týsdagur 9. juli 1996síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
072
Nr. 129 — 9. JULI 1996
tíðindablaðið
Marita Petersen er sera varin við at gera viðmerkingar
til tað, ið fram er komið um bankakanningina
- og hon
vil als onga viðmerking gera til kanningina sum so
Marita Petersen, fyrrverandi løgmadur:
Hatta hevði ikki
hent í minari tid
Marita Petersen heldur tað vera sera óheppið, at spurnartekin kann setasi
við nakað, sum hevur vid bankakanningina at gera
- Tað er heilt vist, at við
teimum embætisfólkunum, sum vóru í Tinganesi, tá eg var í landsstýrinum, so
ivist eg ikki eina løtu i, at hatta ikki hevdi hent, sigur Marita Petersen í við-
merking til, at landsumsitingin nú skal skriva kanningarrættinum nýggja frá-
greiðing.
EIRIKUR Í NSK
Marita Peterser rver
ud: le iðu kki
ja kjakið ur
KAKANMIEIT
I í }
AT i ISK
Í haldi tað r ke i
t um er tr
um I nur ta
itala meg um kanningina
sigur hon
Men vit
spurdu hana kort
int, um hetta, sum nú er
landsstýri stóð á
odda fyri
meg um, tí hatta veit eg ikki
Men tað sum kemur fram í
fjølmiðlunum um, at spurn
artekin kann setast við nak
að í kanningini, tað haldi eg
vera sera óheppið. Bara tað
at kjak er komið um málið
er óheppið
Vit kunnu bara staðfesta
at forstjórin í Tinganesi hev
ur sett seg í samband við
kanningarneyndina aftan á
at hetta er komið fram. Og
sum tað er komið fram í
fjølmiðlunum heldur
hann, at tað er neyðugt at
koma við eini nýggjari frå-
greiðing
- Bara tað haldi eg er sera
hevur úttalað seg um, bæð
í donsku og føroysku fjøl
miðlunum, er um, hvussu
Tað sum vit skuldu
roknað við, við einum slík
um persóni er, at tað sum
fer út undir hansara ábyrgd
er í lagi
Tað er heilt vist, at við
teimum embætisfólkunum
sum vóru har, tá eg var í
landsstýrinum
ikki eina løtu í, at hatta ikki
hevði hent
Annars vil Marita Peter
sen sum sagt ikki leggja seg
út í hetta málið. Men hon
sigur kortini, at Finn Nor-
man Christensen av góðum
so tvist eg
kk
tað m Í }
M
X ;
tóku )
i
á i
i
N
N
( ørt tað
KK IKK Me
) tyki KK in
År 1
Á SETA t ppið 111 r
ttur lær nå né
] ø SK
umsiting
tir "ir » r T 1
I ry Í 4 #2
81 1V10C1 ty
støduna hjå landsstyrinun
ella um tað fær nakrar av
leiðingar, so rokni eg við at
kanningarnevndin, hjåsitar
ar, spyrjarar og eygleiðarar
eru við til at tryggja - ut frå
ti nógva materialinum, og
hóast teir kanska ikki hava
fingið ta nøktandi frágreið
ingina landsstýrinum, at alt
fer rætt fyri seg
Men eg má siga, at tað
undrar meg, at nýggj frå
greiðing verður skrivað
Marita Petersen heldur
% 4
3 ,
T
kk
P k M
t K H i [
" ; k er
r i; r 1 r
M )
kunr k 1
hanr ir eitt sindur
$
stýrismenn fara frá,
Vit hava latið kanning-
arnevndini alt tilfarið á
henda hátt, tí vit hava mett,
at hetta er at geva eina neu-
trala mynd av gongdini í
málinum. Vit hava ikki sort
erað í skjølunum. Høvdu vit
tað, so kann man siga, at
vit høvdu gjørt hina upp-
gávuna - eina subjektiva
frágreiðing. So máttu vit
sagt, at hatta ella hitt skjalið
er komið so ella so 0. 8. v
Men tá høvdu vit mugu
gjørt metingar
- Hevur tú so misskilt tína
uppgávu?
Tað er helst eitt slag av
misskiljing farin fram. - Tí
soleiðis sum eg hevði skilt
málið, er tað eisini grundað
á eina telefonsamrødu, sum
eg hevði við skrivstovuna
hjá kanningarrættinum
Eg skilt, at teir vildu
hava tilfarið, sum var í
goymsluni. Afturat vildu
teir eisini hava eina søgu-
liga frágreiðing um gongd
ina í málinum. Tað er fyri
so vítt, tað vit hava gjørt,
men á einum neutralum
grundarlag - júst fyri ikki at
blanda okkum - og so hava
teir ikki vent aftur til okkara
og sagt, at teir eisini vilja
hava ta subjektivu
frágreiðingina
- Men hava teir ikki sagt,
at teir vilja hava hasa frá-
greiðingina?
- Teir hava sagt, at teir
vilja hava fatan landsstýr-
isins. Eftir at hava tosað
saman um hetta í fyrisiting-
ini - eisini við Jalgrím Hild
uberg, sum hevur verið tann
persónurn, sum hevur
gjøgnumgingid málið, so
hevur hann gjørt vart við
habilitetstrupulleikan, og tí
hava vit valt ta neutralu
framferðina, við bara at
senda rættinum alt tilfarið í
málinum
Teir hava so íkki í has-
um sambandinum gjørt vart
við, at teir halda, at nakað
vantaði - og tí hava vit ikki
verið varug við hetta fyrr
enn nú gjørt verður vart við
tað
- Men tað er eisini møgu-
ligt, at vit tá komu fram til,
at tað var ikki gjørligt at
gera hasa frágreiðingina
Kjartan Hoydal og Hjal-
grím Hilduberg hava báðir
verið inn í málinum á
tveimum síðum. Men vit
mugu so royna at gera, hvat
vit kunnu fyri at geva kann-
ingarrættinum tað, hann
skal hava.
- Tað sum hevur stóran
týdning fyri meg, sum ikki
havi verið inni í bankamáli-
num, er at eg ikki fari inn
og manipuleri við tilfari-
num
- Tað kundi lættliga verið
hendur størri skaði, um eg
var farin inn og hevði mani-
pulerað við tilfari, um tað
skuldi standa so ella so
Var tað kanska ein av
orsøkini til, at tú ikki hevur
gjørt frågreidingina?
Eg havi ikki sjålvur
beinleiðis gjørt nakað, men
biðið onnur tíkið sær av tí
Tað sum eg taki ábyrgdina
av, er - aftan á at hava fingið
ráðgeving frá lógardeildini
at eg havi valt handan
framferðarháttin. Eg havi so
sent tilfar avstað, sum onnur
hava gjørt
- Hetta merkir kortini ikk-
i, at eg havi mett um tilfarið
Tað kann eg jú ikki gera, ti
hetta snýr seg um eitt tíðar-
skeið, tá eg als ikki arbeiddi
í Føroyum, sigur Finn Nor-
man Christensen at enda
Norman onga viðmerking:
EIRIKUR LINDENSKOV
Kjartan Hoydal var ikki
nøgdur við svarið, sum
hann fekk frá Finn Nor-
man Christensen hósdag-
in. Vit spurdu tí at enda
Finn Normann Christen-
sen, um hann nú aftur fer
at svara Kjartini.
- Eg havi onga við-
merking til Kjartan Hoy-
Politikkur ella
embætisverk
Finn Norman Christensen vil ong-
ar viðmerkingar gera til nýggja
brævið frá Kjartani Hoydal.
dal. Eg uppfati tað soleið-
is, at einki greitt mark er
sett millum, hvat er poli-
tikkur og hvat er embæt-
isverk, so eg havi onga
viðmerking til Kjartan
Hoydal.
- Men fert tú at svara
Kjartani Hoydal?
- Onga viðmerking!
Meira fingu vit ikki at
vita um hetta málið.