leygardagur 13. juli 1996síða 17
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
KA
i
Eg taki væl ímóti teim
um og tað er stuttligt at hava
samband við fremmandu
fólkini. Tey dáma oll sera
væl húsini hjá mær »g
kann eg ikki lata vera við at
visa tetmum runt og grei
frá øllum, sigur hann
Vitjaninar eru so títtar og
ymiskum fólki
af“ i
N eg hava g
Niels SÍÐU
venjing í fremmandum mál
um — ettt nú tyskum
Nú ein dagin var eitt
týskt par her og vitjaði, og
tað var sera hugnaligt at visa
teimum og rum, og stå og
práta við tey eina lestu
A nordåovastevnu heyði
Niels framsýningin uttan
fyri hjá sær. Ætlanin var hon
skuldi vea ley gardagin, men
hon varð flutt ti! sunnudag
tí veðrið var so ringt leve
dagin
Nógv fólk vitjaðu, og
Niel hevur hug at royna
tiltakið aftur. Men tað c
næstan ogjørligt at Íýsa
framsyningina, tí alt avger
andi er, hvussu veðrið er
Tekur surrealismuna
fram um
Niels málar bæði natúrligar
málningar og abstraktar, og
fyn hann er tað lætt at velja
:Á
>
skuldi tað verið neyðugt
Tað er stutthgar at mála
teir surrealistisku málning
arnar. Teir krevja meira av
tínum hugflogi, og eg haldi
tað eru alt ov fáir føroving
ar, sum takast við hetta slag
1ð av list
Víkuskiftið
Hann brúkar fjølbroytt
eym í málingim. og hann
avdúkar at målarin, sum
honum dámar best, er Salva
tori Dali
Men Niels hevur einki
ímóti at mála landslag o
líknandi. og á Roykstovuni
í Klaksvík, sum er eim
hjá
matstóva, og ér granni
Niels. hevur hann málað eitt
stórt landslag á alla grund
ma. Fyri klaksvíkingar er
hesin málningur partur av
býarmyndini, men gestir í
býnum leggja uttan iva
merki til húsin
Tað munnu vera tíkin
nógvar hundrað myndir av
teimum húsunum og mál-
ninginum, og tær eru uttan
va farnar um allan heimin,
sigur Niels, sum er glaður
fyri stóra málningin á Royk-
stovum
Fisini tónleikur
Umframt at mála. hevur
Niels í Horni verið tónleik-
ari alt sítt liv, og hann er
tað enn. Hann spælir í bólk
Nidunfyrt parabolskermir
hongur ein surrealisnsku
4 nad MAG
Mynd. Jan Miiller
Vikuskiftið
Nógv fólk vitjar husini hjá
Niels. Um summarið eru
tað ikki so fá ferðafólk,
sum leggja leiðina fram
við, og teimum tekur Niels
væl ímóti
Mynd: Jan Miiller
Niels fann hendar
rekavidin í fjørdini norð
urt á Strond Hann hé ir
so at stga einki broytt um
træið, sum hevur skaup as
einum drekahøvdid
Kanska er talan um ein
ídirekavið
Mynd: Jan Muller
mum Birds, sum framveg
'r í gongd, og sum vandi so
seimt sum fyrrakveldið, tå
vit prátaðu við Niels
Eg stóð á palli fyrstu
g eg spæl ent
Eg spældi fyrst í bólkinum
Atlantis, men í 1967 fór eg
upp í Birds, sum manglaði
og har havi
greiður
ein bassspælara
eg verið síðani
hann frá
At hann var ungur, tá
rock'n'roll og veruligt rock
urin heyði sínar góðu dagar
sæst aftur í tónleikinum hjá
Birds og í plåtusamlingini
hjå Niels
Honum dåmar sera væl
rock'n'roll tónleik, og hann
tosar vid virðing um Led
Zeppelin, Jimi Hendrix,
Eric Clapton, Johnny Wint
her og aðrar. Og sum so
nógvir aðrir á hansara aldri,
heldur hann líuð um tón
leikin, sum nú kemur fram
Tað hevur altíð verið
nógvur tónleikur í okkara
húsi. Påpi mín og beiggi
min hava spælt, og einki er
í
mera naturhgt fyr: meg,
enn at spæla. Eg vert ikki
vær dámar framvegis eins
el uh sum
Síða 17
Dánjal Norðbg níti
Dánjal i Klingruni, mín góði vinmaður!
Við fáum, men væl meintum orðum sendi eg
tær eina inniliga kvødu, nú ið tú hin 13. í hesum
mánaði fer um tey níti árini. Tá ið eg hitti
skyldfólk tíni norður: í Havn, spyrji eg javnan
eftir tær, og seinast varð mær sagt, at tå heyðist
við eftir vónum . Tað er ynski mítt og bøn, at tú
fær notið fødingardagin saman við góðum
frændum og vinum, sum tú eigur nógvar. Fegin
eri eg um at kunna teljast teirra millum, og fer
eftir ætlan, renni eg meg suður um fjørð at finna
teg
Vit hava kensi, síðan eg á sinni gekk um
hagarnar í Klivaløk og Søltuvik við matrikul
stovumonnum saman við hermasandsmonnum,
ið har áttu og røktadu. Ørindi mini vóru at skriva
upp stadanøvn, ella rættari, taka tey upp á band
saman við søgum og ødrum upplýsingum um
tey. Har vóru mangir fróðarmenn við, men fast
ast í minni standa tit báðir svágurin Hans hj
Demmusi við tykkara ljómandi vakra og sterka
sandsmáli. Tær løturnar er eim fragd at minnas
aftur á. Aftur at nøvnunum fekk eg nógvar
søgurnar upp á
mannin, ið varð bjargaður upp á Hælin í Hesti
snælduna, teirra millum ta um
„Enn eru ráð á Hæli<, segði maðurin og bant
læt niður til mannin undir
neytsbondini saman og
í neðra
Ikki gloymi eg tey mongu, góðu brøv ið I
sendi mær til máltáttin »Ordabokina«. At lesa
tey var sum at hoyra teg sita undir liðini á mær
g práta. Eg eri tær ævinliga takksamur fyr
dvedargott ordatilfar, ið eg havi fingið frå tær
yg munnliga. Tå 10 eg havi
bæði skrivliga
á gátt í tínum hugnaliga heimbýli í
hevur ikki verið leingi, til lummabókin var á
nd! Ikki eru tær fáar
ferðirnar, eg havi ómakað teg til telefonina I
knænum og blýantur í I
hevur verið at spyrja um
systrini, tá ið okkurt he
sandsmáli. Einaferð, eg heyði ringt, bað eg um
umbering fyri at hava órógvað. Nei, tað var einki
um at tala, ikki meir enn reipslongd millum
húsini! Hvussu mong munnu tey vera, ið taka
til tílík longdarmåt longur. Tað er iduliga í orða
bókararbeiðinum, at orðaseðlar koma fyri við
navninum Dánjal Nordbø, Sandi. Nú ein dagin
kom ein upp í hondina við hesum setningi, helst
eftir uppskrift frá práti okkara millum: >Tað var,
áðrenn hann fekk yndi til hennara« (navn henn-
ara dylji eg her). Onkur yngri heyði sagt, og
helst eisini skrivað, »ådrenn hann bleiv for-
elskaður í henni«, tí tað sigst ikki ødrvisi, skal
tað vera »livandi« mál, eru tað summir, ið vilja
vera við! Men sovorðið hålvdanskt vikublaða-
mál tekur Dánjal sær ikki í munn, hann er máls-
liga betur kålvføddur enn so, heimasandsmaður,
sum hann er, vid ættarbondum eystur til Skåla-
vikar og sudur til Hvalbiar.
Dánjal góðin, tú veri væl fagnaður á nitiåra-
degnum, og unni Drottin tær lívsdagarnar góðar,
ið tú eigur á.
Vinarlig heilsan,
Johan Hendrik
ÁRSFUNDUR
Foroya Fornminnagruns
verður í 1996 hildin leygardagin, tann 27.
juli, kl. 3 seinnapartin í Hornahúsinum
J. C. Svabosgota, í Havn.
Allir studulslimir verða bidnir at møta
FØROYA FORNMINNAGRUNNUR
EO kk
EÐ