fríggjadagur 21. juni 1996síða 7

Nr. 117 — 21. JUNI 1996 7 Boringin í Lopra byrjar 6. juli: Maersk riggar til at koma til Foroya Boripallurin kemur til Vágs 3. juli og verður alt fyri eitt settur upp í Lopra. Ætlanin er at tendra fyri borinum leygardagin 6. juli og verður tá borað alt samdøgrid uttan íhald í í hálvan annan mánað. Fýra førovingar eru í løtuni umborð á boripallinum Maersk En- dever, har teir kunna seg við boriarbeiðið. Hetta er so fyrsta royndin at læra upp før- ovingar til framtíðar boriuppgávur í Fóroyum. Umboðini fyri Førova Jan Miller nevndur, sundur pg gera borrútgerðin fer til Før ya Verkfrødingafelag sum lårt at senda hann til Før við Smyrli 1. juli og verður herfyri á vitjan í Aberdeen Fólk hjá Maersk Con ova løgd upp við síðuna av nýttu høvi nl at síggja tractors í Aberdeen fara Torben Korsgaard, « p flakavirkinum í Vági 3. julí bortútgerðina hjá Maersk mándagin undir at taka Rig eratiónsstjóri hjá felagnum Haðani verður oll útgerðin Contractors. ið skal brúk- 81 sum hann verður sigur við Sosialin, at so flutt til Lopra, har tendr ast í Lopra að verður fyri borinum leygardagin 6. juli Síðani g ngur tað slag í slag. alt samdegrið til samans 42 samdøgur Boriutgeråin kann nidur å 3600 metrar bora Ver andi borihol er umleið 2200 metrar, so talan verður í veruleikanum bert um at bora teir umleið 1400 metr arnar aftrat Torben Korsgaard hevur arbeitt sum bæði opera Lónsstjóri og boripallstjóri hjá Maersk kring alla verð ina, og hóast talan sum so íkki er um nakra koll veltandi ella ødrvisi boring í Lopra, so er hann ómetaliga borin Teir Aberdeen royndarkoyra Boripallurin, sum kemur til Føroya í næstum, er 13 ára gamal. Hann er áður nýttu í Hann er landi verður sagt Norðsjónum góðum spentur at sleppa í gongd júst í Føroyum Hetta er jú eitt heilt nýtt eki, so tað er sjálvandi spennandi at vera við frí byrjan, tá borað verður. Eg voni eisini, at vit koma at vera við í ødrum líknandi arbeiðum í framtíðini sigur hann Uppá fyrispurning hvat hendir um teir ikki koma ra niður gjøgnum basalt- fláirnar, tá teir eru komnir niður á 3600 metrar, sigur Torben Korsgaard, at ein sjálvandi má vóna, at teir koma gjøgnum basaltið fyrr enn tað. Men um ikki so er tað ikki ein spurningur, sum Maersk skal taka stóðu til Tá er tað operatørurin Da- nop Annars hava serfrødingar víst á, at bert 200 metrar longur niðri enn borað varð í 1981 hendir ein ella onnur broyting í løgunum, sun kann týða uppá. at basaltið endar har Mer tað Fýra føroyingar við M SK 4 k 4 k f 4 A Få førovingar Tå umboð fyri Maersk ru í Førovum herfyr fekst í lag eitt samstarv við Skipasmiðuna í Vági, sun síðani hevur víst teimum á fýra ungar førovingar mill um 19 og 26 ár, ið vóru áhugaðir í at læra seg upp í bortarbeiði Hesir fýra hava síðani verið á boriskeiði hjá Maersk Contractors Danmark og eru teir í løtuni úti á boripallinum Maersk Endever í Norðsjónum at fáa fleiri royndir. Teir koma til Førova í næstum at vera við í arbeiðinum Tobern Korsgaard sigur seg vera sera væl nøgdan við teir fýra føroyingarnar sum hann vónar fara at síggja boripallin og greitt varð frá honum og hvussu arbeiðir. Hetta vónandi fer lann Var ahugavert og halda fram í hesum ar- beiðinum, nú tað helst verð- ur farið at borað meira í før- oyskum øki í framtíðini Annars arbeiða fleiri før- yingar sum er hjá Maersk Cpntractors við nettup bori- uppgavum Torben Korsgaard er ann- ars sera væl nøgdur við samarbeiði = við skipa- smiðjuna í Vági, sum teir eisini hava gjørt avtalu við skal verða partur av tænast- uveiting teirra Herfyri vóru umboð fyri føroyskt vinnuliv á vitjan í Esbjerg. har hevi varð at síggja virksemi hjá Maersk Tann vitjanin kann so eisini vera við til at knýta bond millum føroyingar og Maersk Torben Korsgaard vónar, at boringin í Lopra fer at ganga væl og at hon kann vera við til at knýta eitt gott samstarv millum føroying- ar og Maersk Contractors Tað eru nú 15 ár síðani, at íslendingar boraðu í Lopra. Tá var eydnan ikki við tykkum Nú borað verður djúpri kunnu vit so bert vóna, at okkurt gott fer if yrjast burtur ur Sigur } 9 i k beið ] 16 1 3 eisini ið á p kkurt g [ spyrjast burtur i tá pallumr Kemur Hammer sur år 3 ferdalagnum Teir nýttu so eisimi høvi til at tosa við Graham Stewart, h álvur føroyingar og í høgum starvi hjá ráð gevarafyrtøkuni PSI Eisini prátaðu teir við Alan Stokes, sum ráðagevandi MAI uni ger ser stjóri I fyrtøkun: Consultants Í eina kanning fyri føroyskar myndugleikar, ið sum I snýr seg um, hvar bestu møguleikar eru fyri út gerdarhavnum til oljuvinnu Fóroyum. Tað er olju fur ti 181 n. sum hevur bi