnaansing er fyri børn
undir skúlaaldri á báðum
møtunum. Sunnudagsskúlin er
kl. 12.
Drekkamunnur er millum
bæði møtini.
Úti á Fløtum: Mánakvøldið
kl. 20: Alfa - Beta skeiðið og
týskvøldið kl. 20 verður
undirvíst í Opinberingini við
Jógvan Z.
Heimasíðan:www.livdin.fo
Meinigheitin í Hoyvík
uppi á Brekku 3
Í kvøld kl. 20 After Eight.
Sunnudagin kl. 11 Guds-
tænasta v/ Jóna Johannesen,
kl. 14 Sunnudagsskúli.
Mánakvøldið bønarmøti kl.
20.30.
Katólska kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Orðsinstænasta við kommuni-
ón í Kerit.
Leygardagin kl. 18.30: Messa
í Mariukirkjuni.
Sunnudagin kl. 11.00: Há-
messa v/ biskupi Hans
Martensen í Mariukirkjuni.
Aftaná verður kirkjukaffi.
Meinigheitshúsið,
Tórshavn
Leygardagin kl. 19.30–22.00:
Juniorhugni.
Sunnudagin kl. 14.00: Sunnu-
dagsskúli.
Sunnudagin kl. 18.00: Møti v/
Ámundi Berthelsen.
Samkoman Immanuel
Í kvøld kl. 20 Kongsins
Herlið, 8 ár og eldri eru
vælkomin.
Tórshavnar
Hvítusunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti og kl. 18 Evangeliskt
møti. Øll eru vælkomin.
Vestmanna missiónshús
Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu-
dagsskúli, kl. 19 Møti við
mariusystrini Joshuanu frá
Evangel. Mariusysturfelags-
skapinum í Darmstadt í
Týsklandi.
Saron, Vestmanna
Telefonandaktin 424741.
Missiónshúsið í Hvalvík
Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti v/
Torstein Johannesen. Inn-
savnan til Heimamissiónina.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið Tabor á
Toftum
Sunnukvøldið kl. 18.00
verður møti, har Lone Hertz
tosar um missión og um ferð
sína í Cambodja. Innsavning
til neyðstødd børn í Cam-
bodja. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Lívsins Orð
Sunnudagin kl. 10.30 Møti
við Símun Jacobsen.
Ungdómsmøti verður
mánakvøldið kl. 20. Øll eru
vælkomin.
Bygdarhúsið í Tjørnuvík
Felagsmøti verður leygar-
kvøldið kl. 20 við luttøku úr
Skopun. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Keldan, Skálafirði
Fríggjakvøldið: Opið hús kl.
21.00 v/ Símin Absalonsen.
Sunnudagin: Møti kl. 17.00 v/
Martin Olsen. Barnamøti kl.
17.00.
Vælkomin í Kelduna.
www.keldan.fo
Missiónshúsið í Leirvík
Sunnukvøldið kl. 18 Møti.
Sang og vitnimøti.
Barnaansing verður. Kl. 21
Ungdómsmøti v/ Sylverius
Jacobsen.
KFUM & K í Norðoyggjum
Fríggjakvøldið kl. 22 Opið
hús.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bønar-
løta, kl. 18 Møti við Elisabeth
Vingborg, lmf. Innsavnan, kl.
21 Ungdómsmøti. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
www.kuff.fo
Árliga LMF-stevnan
verður í KFUM og K í
Klaksvík 12. og 13. sept.
Elisabeth Vingborg sigur frá
40 ár sum trúboðari í Nigeria.
Fríggjakvødið 12. sept. kl. 20
fundur við Elisabeth Ving-
borg: Mit liv som missionær i
Nigeria.
Leygardagin kl. 10 Bíbliu-
fundur við Anne-Lene
Olofson: Jødedommen på
Jesu tid, kl. 14 Fundur við
Elisabeth Vingborg: Den
Lutherske kirke i Nigeria, kl.
16 Bíbliur til Kina: Ung í
KFUM og K siga frá.
Innsavnan til LMF. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Soli Deo Gloria
Sunnudagin kl. 14.00:
Sunnudagsskúli, kl. 18.00:
Møti v/ Hjalgrím Davidsen.
Mánakvøldið kl. 20.00:
Bønarmøti.
Getsemane
á Brekku 19, Klaksvík
Mikukvøldi kl.20.00 er
bønarmøti
Fríggjakvøldi kl.20.00 er
hugnaløta fyri ung
Sunnukvøldi kl.18.00 er møti
(filmur um Thominu
Svødstein verdur vístur).
Tú ert hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið í Skopun
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og
lovsongsløta, kl. 18 Møti.
Mánadagin kl. 17 Barna-
arbeiðið 1.-5. fl.
Týskvøldið kl. 19 Tey ungu 6
fl. og eldri. Hjartaliga væl-
komin.
Missiónshúsið í Skálavík
Møti verður sunnudagin kl.
18 har Torleif Johannesen,
sjómanstrúboðari talar. Øll
eru vælkomin.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Ungdómsmøti við Ragnar
Ludvig verður fríggjakvøldið
kl. 21.30.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti við
Terja Nielsen og Jeannu
Viderø. Mourits Viderø
syngur. Bønarmøti verður
hálvan tíma áðrenn møti. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið í Hvalba
Allir sjómanskvinnuringarnir
í oynni samlast í missións-
húsinum í Hvalba leygardagin
27. sept. kl. 18.00. Sjómans-
trúboðarin verður við. Allar
kvinnur eru vælkomnar.
Hóskvøldið 18. sept. kl. 19
Barnagudstænasta í Hvalbiar
kirkju v/ Bergi D. Joensen, kl.
20.30 Ungdómsmøti í
missiónshúsinum. Drekka-
muður.
Frelsunarherurin, Vágur
Leygarkvøldið kl. 20 Bøn- og
lovsongsmøti.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Evangel.
møti, Ragnar Ludvig talar.
Betel, Vágur
Sunnudagin kl. 11 Breyð-
bróting, kl. 13.30 Sunnudags-
skúli, kl. 18 Evangel. fundur,
Robert Mc-Luckie talar, kl.
21 Útifundur um viðrar.
Mánadagin kl. 20 Uppbygg-
ingarfundur, Robert
McLuckie talar.
Ónsdagin kl. 20 Bønarfundur.
Sion, Vágur
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti, kl. 18 Møti. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Mánakvøld Bønarmøti kl. 21
og Bønartænasta á tlf.
373777. Tú ert vælkomin at
ringja um tær tørvar forbøn.
Tilhaldið Hugnin
í Sandoynni
Tilhaldið í Sandoynni er opið
mánadag og mikudag frá kl.
14-17. Kaffi er at fáa báðar
dagarnar.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Týsdagin 9. september
kl. 10-12 Vit baka
kl. 10-11.30 Vit syngja,
Eyðun Sørensen. Øll eru
hjartaliga vælkomin
kl. 14.30 Havnaprát
Mikudagin 10. september
kl. 9.30 Túrur til Nólsoyar,
farið verður kl. 9.30 við
Rituni og heim aftur kl.
16.30. Vitja verður á bygda-
savninum, døgurði og síð-
ani verður vitja í Korndali,
har Richard Jacobsen sigur
frá.
Tilhaldið stongt í dag. Tilml.
316491, gjaldast áðrenn
150,-
Hósdagin 11. september
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 14-17 Telduprát, Brandur
Petersen
Fríggjadagin 12. september
kl. 10-17 Opið hús
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
Felagið Tórshavn –
gongutúrur
Sunnudagin 14. sept. verður
gongutúrur: Ravnagjógv-
Reynsatindur-Vatnsoyrar.
Farið verður av Kunningar-
stovuni kl. 10.30. Tungur
túrur. Havið heit og góð
gonguklæðir og matpakka
við. Tilmelding.
Vága Gongufelag –
gongutúrur til Kirkjubøar
Um viðrar skipar Vága
Gongufelag fyri túri úr Havn
til Kirkjubøar sunnudagin.
Farið verður frá Nomatek kl.
14. Tilmelding á tlf. 333455
ella 353300.
Dagtilhaldið í Luffustovu
byrjar aftur týsdagin 16. sep-
tember kl. 15.00.
Dagtilhaldið í Vági
er hvønn týsdag og tórsdag
frá kl. 15 til 18. Øll eru
vælkomin.
Føroya Heimavirkisfelag
Postadressa: J. Paturssonar-
gøta 24, 100 Tórshavn.
Formaður: Óluva Vilhelmsen.
T-postur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Tlf. 322686 / 319629
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í
Keypmannahavn, ið hevur
tørv á vitjan ert tú vælkomin
at seta teg í samband við
Reyða Kross Føroya,
Bryggjubakki 10, 100 Tórsh.
tlf. 319630/61 655400.
NA (Anomymir
narkomanar)
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Fundur er hvørt sunnukvøld
kl. 20.00 til 21.00.
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 á Tinghúsvegi 37,
Tórshavn. www.aca-
danmark.dk.
E-mail:
acafaroeislands@hotmail.com
AA-fundir í Havn
Tinghúsvegur 37
Mánadag: kl. 20.00–21.00
Týsdag: kl. 20.00–21.15
Mikudag: Sporafundur kl.
20.00–21.00
Hósdag: kl. 20.00–21.00
Fríggjadag: kl. 20.00–21.00
og kl. 22.30–23.30
Leygardag: kl. 9.00-10.00
opin fundur. Kl. 17.00–18.00
Sunnudag: kl. 11.00–12.00.
Allir fundir eru roykfríir.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
Al-Anon
Fundur fyri avvarðandi at
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld og hóskvøld kl. 20 í Al-
Anon, Tinghúsvegur 37.
Telefontíð er fríggja-, leygar-,
sunnu- og mánadag frá kl. 19-
21 á tlf. 508030.
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15.
Hvønn sunnudag síðst í mán-
aðinum – opin fundur kl. 15.
AA í Vági
AA fundir verða í Undirhús-
inum onsdag og leygardag kl.
19.00.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt
týskvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Náttarravnarnir
í Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið Carl 215570, Guðrið
220019, Hans Jákup 217818,
Tone 261165, Ella 316261,
Arni 222552
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894. Fø.
Sparikassi 442027-8.
Heilafelagið, MBF-húsið
Íslandsvegur 10C
tlf./fax 321520
Telefontíð hvønn týsdag
kl. 18.00-20.00.
Felagið fyri lesi- og
skriviveik
Postadr.: MBF-Húsið
Íslandsvegur 10c
Endamál felagsins er at hjálpa
teimum ið hava lesi- og
skrivitrupulleikar.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð men samband
fæst við felagið á tlf. 441541,
Anne Karin Kjeld og 318867,
Laila Egholm.
Parkinsonfelagið
MBF-húsið, Íslandsvegur 10C
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið hjá Kristinu, tlf.
317317.
Giktafelag Føroya
Íslandsvegur 10 C
FO-100 Tórshavn
T-post: gikt@gikt.fo
www.gikt.com
Skrivstovan: Tlf. 31 02 37
Opið: týs- og hósdag
kl. 11.00-14.00.
Fibromyalgibólkurin: Opið
mánadag kl. 11.00-13.00.
Foreldraumboð:
Nicolina Højgaard,
heilsusystur tlf. 31 47 50
Ungdómsumboð: Sára
Tummassardóttir tlf. 37 31 06.
Deyvafelag Føroya
Íslandsvegur 10B
Skrivstovan er opin mánadag
til hósdag frá kl. 10.00 til kl.
15.00. Tlf. 317597, fartlf.
222381, skrivitlf. 316929 fax
313609 og teldupostadr.
deaf_fo@post.olivant.fo
heimasíðan: www.deaf.fo
Ráðgeving um
heilaskaðar
Hevur tú fingið ein heila-
skaða, ert avvarðandi ella
arbeðir við fólki við heila-
skaða og hevur tú okkurt at
spyrja um hesum viðvíkjandi
ella annað, so ert tú vælkomin
at venda tær til okkara.
NeuroCom, 450 Oyrarbakki
Tlf. 422 763 ella Fartlf.: 225
263
Teldupostur: info@heilsu.info
www.heilsu.info
e-mail: fhkv@post.olivant.fo
Hildebjørg, tlf. 313897,
e-mail:
jwimport@post.olivant.fo
Nakað av bókum eru til láns
hjá felagnum.
FILMSTEIGURIN
HAVNAR BIO
P
Tlf. 3119 56
P
www.bio.fo
Stórt úrval av
DVD-filmum til sølu
Frumsýning
Fríggjadagin 12.09. kl. 2030
Fríggjadagin 12.09.
kl. 2330
Leygardagin 13.09. kl. 2030
Leygardagin 13.09.
kl. 2330
Sunnudagin 14.09. kl. 1945
Sunnudagin 14.09.
kl. 2245
Frumsýning – Billettprísur: 45,- kr.
Fríggjadagin 12.09. kl. 1645
Fríggjadagin 12.09.
kl. 1900
Leygardagin 13.09. kl. 1645
Leygardagin 13.09.
kl. 1900
Sunnudagin 14.09. kl. 1600
Sunnudagin 14.09.
kl. 1830
Eitt av stoltu skipunum í
bretska flotanum er á veg
til hjálondini í Vesturindia.
Umborð eru ein høgt-
standandi embætismaður
og dóttir hansara. Út úr
mjørkanum dagar knapp-
liga ein øgiligur vitnis-
burður um, hvussu vanda-
mikið karibiska havið er:
Eitt brennandi skip liggur
fyri vág og vind eftir eitt
sjórænaraálop. Tann ein-
asti á lívi umborð á skipi-
num er ein hálvdeyður lítil
drongur sum verður tikin
umborð á bretska skipið.
Um hálsin á dreinginum
hongur ein hálsketa við
einum deydningahøvdi á.
Fyri at drongurin ikki skal
verða mettur sum sjóræn-
ari, tekur lítla embætis-
mannadóttirin hálsketuna
og goymir hana.
Síðan leypir søgan 10 ár
fram í tíðina…
Fríggjadagin 12.09. kl. 1700
Leygardagin 13.09.
kl. 1700
Sunnudagin 14.09. kl. 1630
Billettprísur: 45,- kr.
Fríggjadagin 12.09. kl. 1830
Leygardagin 13.09.
kl. 1830
Sunnudagin 14.09. kl. 1745
Fríggjadagin 12.09. kl. 2045
Leygardagin 13.09.
kl. 2045
Sunnudagin 14.09. kl. 2015
Karibisku
sjórænararnir
Fríggjadagin 12.09. kl. 2300
Leygardagin 13.09.
kl. 2300
Sunnudagin 14.09. kl. 2230
Hóast man er lítil kann
man gera góðan mun!
Purkil ger ikki nógv
burturúr sær sjálvum, men
hann hevur kortini ein
stóran leiklut í øllum teim-
um ævintýrum, sum Palli
Pumm og vinir hansara
uppliva. Men tað finna
Palli Pumm og vinirnir
ikki útav, fyrr enn Purkil
knappliga er burtur. Palli
Pumm og vinirnir fara at
leita eftir Purkili og finna
eina skrivibók, har Purkil
hevur skrivað sínar endur-
minningar. Um bókin inni-
heldur endurminningar,
má hon eisini kunna minn-
ast hvar Purkil er, heldur
Palli Pumm. Palli Pumm,
Asnar, Tikarin og Kaninus
fara tí undir at minnast aft-
ur á sínar upplivingar og
harvið fylgja slóðini eftir
Purkili, ið vísir seg at vera
ein stór hetja.
Stóra ævintýrið
hjá Purkili
C
M
Y
K
35
34