leygardagur 29. juni 1996síða 12

Vikuskiftið Bergen — Havnin — Westward Ho ! Afturkomin av einum túni við Westward 1, sitt eg og gleðist yvir tað upp i og ta åvirkan, ein slíkur túrur hevur við sær. Sjálv siglingin saman við mann gin — nøkrum havi eg verið saman vid fle ferðir fyrr. og hinir meir ella minni er altíð fyri mær hugtakandi partur iv ferðini. Tá ið ferðin byrjar, eru tað sjálv sagt nakrir, sum man ikki hevur hitt fyrr men tá ið lagt verður aftur at ker heima, so er nakað hent, sum er so virðismikið ímill um menniskju. sum ikki er so hetlt einfalt at seta orð á. Tað kundi verið hugleitt leing! um nettupp hetta fyribngdid, men tað er ikk: akkurát tað, sum er ætlanin við hesum lítla skrivinum, uttan m.a. at nýta hevið til at takka tykkum fyn samveruna umborð Ein annar partur av ferðini var byurin Bergen. Eg havi sæð nokk so nógvar býir gjøgnum tíðina, men Bergen man vera tann kendir ikrast; av teimum g hugsi, at megin turin av okkum førovingum onkuntíð hevur verið í Bergen, so eg skal ikki koma Jen langan ferdafråsøgn um byin. Tann g hin ul at eg haldi meg til, er kanska at kunna åvirka onkran avvarðandi kkara kæra by: Tórshavn. Eingin 1vi at allir byrådslimir i Havn nkuntid hava vitjað Bergen. Hevur tað ikk: l £ 41 g i, kru av nesur kkara folkavaldu kkurt at hugsa um g sett lankarnar i gongd Egs sj fyri meg, at var €2 ein teirra vår eg følt meg pliktadan ul at farið manliknad hesar bådar havnarbyir, og hermafturkomi arbeiðsfelagar. Eg hevå byrjað har, sum u at — Tyskebrygge re KIS esu I ature gvurl eing r Westward Sur ] i r i Karl suf KA K gå ra r H ex % kit Vágst 1 Sk ød ) næ k rða kk Krar Var etrar I Í skipið gg i ed ul w bad og k k H eð nt g < SÉ t van per i } Vágsb M kki H k r mær bein: Á h ISTK 3 be es 1ivsøgd 4 i Få + í dd > p T ind og spák! ein stuttan ! tt sera hugnaligt raplyum. bundnavørum og alt kra Og opið er bæði í regm og sål SKIT hvønn dag Í Vågsbotni er tíbetur komið meir lív aftur at:selja fisk og fugl úr bátum, sum i! lava sera góðar og frískligar verur. so tað kann í vissan mun samanlíknast við Bergen Kanska kundi hetta virksemi verið víðkað ndur. Plássið í Vágsbotni er sjálvandi kk: at samanlíkna við tað í Berge. Eitt er verið brúkt i Y 12% i Bergen, og tað eru sum Sjálvandi atti at gar ø g vinstovur við fjøl { matskráum. Tá ið ein ská: er (Bergen hevur sama veðurlag sum Havnin) verður borðreitt undir fríum himli Tad ber væl til. Gongur tú víðari eitt sindur longur, kemur tú í gamlar, vakrar getur har eingin bilur sleppur at órógva við larmi og royki. Tað eru gorgugetur burturav, og fólk kann ganga í friði og náðum uttan at óttast fyri at verða ákoyrd Niels Finsensgøta skal eitast at vera gongugøta, men tað paradoksala er, at tað neyvan er nøkur geta, sum er meira terror serað av bilum, motorsúkklum og prutlum enn júst okkara einasta »gongugøta«. Fyrst og fremst er hetta stór synd fyri havna fólk, sum skal liva í hesum by: hvønn dag g ul ørkymlan fyri okkara gestum uttan ífrá. Teir hava fingið at vita, at i Havn er ein gongugøta, og fara í góðari trúgv til gongu eftir hesi farleið, men mugu skelkað renna fyri lívinum undan hesum jarnrúgv unum á kvikum hjólum Ráddi eg. so hevði eg ikki himprast, men gjørt bart. og bannað allan motorferðslu líka av Kongabrúnni og niðan tl Sjónleikar húsið Tann neyðuga bilferðslan hevði fingið ein tíma fyrrapart — frá kl 9 til 10 — at avgreitt teirra ørindir ul handlarnar, og so ikki víst seg aftur fyri dagin. Hetta er nakað, sum verður gjørt meira og meira í Kjøpin havn, og tað hevur riggað sera væl td. á Strøget Hetta mátti verið hent valagn hjá onkrum valevni nú uppundir býráðsvalið í heyst Nú bleiv hetta nóg so langt, og tað er nú so, at onkustaðni skal alt fáa eim enda, men eg má siga sum er, at mínar royndir higartil við líknandi skriving sum hesart, íkki hava givið stórvegis úrslit — tað kenst meira sum at sletta vatn á gås — men summartíðir følir tú tað so, at:tað, tú hevur innan í tær onkurs vegna má sleppa út, og hervið er so í hvussu er tað uppnátt Eg vile nda við at takka øllum, eg var saman við á Westward Ho, fyri ein góðan, læruríkan túr Thomas M. Smith