leygardagur 24. august 1996síða 17
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
"að tvitydda í teimum båd-
um seinastu reglunum, har
tað stødufasta og rørslan
verða sett upp ímóti hvorj-
um ødrum
ORSØK OG AVLEIDING
lavnan spælir høvundurin
sær vid setningum og argar
lesarin, sum í heilum held
ur seg vera á kósini, men í
næstu reglu verður tíkin av
fótum, tí innihaldið fer eina
heilt aðra leið
mjørkin krógvar seg
i heimstaðnum
inni i mær
sum einki fær sagt
Hetta er fyrsta ørindi av sjey
i yrking sum krevur, at tu
eisini dugir at lesa ímillum
reglurnar. Tær báðar fyrstu
reglurnar eru vanligar, og
lesarin sær tann mjerka
fjalda býin fyri sær, men í
tridju reglu brovtist utsøgn
in. Mjørki og heimstadur
emi „í mær“, og tað ber ju
sjálvsagt eisini til, fyri ikki
at siga at tað er tað einasta
sum ber til (við Berkely í
huga). Men seinasta reglan
er sum ikki einaferð dup-
ultlødd. Tá ið tú sigur, at tú
einki fært sagt, sigur tú jú
nakað, og yrkingina hava
vit sum prógv.
Tidar- og stadarmørk eru
mangan flótandi og glida
inn yvir hvørt annad og
gera nýggjar merkingar
Hvor ávirkar hvat skiftir, og
tað er ikki púra greitt, hvat
ið er atvold og hvat ið er
avleiðing. Hver skapar
hvenn? Eitt dømi um,
hvussu innihaldið broytist
ávegiser „brúgv““
náttin er nú av
og morgunroðin
ger bíðirúmið
til tað tað er:
eitt sovikamar
sum bert kann
brúkast at yrkja í
dagurin er nú av
og sjónarringurin
ger yrkingina
til tað hon er
eitt bíðirúm
sum ger morgunroðan
til tað hann er
myndin er nú av
og bíðirúmið
er aftur gamalt:
morgunroði
og sjónarringur
yrkja seg inn
í mín blund
Nú eg havi havt Berkely á
lofti, kann eg tað sama taka
ein annan enskan filosof
sum livdi um sama mundi
uppí. Tað er David Hume
(1711-1776), id er gitin fyri
at hava tikist vid grundar-
lagið undir okkara sann-
kenning. Hann kemur til
nidurstøduna, at vit ikki
logiskt eru før fyri at
prógva, at tað er saman-
hangur ímillum orsek og
avleiðing. Tað finst ein or
sek, og tað finst ein avleið
ing, men tær eru ikki heftar
av hvørjari aðrari. Vit hava
bara royndir at líta á, og tað
er ikki tað sama sum, at ein
åvis orsek fær eina ávísa
avleiðing næstu ferð. Fyri
ti at sólin higartil hevur ris
ið hvenn morgun, ber tað
ikki til at prógva, at hon fer
at gera tað í morgin. Mær
kunnugt er tað ikki eydnast
nøkrum at vika við logisku
prógvini hjá Hume, at vit
einki kunnu vita, men hin-
vegin er tað sjálvsagt hepis-
leyst at síga, at tað ikki ber
til at tosa um vitan. (Tað er
her, at Immanuel Kant
(1724-1804) tók við, men
hann lata vit liggja til eina
aðra ferð)
Uttan at Tóroddur Poul-
sen beinleiðis relaterar seg
til hvorki Berkely ella
Hume, so ferðast hann í
fleiri forum í nánd av teirra
tankum
AFTURVENDAN
Í einstøkum fori verður ró
fram undir eina afturvend
an til barnið og harvið eina
nýggja byrjan
tá eg eri komin
nidan til tjørnina
biði eg barnið í mær
blanda míni kort
enn einaferð
so eg aftur minnist fuglin
eg ongantíð så
men gav eitt navn
sum ikki kann sigast
tí eg fekk sand í eygu og
munn
tá eg stóð á hovdinum
fyri at kenna tíðina
og tað bláa
Yrkingin sigur frá longsli
eftir einfeldni, eftir lívslet-
um uttan reflektión. Hesi
hvurvu, tá ið hann slepti
upplivingini til frama fyri
innlit og skaldskapin. Hes-
in seinni verður forhánis-
liga kallaður „tað bláa“,
sum jú er liturin hjá øllum
andbornum. Hvussu ónat
úrligt hetta er sæst av, at
eg ið má standa á høvdin
um fyri at røkka sínum
máli. Hinvegin er lítið at
gera við tað, tí, sum tað
sæst av eðrum tekstum,
skalt tú yrkja, so skalt tú
yrkja.
Tilsipingar til aðrar høv
undar - td. Róa Patursson
og Carl J. Jensen - haldi eg
meg finna í stoðum, eina-
mest í stílinum. Ein meiri
beinleiðis tilvísing til Heðin
Brú er í nidurstøduni til
eina yrking, har eg'id ger
upp, hvat id ber til og ikki. Í
fyrsta ørindi verdur sagt. at
hann jú ikki kann „sýta sól-
ini at skína“ ella „seta bann
móti blomstrunum“. Í ødr
um erindi vil hann vera við,
at „tað er ikki rætt“ at vilja
gera av, nær hann skal
skriva og ikki
Legg merki til javnsetan-
ina av hesum báðum ør-
indum, at sólin, blomstrini
og tað at skriva eru fyri-
brigdi av sama virði. Sein-
asta erindi hevur haraftur-
ímóti eitt gott uppskot:
Men hvat um eg
lati kjallarahurðina upp
og sleppi einum svertum
skýggi út
og loypi á bláman
og kalli meg kóp
eftir at hava lært hundin í
túninum Faðir Vár
Menniskjan er fjøtrad, og
tað er syndarliga avmarkað
nvat ið vit megna, men tað
Vikuskiftið
er einki mark tyri, hvat 10
hugflogið er ment, og tað
er júst tað søgan „Innidag-
urin“ hjá Heðini Brú snýr
seg um, har drongurin fer
igjøgnum heilt og gert kóp-
ur „Endurminningum“
lýsir = sami hevundur,
hvussu barnahugin er oðr-
vísi og bókstaviligari enn
hjá vaksnum. Serliga frá-
segnin, har drongurin sign-
ar hundin er lýsandi klár.
SPEI
Skemt eigur vanliga fittan
lut í skaldskapinum hjá
Tóroddi Poulsen, og soleið
is er eisini í „Steðgum“
Einastaðni vil hann vera
vid, at síðani hann „fór at
fylla“ seg vid gularótum,
tomatum og knekkbreyði
kenna ell hann skeivt. Tann
smali vegurin hevur eisini
sínar vansar. Sjålvspei er
heldur ikki høvundinum
fremmant
sovnadi í yrkingini
eg gjørdi í gjár
í morgun vaknaði eg
av snorkinum frá
lesaranum
sum í hesiløtu spyr meg
um eg heldur ikki dugi at
sova
„heldur ikki” í seinastu
reglu dregur rættiliga spei-
semi fram
At siga at høvundurin
heldur dómadag yvir seg
sjálvan í hesum savninum
er at gera ov nógv av, hin-
vegin eru tær heldur íkki
bara prát um hann sjálvan.
Hetta kemur kortini fyri í
einstøkum tekstum, har
speisemi eins og tekur ræð -
ið av hevundinum. Aðal-
upplivingin av savninum
er, at yrkingarnar eru rann-
sóknir ávegis, royndir at
kortleggja lotur og glampar
av innliti. Formurin, tað
skap tekstirnir fáa, er merkt
av arabeskkendum rersl-
um. Teir venda, snara og
snúgva sær í ymsar ættir,
og taka tíðum lesaran á
bóli, Hver id hevur vald á
hverjum, hver ið temur
hvønn við styrisvøl — eg ella
umhvørvi — kann vera ilt at
siga
Ein háfloygdur úrskurður
kundi brúkt orðini hjá
Hamlet: „Spurnin er um, at
vera ell ei“. Tóroddur sjálv-
ur hevði ivaleyst heldur tik-
ið undir við sanginum: „To
be or not to be / that's the
question / but not for me“.
Jógvan Isaksen
Vikuskiftið
Tríggjar sonettir yrktar á jorðini
í okkara sólskipan tvs innangarðs
um tað mundið tá ið pluto snúðist
í rangstøðu og mundi endað uttan-
garðs og eru tær ávirkaðar av hesum.
Veri tær tí ognaðar hesi okk-
ara gongustjørnu.
SONETT CLVI
ungmovy í tvatti Su
gongur í timi úurla
tvilivad hora gud
døpult er eygad og í
grasrót sum ímynd ov lippu og læri
fimlast við surklið sum murtnøktad 1
tvilivad hora gudinna og £
byltist i dreymi á ørbrøttum bed!
uttanlærsskaldid å skamryktum vegi
avvegis fluga sum hvørki er eftir
orðið sum lembir og einki sum grettir
innhokin gálvar hon skelmaðkur klívur
tvílívað hora gudinna og gívur
66
SONETT CLVII
hvat er mær nalvi og neistrandi nilkur
driftir um deplar og vorðið sum dilkur
muður ið mundar og sýgur sær sóma
messandi akur og grasing á góma
upp aftur treyðug og bleikist umsíður
irskrast í skeyta um grimil ið ríður
gongur um mundið og svangist í tóma
messandi akur og grasing á góma
krøkist um reppið sum brákomin móða
aftur á monið og trilkast í tóva
grevur seg trynið og djúpari fyri
kúputur roði sum slødist um slyðrið
syvjar í eyga og vreiðist í blóma
messandi akur og grasing á góma
6b6
SONETT CLVIII
skjart er um smirid og brædist av búki
flæsandi fiti um filpu á fuki
mjækkar um stólpa og værið sum doði
lívlendur leki og lorrandi logi
teprar við vitið og síðan er sloppið
eygað ið hvæsir og hánkar um gloppið
skjarast eitt sindur sum innan er snoðið
lívlendur leki og lorrandi logi
ávegis aftur sum nekkur í lógva
upp undir grimir og einki er krógvað
hvervandi vistir sum leysnast ámillum
innmynt hon skelkir og kávar í stillum
rankast við blomstrid sum vøkkurt er troðið
livlendur leki og lørrandi logi
Sida
17