fríggjadagur 7. juni 1996síða 10

tíðindablaðið Ein øOrvisi umhvorviskvinna Umhvørvisfelagsskapur stríðist einsamallur í ES-hóvuðsstaðnum fyri rættinum at veiða villini dyr Istelagsskapur Brundtland- frágreiðingin Aftur i 60'ini vi gisting ål Skráin fyn tiltakinum hjó Vága Ríðingarfelag fer at síggja nøkulunda soleiðis indir KADT ni verður mat 16 00 riding Stuðul hjá kappríðingini i Airways ss gZonguløg 18 00: Pony Pylsuvogu Men eftir at Brundtland frágreiðingin kom, var tørv im i Felags kur d ur á ONKrum., st marknaðinum tala fyri prins um burð ippinum ardyggar vøkstur sigur I giå fyn EBCD var statt Brur ftland-frå , hur it r I t P hví % % k 1 þ Vu 1 vik r Hjålpir veiðitjóðum y 5 ur Va | skriv stovur hjá EBCD, sum igpur 19! tt Í >» nøv 1ðs taðr Endan ð hjá fe lagsskapinum er sum tey Ó Faroe Boys Faroe Boys vitja í Vágum eftir 30 ár Sé eur KI 22.00 tendrað harmoniku Bálið I elagssangur y Gullberg Gull verður foss flytur fram ræðu KI. 23.00- Dansur við Far oe Boys Hetta skuldi so verið eitt sindur av hverjum hjá bæð ungum og eldri at:farið til 3 ÆÐ: juni Tihtaki5 er treytað av vedrinun Um s er, á veðrið ikki verður til vildar erður nærri lýst seinni Nr. 107 — 7. JUNI 1996 sjálv siga — at veita >sak hgar upplysingar« um um hvørvismål Umframt at veita upplýs ingar til politikarar og em bætismenn i ES verður fe lagsskapurin nógv brúktur av veiðitjóðunum Kanada. Grønland og No millum tey lond reg eru sum hava sáttmála við EBCD Fyri eina fasta samsýning útvegar felagsskapurin upp lýsingar um tað, sum gongur fyri seg á fundum í ES, sum londini ikki hava atgongd ul. Upplýsingar um samtyktir ella ætlanir, sun kunnu fáa álvarsamar av leiðingar t.d. fyri fiskiskar m og hvala- og kóp ið ina Vit hava meldað okk vit ikk ennta, at I k nand kkara i, H vungu Serstakliga ikk y upp ngun r va Í øllum systeminum er tað bert hesin eini felags skapurin, sum skilir okkum á vit siga at veiðimaðurinn hevur ein lógligan og posi tvan leiklut í vidurskift unum millum fólk og nátturu Einans hesin felagss er førur fyri og til re at geva okkum teir neyðugu upplýsingarnar boðsmaðurin sigur um Umstrídd mål A skrivstovum hjá EBCD greiða tey við stoltlerka frå at felagsskapurin er nevnd ur sum besta dómi um, at fíggindin arbeiðir innan fyri ES-garðarnar Og at:tala fyr Jum rættindun nnunum um hjá ver unum lættasta lættari at selja ul almenn ngin og p UKararnáar g ir Despina Symor Men hóast tað er trupult t V €ISINi hugs ir Tá ið vit fóru undir virk semi okkara, vóru súgdjór eitt evni, sum saði um. Tað im í havinun ikk: I var tabu tu als Men sum frálíður hava vit fingið eitt meira góðukið og frítt kjak um hetta mál Sjálvt fólk, sum fyrr nokt aðu at:luttaka í kjakinum eru nú við at stuðla tí enntá sigur hon Og tað eru viðkvom mál EBCD hættar sær undir Mál, sum veruliga kunnu fáa sinnið í kók í Europa bæði millum poliukarar og umhvørvisfålk Umframt súgdjórini í havinum arbeiðir felags skapurin eisini við spurn gagnnyta Afrika, og fílastovnurin mginum um át náttúrulívið í m.a. hvussu skal umsitast Eisini her vísa royndirnar at tað ber til at broyta al mennu hugsanina við sak hgan upplýsing. sigur Des pina Sym Ítekilig úrslit EBCD kann cisini vísa á ítókilig urslit av sínum ar Sum td Eur patinginun ettir bbyvirksemi frá djóra verndarfelagsskapum Í Brussel, vildi hava at vita um ES-neyndin ætlaði at mótmæla, at Noreg var farið at drepa nósar í sambandi við kópaveiðuna EBCD tók málið upp Embætismenninir í ES fingu at vita, at mótmælini vóru grundað á skeivar upp lýsingar og leysar pástandir Og tað gav úrslit. ES nevndin valdi ikki at gera nakað við málið tå ein Unginnur Sjey år eftir at felagsskap urin varð settur á stovn hevur EBCD skapt sær ett gott umdømi í ES Tað er smátt við pengum men felagsskapurin fær al samt fleiri stuðlar, sigur leiðarn í EBCD »Kjøt stinkar- Eitt avrit av eini ameri kanskari bladgrein, sum EBCD hevur Í ngið hendur I hon tosar vantandi ons hugsar um, tí um Tavitsku £ upplýsing í umhvørvismål um Rottur hava rættindi Kjøt stinkar«, >Bjargið silkimadkinum ljóða nakrar av yvirskriftunum í greinini. Høvundin er einki i enn blaðstjóri tr munr d gilna tíðariunum Newsweek Tad eru slíkum kreftum European Bureau for Cor ersation Devel pe stríðist ímóti and ment m.a >BYRGISNES: til solu 20-tonsarin »Byrgisnes«, klárur til fiski- skap og í góðum standi — til solu Tlf. 23 425 ella 23 001