mikudagur 12. juni 1996síða 9

Nr. 110 — 12. JUNI 1996 tíðindablaðið skulu ellisakfør - t. e. bilar eldri enn 30 ár - bert gjalda MVG. sum er 25% av pris inum Hans heldur kortini nógv at krevja av túnum Elmar Poulsen at tað er on teimum heilt gomlu bi Eingin keypir sær ein slíkan bil til vanliga koyr ing. Tí skuldi einki avgjald verið. Bilarnir eru ein partur IV søguni Bilasavnið á Vatnsoyrum ltrivið í Hans Elmari Poulsen hevur vundið meira pg meirå upp á seg Akførini rðin so mikið mong r siluity iv Diium og motor hvers aldur stavar 918 og fram í sekst Hans Elmar sigur, at IKKIUM 4 eru tey væl seta seg í samband igur Hans Elmar Poulsen, sum leggur afturat at hann kortim ikki ætlar at gera nakran vinnuveg burt år úr bilunum Um eg kann kveikja á huga hjá onkrum, ella hjálp og ;jokkura KOMIN al ið meg mer ut at koyra TEMA: FYRSTI BILUR I FØROYUM Luffa í Gongini var á Kongabrúnni, tå fyrsti bilurin kom á land i mai 1922: - Ti var hann skumpadur nidan í Quillingsgarð, har Wenzel Peter- sen og Vilhelm Nielsen høvdu smiðju. Nógv fólk varð komið sam- an hendan dagin at síggja ein bil fyri fyrstu ferð. Teirra millum var Oluffa Jensen í Gongini í Havn. Fyri henni var tað nakað serligt, tí tað var systkin- barnið, Jóhann- CS Ols« n, sum atti ls] DHINUM 1 | Á k | H ' . 6 V Í Y N Ha n 1 } fekk t | Olsen u vrst 3 kovrdi t ! hevur fingið koyri k Få nar na vil rt mi n. Men tað er 1 un indum. Hanr ørdi ikki so nógv um seg ti hann fall skjótt frá - hanr joy av vanlukk n ket rongdist á i Vexandrines Hospital i 4 Tað var 6. maí í 1922 at bilurin varð keyptur. Ein teirra, ið var á Kongabrúnni hendan dagin, tå bilurin kom á land, var systkina barnið hjá Jóhannest, Oluffa Jensen (Luffa í Gongini) í Havn. Johannes vaks upp í barnaheiminum hjá Luflu undir Kletti, og minnist hon tí væl hetta tíðarskeiðið a dugdi at koyra 1 minnist væl tann dagin, sigur Luffa. - Nógv fólk var komið saman, og bilurin kom í land á einum ib Ii | kk ø » i i A I Quillingsgarð, har Wenzel og Vilhelm høvdu smiðju Jóhannes var tann fyrsti in koyrdi Tað var danir Plank (pápi Viggo Plank um lærdi hann at koyra Tað fyrstu tíðina var tað bar { ti a Hannes, sum koyrdi, sigur 1 Lufta Koyrdu við fólki Hann førdi Reyða Kross men fór seinni á hospitalið it arbeiða sum montørur, sum tað kallaðist. - Tá haldi eg, at Just tók yvir bilin, sigur Luffa Hannis arbeiddi nógv, greiðir Luffa frá. - Fysikus Herup hevdi altíð boð eftir honum, og tað var eisini tí at vit vóru millum tey fyrst u, sum fingu telefon. Minn ist meg rætt høvdu vit nummar 13 Hvussu nógv var at koyra fyrstu tíðini minnist Luffa íkki reiðiliga Men teir koyrdu við tað minnist eg væl fólki Eingin dugdi at koyra bilin i | + 4 | 4 Á NEN: NON r tun r urin í For m. Hendan das ru Har ( , #7 i? 3 )or , Á Kar Í 3 3 På Mir t meg rå kostað ið St í ker 28 ovru tyri børn. Eg minr ist væl. at Johannes hevði eina pappeskju við 25 oyr unum í undir seingini Um bilin sigur Luffa, at hon heldur hann var svartur ella rættuliga myrkur. Hann hevði ikki el-startara, men skuldi vindast í gongd Lesið meira á baksíðuni Oluffa Jensen - ella Luffa í Gongini, minnist væl, tá bilurin kom á land á Kongabrúnni. Jóhannes Olsen, sum var fyrsti før- ovingur ið koyrdi bil, var systkinabarn hennara Hann vaks upp í barna heimi hennara undir Kletti, og minnist Luffa tí bilin serliga væl Mynd: Kalmar