leygardagur 24. august 1996síða 18

FØD- INGAR 13. august fingu Oløf / Henriksen & Niels Mel lemgárd, Esbjerg, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3900 gr 16. august fingu Mette Møller Olesen & Søren Riis Andersen, Torshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigadi 4450 gr 16. august fingu Jrena & Jens Sigurd hstesen Klaksvík, eina dóttur Hun var 55 cm long og Vigaði 4690 gr 18. august fingu Karina 19. august fingu Unn H Rasmussen & Andreas Ellingsgaard, Hoyvík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 3200 gr 20. august fingu Rannvá & Ingi Justinussen, Tors havn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3420 gr 20. august fingu Jana Nielsen & Birni Haukes son, Ålborg, ein son Hann var 51 cm langur og vigaði 3780 gr 21. august fingu Petra á Vikuskiftid KIRKJUR & SAMKOMUR Gudstænastur 12. sunnudag eftir Trinitatis Havnar kirkja: Sonja Klein. Talvan gongur fyri KFUM i Havn Kaldbak: Sverri Steinhólm, altargongd Nólsov: Bjarni Bæk Vesturkirkjan: Bergur Joensen. Talvan gongur fyri KFUM í Havn Argir: Kjartan Mørkøre, kl. 15. Barnagudstænasta Christtanskirkjan: Niels Pauli Danielsen kl. 11. altar gongd Hvannasund: Erland Beder kl. 12. altargongd Leirvik: Peter O. K. Olofson kl. 12, altargongd Skálabotnur: Jógvan Fridriksson kl. 11 Ovndarfjørdur Jogvan Fridriksson kl. 12 altagongd Sjóvar kirkja: Jógvan Fríðriksson kl. 15. Sunnudagsskul n byrjar aftur Talvar gongur fyri kirkjuna Hvalvik: Uni Næs kl. 12 ' Uni Næs kl. 16, Familjugudstænasta Eingin gudstænasta vegna filmupptøku Marjun Bæk kl. 12 Vveslmanna Saksur Tjørnuvik Brudleyp f dag, 24. august kl. 12 giftast i Skopunar kirkju Vivi Jacobsen år Skopun og Elias Eliasson av Nes- kaupsstadi í Íslandi. i Veitslan verður í ungamnnafelagshúsinum Sam- ljóð í Skopun kl. 19.00. Oll eru vælkomin. Leygardagin 14. september giftast í Hvalbiar kirkju Karin Norðberg Eið og Óli Jensen, bæði úr Hvalba. Vælkomst verður í Roynhellini frá kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp okkara, verða biðin um at síga frá á tlf. 75234 ella 75295, áðrenn 1. sept. 80 ár Í dag, 24. august verður Birthe Helene Olsen, Tórs- havn, 80 ár. Hon verður at hitta heima eftir kl. 16.00. FAETON & le f Han en | KVA! Jåkup Haraldsen ki k Marjun Bæk kl. 15 Barnagudstænasta Kollafirði, eina dóttur Fuglafirði. ein son. Hann lulvan gongur í Kollafjarðar kirkju fyri lands Hor ir 54 4 var 56 cm langur anmud kúlanum og i Vestmanna % 1 } r På i rr i på , } tr rn iði 4 + : AM 1 , 4 j Aglow, Torshavn IISf Í of I R tH i EN Fundur verður í kantinuni á Læraraskúlanum tyskvøldid 19 5 nsa t 1 i in? ' » ; } 5 sug. kl. 20 við Elizete Vestøl. Allar kvinnur eru væl …uUnund } N ser & ? > Á i ' komma eirvík R ; i ; N ad ' i | M R mongd ' k ae Nardussamkoman É Torshavn ! IKVOIG k FY ange kt moti i -E ffata«, íslandsvegi Å í if 4 A 4 4 Eir (ri k tirmantar Surstrevmovqgr Mikukveldið kl ) Mont heimunum ugust k Lívsins Orð - k ktob S norgun k 0: Mi k kirk | Hoskvøld kl X) Evangeliskt mø kit rr ri P vr * v KITK Fre sunarherurin. Voga! agin k nnudag kul goer Møt > få # k 4 f i 1 14 * k Imkoman Sion, Vagur kveld k 00 Í f k V M ik 4 } 5 x) Bør ! ndu k Hoskvøld h Bønartundur k i Forbønartænasta i å il 941 bæði kveldi i “4 an Ma dan bønartund r Í tonandaktir 377 k k Mika kap 4 rna Arhus ví í kveld kl. 19. 00: Gudstænasta v/ Torleif Johannesen, sjó Mikuk ð k Me eitsk enu manstrubodara í Christianskirkjuni, Frederiksholdsgade Drekkamudur verdur aftanå Frelsunarherurin, Torshavn jag kl Jtimøti í Gongugøtuni um viðr ar Odense imudagin kl 11: Møti vid W Olsen og kl. 18: Møti Í morgin verður gudstænasta v/ Torleif Johannesen, sjó k M ð Ednu og Arna Kallevik manstrúboðara í St Hans kirkju, Nørregade A , | vø bæði í djórum og fug Tykkara ormaungar. hvussu kunnu tit tala tað, ið gott er. tá ið PÅ Í } kriðkvktum og sjódfórum kann verða tamd og er vorð tit sjálvir eru ondir? Ti at mudur mælir tað. sum hjartað er fult — s , j 1 Mátt guna kanr gin ment av. Hin góði madunn ber fram gott úr sínum góðu goymslum ÞK = k ! ggja i av drepand: ein. Við og hin il: maðurin ber fram ilt úr sínum illu geymslum. Men * H g faðinn, og við henni banna vit eg sig) tykkum, at menniskjan á dómadegi skal standa til svars k skapað í Guðs líki Ur sama munni fyri hverjum ógagnsorðið, sum hon hevur talað. Ti at av orð h gt P t Få Hetta zur IKKI ål 5 í brødur Im tinum skaft tu verða kendur rættyisur . OR áv orðum tínum r Kat k in geva bæði sett og beiskt vat tr skalt tú verða dómfeldur = Tá tóku naknir av teimum skrift 4 Á kor K kutræ eður n geva av sæt erðu og Fansearunum til orða og søgdu við hann Meistari Verðið ikk 1 € fíkur" Ikk fur kann ein selt kelda vit vilja fegnir síggja eitt tekin frå tær « Men hann svaraði og sk øt segði við teir. »Ein ånd og ótrúgv slekt leitar um tekin men ” ør ikk k kk: skal henni verða givid annað tekin enn tekin Jónasar pro uh ø } kr Matteus evange 4 fets. Ti at likasum Jónas var i hvalabúkinum tríggjar dagar og kar Tå 10 k y 2 4 tríggjar nætur. soleiðis skal menniskjusonurin verða tríggjar e k ik kk Á | hk Hva d og spottan skal verða mont dagar og tríggjar nætur undir moldum Ninevemenn skulu í . skif % g pottar { lanum skal ikk: verðu dóminum stíga fram saman við hesi slekt. og teir skulu dóm rða I 1 Og um nakar talar tt orð ímóti MEnniskrusoninum fella hana. ti at ter vendu um eftir pr rdiku Jónasar og sí stýrimað i S h ð verðu honum fyrgrvið. men um nakar talar ímót meir er her enn Jónas" Suðurlandsdrotnmingin skal í dóminum nur og ee g S da. honum skal tað íkki verða fyrigrvið standa upp saman við hest slekt. og hon skal dómfella hana, ti tóran sk O ' ki i hest eld tc komandi Latið annadbvørt træ hon kom frå ytstu útnesjum á jerðini fyri at hovra vísdóm rætti er hon rokk k k ) Mr gott. og fruktir tes» eru góður „ella Lyd tærd vera ringt Salomons. og sí. meir er her enn Sålomøn'« en ekj ik lif Iruk Í kennast