týsdagur 11. juni 1996síða 8

Oroyski utróðrarmaðuru Kastar, filar og dregur úr styrhusinum Síðani Teddy Johannesen á Tvøroyri fyri seks | árum síðan bleiv umboð fyri eina svenska fyritóku h. k við drúgvum royndum, hevur hann havt stóra | | Báradrangi. Hjartvard hevur 10 snellur sum hann er væl nøgdur við framgongd, ikki minst tí at snellan. er lagað ti fóroysk viðurskifti. Ak! BERT Tá ið Hjartvard Thomsei Ha s sínum Bára drangi, helt hann onga or sek verða ul at skifta merki Hann hev havt svenskar skuidi SKI ellur á út róðrarbáti Belitronic í nógv ár. og hann var so væl royndir av teimum, at hann keypt sama slag aftur, bara nýggj ari og mein nymotans Ég havi verið sera væl nøgdur við snellurnar. Tær eru lættar at brúka og ar beiða gott. Ikki minst hava tær sterkan motor so tað stendur ikki á at draga, sigur hann Belitronic hevur drúgvar royndir. Virkið hevur gjørt automatiskar snellur í 27 ár og hevur stóran marknað í nógvum av stóru fiskrvinn utjóðunum í heimi, m.a Kanada, Ný Sælandi, Av stralia, Noregi Íslandi og ødrum londum Síðani Teddy Johannesen á Tveroyri fór at umboða merkið í Føroyum hevur hann selt nógvar snellur Teddy Johannesen sigur at Belitronic hevur altíð staðið í fremstu rød í tekn sku menningini Snellurnar. vit selja í Førovum eru lagaðar til før ysk vidurskiftunum, tí vit hava havt ein fingur við í spælinum og leiðbeint framleiðaran um tey serligu krav. førovskir útróðrar menn seta til elektroniskar snellur M.a tað. at tær brúka sera lítlan streym og skjótt verð ur display ið skriva á før oyskum Somuleiðis er onki á snellun:, sum rustar Tær nýggjastu snellurnar eru so patentar, at tað ber til at útbyggja tær alla tíð ina, uttan at skifta skrokkin ut sigur Teddy Hann sigur, at hann hevur selt nógvar av teimum, og útróðraremnn hava víst seg at vera væl nøgdur við tær Hann sigur, at tað er næstan ikki mark fyri, hvat tær kunnu programmerast at gera, og næsta ár verður fjarstýring at fáa til tær Somuleiðis fer at bera til at seta snellurnar ul ymisk td ekkoloddid Tá fer at bera til hjá út róðrarmonnum at standa i tól umborð stýrhúsinum og fáa snell urnar at kasta niður á tað dýpið. hann hevur sæð fisk á, í ekkoloddinum, uttan at nerta sneilurnar Teddy Johhanneser ger k Soleið sær instrument bretti á snellunum ut Tær lættar at brúkast vart við, at:allir hesir hent leikarnir eru bygdir inn í snellurnar, tað er tiskil held ur ikk: neyðygt at skifta snellurnar ut Hann leggur afturat. at tað = viðlíkahaldsarbeiði sum er, verður gjørt í Før yum Annars eru snellurnar s« ålitand:, at Belitronic torir at geva tvey åra trygd Snellurnar eru sera kapp ingartørar í prísi > i - = Á L 100 44 JUNI 1996 Hjartvard Thomsen. útróðrarmaður vm. og Teddy Johannesen, sølumadur umborð á Fimti summartóna fagnaðurin . byrjar um tvær vikur Hetta er fimta árið á rað, at skipað verður fyri Summartónum í Føroyum. Tað var í 1991, at Kristian Blak fekk hugskotið at fara undir at fyriskipa ein summarfagnað við klassískum tónleiki i Føroyum, og árið eftir varð fyrsta tiltakið við Summartónum hildið við Ensemble Nord úr Danmark fer at hava tríg Hesi fimm árini er skráin fyri Summartónum vorðin alsamt fjølbroyttari. Størst: denturin hevur verið lagdur á at framføra nýggjar norð urlendskan og føroyskan tónleik. men eisini verk úr fjarskotnum londum og eldri klassískur tónleikur hava havt sítt fasta pláss Í ár hevur serligur dentur verið lagdur á at víðka ta tónlistarligu umbodanina soleiðis at tónleiku: frá europeiska meginlandinum fær ein stórri leiklut Vitjanir eru úr Eysturríki Finnlandi, Sveríki, Dan mark. N MCÐI g ur Ísan fi við tónleikarm á alheims stæði. Nevnast kunnu Vic nna Logos Quartet, Moy zes Quartet úr Slovakia og En semble Nord úr Danmark konsertum í Havn, Kirkjubø og Runavík Eitt breitt úrval av eldn og nýggjar klassískum tón leiki er á skránni, og fleir føroysk tónaskeld fara at gera seg galdandi. Ma verða verk efur Trónd Bogason, Kristian Blak Kára Bæk, Sunleif Ras mussen og Atla K. Petersen frumframførd á summar tónum í år Føroysku tóleikararnir eru ersini væl umboðaðir m.a við Tórshavnar Kam artrio. Joannu Johansen Elsu Susonnu Dalsgaard Olav: Jakobsen, Onnu I Klett. Hera Eysturlid og Aldubåruni Summartónar byrja fríggjadagin 21. juni í Kvi vík. Hildið verður fram við konsertum í Havn, fyrst og fremst í Norðurlandahúsin gjar konsertir á Summartónum 1996 um og Listaskálanum, men eisini í dómkirkjum og Vesturkirkjuni og vitjað verður úti á bygd, til Fugla fjarðar, Gøtu, Funnings Gjáar, Klaksvíkar, Vágs Tveroyrar, Sumba, Kirkju bøar umframt Runavík og Kollafjarðar. Summartónar 1996 enda við einari stórari konsertútferð út í Hest við Norðlýsinum 3. juli, har Hans Petur Í Brekkunum á saxofon og Søren Rønsbo Madsen å trombone, um framt onnur, fara at fram fara tónleik Endaliga skrám fyri Summartónar er farin til prentingar og fer at liggja frammi á almennum stød um í víkum