leygardagur 20. mai 2000síða 11

21 tíðindablaðið sosialurin Nr. 96 - 19. mai 2000 20 tíðindablaðið sosialurin Nr. 96 - 19. mai 2000 Sunnudagur 21. mai Sunnudagur 21. mai • Sunnudagur 21. mai • Sunnudagur 21. mai 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna Olsen og Katrin Nolsøe Joensen leggja til rættis 10.30 Sálmar og sangir (e) - …hóast tey ikki náddu 40 ára aldur. Nýggjar upptøkur úr Betes- da. - Jógvan við Keldu leggur til rættis. 11.00 Úr konserthøllini - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 12.00 Guðstænasta í Dals kirkju - Jákup Reinert Hansen, prestur, prædikar 13.10 Føroysk orðatøk - 3. og seinasta sending hjá Pálli Isholm 13.40 Birtist ljós um gingnar gøtur - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Eitt tyssi av tonkum - Ljóðmynd eftir Ellu Smith Clementsen. Johs. á Rógvu Joensen legði til rættis. Leikarar eru: Nora Bærentsen og Elin Mouritsen. 15.10 Kvøðuljómar 16.30 Í víngarðinum - Victor Carlsen stílar fyri 17.30 Fríggjadag geri eg, hvat eg vil (e) - Jákup Magnussen leggur til rættis 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Veðurtíðindi 12.45 Formel-1 koyring: Europa 15.00 Eitt lív á netinum — do. sending 15.30 Mozart — klarinettkon- sert/Anna Klett (e) 16.00 Gudstænasta úr Havnar kirkju - Sonja Klein, prestur, prædikar 17.10 Okkara kokkar 24 (e) 17.50 Tvey túsund ár seinni 1:2 (e) 18.30 Øskufía 19:26 (e) 19.00 Blanche 11:11 - kan. familjurøð 19.50 Andakt 20.00 Antarktis — dreymur og veruleiki –svensk sending 20.30 Richard III – enskt virðislønt Shakes- peare-drama - Óhósk- andi fyri smábørn 22.10 Hvør fer at vinna – donsk stuttleikakapp- ing 23.10 Bókatátturin 23.40 Liðugt 5.45 Børne-hjørnet med Disney 8.50 TV-shop 10.30 Det lille hus på prærien 11.25 Alt under kontrol 12.25 Med kærlighedens ret 14.00 Mayday-Mayday 14.30 Det perfekte kup 15.30 Annie O 17.10 Sjov og spas 18.00 Onside – Faxe Kondi Ligaen 19.00 Det perfekte kup 20.00 Søndagsfilmen: Twister 22.20 I lyst og nød 22.50 Pernilles Univers 23.50 I lovens navn 0.45 Walker, Texas Ranger 1.40 FBI-agenterne 2.35 En stemme i natten 3.35 Godnat 7.30 Mountain Bike 8.00 Football 8.30 Live - Superbike 9.00 Live - Supersport 9.30 Formula 3000 11.00 Live - Superbike 12.00 Live - Supersport 13.00 Tennis 13.30 Live - Tennis 15.00 Live - Cycling 16.00 News 16.04 Superbike 17.00 Live - Swimming 18.15 News 18.19 Nascar 19.30 News 19.34 Judo 20.30 Boxing 22.00 News 22.15 Superbike 23.15 Cycling 0.15 News 0.30 Close 0.00 News – Weather 0.30 This Week 1.00 News – Weather 1.30 The Travel Show 2.00 News – Weather 2.30 Australia Today 3.00 News – Weather 3.30 Correspondent: »Europe« 4.00 News – Weather 4.30 This Week 5.00 News – Weather 5.30 Top Gear 6.00 News – Weather 6.30 Reporters 7.00 News – Weather 7.30 Life: »The Boxer« 8.00 News – Weather 8.30 Earth Report USA: »Change in the Air?« 9.00 News – Weather 9.30 This Week 10.00 News – Weather 10.10 Proud to be Chinese 11.00 News – Weather 11.30 Click Online 12.00 News – Weather 12.30 Australia Today 13.00 News – Weather 13.10 Full Circle: »Peru« 8\10 14.00 News – Weather 14.30 Top Gear 15.00 News – Weather 15.10 Dateline London 16.00 News – Weather 16.10 Horizon: »Hopeful Monsters« 17.00 News – Weather 17.30 The Travel Show 18.00 News – Weather 0.30 TLZ: »End of Empire – The Re- Fashioning of Literature« 1.00 TLZ: »A Hard Act to follow« 1.30 TLZ: »On Pictures and Paintings« 2.00 TLZ: »Open Advice – A Uni- versity without Walls« 2.30 TLZ: »Empower- ment« 3.00 TLZ: »The True Geometry of Nature« 3.30 TLZ: »South Korea – The Struggle for Democracy« 4.00 TLZ: »Roof of the World« 4.30 TLZ: »Mr. Moore runs for Washing- ton« 5.30 TLZ: »Global Firms Shrinking Worlds« 6.00 Jackanory: »Clive and the Missing Finger« 6.10 Dear Mr. Barker 6.25 Playdays: »Tent Stop« 6.45 Incredible Games 7.10 Smart 7.35 Dear Mr. Barker 7.50 Playdays: »Play- ground Stop« 8.10 Get your own back 8.35 The Biz 9.00 Top of the Pops 9.30 O Zone3 9.45 Top of the Pops 2 10.30 Dr. Who: »Full Circle« 11.00 Can’t Cook, Won’t Cook 11.30 Can’t Cook, Won’t Cook 12.00 Style Challenge: »Susan Malone« 12.25 Style Challenge: »Glass Artists« 12.55 Songs of Praise 13.30 EastEnders Omnibus 15.00 Dear Mr. Barker 15.15 Playdays: »Tent Stop« 15.35 Incredible Games 16.00 Going for a Song 16.25 Great Antiques Hunt 17.10 Antiques Inspec- tors: »Salisbury« 17.55 Lesley Garrett Tonight 18.25 Auntie’s East- Enders Birthday Bloomers 18.50 Ross Kemp alive in Alaska 19.40 Casualty: »Seize The Night« 20.30 Parkinson: »Rich- ard E. Grant« 21.30 Hard Times 23.15 Harry 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur - Non Stop Gospeltónleikur 13.00 Møti úr Berøa í Saltangará 3 (4) - v/ Zacharias Zacharias- sen - Tema: Samkoma Guds í 21. øld 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Til lívið - Framhalds- søga. Anna Smith týddi. Sonne Smith lesur. 3. partur. 15.45 Søgur um sangir - Heri Jacobsen leggur til rættis 16.00 Laila Beinleiðis (e) - Countrysending 17.00 Lættur tónleikur 19.00 Krás - Barna- og familjusending úr Studio 7 í Klaksvík. Vertir eru Steintór Rasmussen, Niclas Heri Jákupsson og Hanna Vágsheyg 20.00 Pop-Top Listin - Føroyskur hittlisti. - Gunnar Nolsøe og Fróði Løkságarð leggja til rættis. 21.00 Ítróttartímin - Ítróttar- sending við samrøðum, úrslitum, telefonpráti. - Eyðun Klakstein og Hanna Vágsheyg leggja til rættis. 21.55 Løtan - Sangur og góðorð 22.00 Tíðindi, veðrið, lýsingar og kunngerðir 22.10 Potturin - Prát, gestir, kappingar og tónleikur. - Ragnhild Ellingsgaard og Allan Poulsen leggja til rættis. 23.00 Noy! - Øðrvísi undir- haldssending v/ Jan Gardar og Jógvan Eliassen. 23.20 Náttpotturin - Grugg, sterkari lútur og krimi! - Ragnhild Ellingsgaard og Allan Poulsen leggja til rættis. 24.00 Tíðindi og veðrið. 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Barnalindin 15.00 Sjómanssendingin »Vitin« (e) 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 19.00 Tónleikasending (e frá mánakvøldi- num) 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónleikasending v/ Rúna Kirke 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast 18.10 Proud to be Chinese 19.00 News – Weather 19.30 Australia Today 20.00 News 20.10 Full Circle: »Peru« 8\10 21.00 News – Weather 21.30 Top Gear 22.00 News – Weather 22.10 Dateline London 23.00 News – Weather 23.30 Reporters 23.45 Asia Today SvF – Sunnudagur kl. 20.00: Antarktis – dreymur og veruleiki Ein ferð til tað ómetaliga stórsligna og berg- takandi meginlandið Antarktis, sum er størri enn Evropa og USA til samans. Nordvisión úr Svøríki. SvF – Sunnudagur kl. 20.30: Richard III – Enskt virðislønt Shakespeare-drama frá 1996 Kryplingurin Richard kemur sigursælur heim úr borgarakrígnum og kann geva stórabeiggja sínum Edward trónuna. Men Richard dámar væl at hava vald og roynir at fáa ein møguleika at taka valdið. Men hetta gerst ikki uttan stríð, tá ið hann er aftarliga í arvarøðini. Og krevur meiri enn sjarmu, trúfesti og snildi. Leikarar: Ian McKellen, Annette Bening, Kristin Scott Thomas, Jim Broadbent, Ro- bert Downey jr., Nigel Hawthorne. Leikrit: Ian McKellen og Richard Lon- craine eftir Shakespeare leikinum. Leikstjórn: Richard Loncraine. Filmurin er óhóskandi fyri smábørn. sum á útivølli skal hitta Viborg. Vinnur Her- følge hendan dystin, leggur tað samstundis eyka trýst á Brøndby. Hinir dystirnir sunnudagin eru AGF-AB og Lyjngby-Silkeborg. Dysturin millum Vejle og Esbjerg verður leiktur mánakvøldið. TV3 - Sunnudagin kl. 20.00: Søndagsfilmen: Twister Amerikanskur spenningsfilmur frá 1996 (Tvister) Jo Harding leitar eftir melduródnum á amerikonsku eysturstrondini. Saman við øðrum veðurfrðingum leitar hon eftir ódnu- num so hon kann taka myndir og máta hesi serligu veðurfyribrigdi. Jo hevur eina serliga orsøk til at granska melduródnir, tí sum smágenta sá hon pápan verða tiknan av eini slíkari. Hendingin hevur gjørt hana be- setta av hesum, og hetta varð eisini orsøkin til, at hon valdi at skiljast frá manni sínum, Bill, sum eisini granskaði sama fyribrigdi. Bill valdi nevnliga at gloyma alt um bæði Jo og melduródnir, og gjørdist ístaðin veður- maður í sjónvarpinum. Hann hevur bert áhuga í at fáa hjúnarskilnaðin lidnan, so hann kann giftast við Melissu. Júst sum besta melduródnartíðin nærkast, koma Bill og Melissa á vitjan hjá Jo, so hon kann undirskriva pappírini, men ein melduródn er á veg, og brádliga eru bæði Jo og Bill eftir hesi, meðan Melissa rennur aftaná teimum. TV3 - Sunnudagin kl. 15.30: Annie O Amerikanskur filmur frá 1996 (annie O) 15 ára gamla Annie Rojas hevur ein dreym um at spæla kurvabólt. Hun er sera evnarík, og venjarin, Will Coddy, setir hana á besta dreingjaliðið. Hetta verður tó ein sera trupul tíð hjá Annie, sum er einsamøll genta á liðnum. Hon møtir harðari mótstøðu og fordómar av ymsum slag. Sjálvt frá for- eldrunum og vinum sínum. Tá liðið fer at vinna, og amerikanska meistaraheitið, broytist alt hetta, og okkurt broytist eisini millum Annie og liðskiparan, Wild Bill. TV3 - Sunnudagin kl. 18.00: Onside: Faxe Kondi Ligaen Eftir hetta leikumfarið eru bert tvey umfør eftir í donsku superliguni, og hvussu víkir ov vendir, so verður meistaraheitið heldur ikki avgjørt sunnudagin. Todi Jónsson og liðfelagar hansara í FCK kunnu, hóast teir ikki hava so nógv at spæla fyri sjálvir, rætta Jákupi Mikkelsen og hansara liðfeløgum úr Herfølge eina hjálpandi hond, tá teir á útivølli skulu royna seg móti Brøndby. Sjálvur hevur Todi helst einki ímóti at hjálpa landsmanni sínum, og er tað nakað, sum FCK ikki ynskir, so er tað Brøndby verður meistari. Tá hesi bæði lið fara á vøllin (dysturin verður sendir beinleiðis á 3+), vita liðini longu, hvussu tað hevur gingist Herfølge, sum á heimavølli spælir móti OB, og AaB Mánadagur 22. mai Mánadagur 22. mai • Mánadagur 22. mai • Mánadagur 22. mai 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Johanna Vesturdal á Eiði lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Føroyar - Kári Olsen er vertur 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 9.30 Sunnudagsløtan (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurtararnir og vit - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Spurnarkapping millum framhalds- skúlar (e) - Finalan millum Skúlan við Ósánna í Klaksvík og Runavíkar Skúla. 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Í víngarðinum (e) 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Arne Thomsen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Popp Service - Nýggjur poppur úr USA og Europa. Jákup Magnussen stílar fyri 17.00 Tíðindini 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen skipar fyri 18.00 Barnaløtan (e) 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Ein jødi í tænastu Hitlers - Árni Joen- sen skrivar. Jógvan Arge leggur til rættis 19.30 Tónleikur í trettan øldir - 10. og sein- asta sending hjá Kára Sverrissyni 20.00 Ránið - 1. partur av framhaldssøgu eftir Mette Newth. Árni Dahl týddi. Páll Danielsen lesur. 20.30 Tónasláttur - Hans Egholm stílar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Estudio 2000 - Tónleikasending hjá Kára Annand Berg 23.00 Tíðindi 18.30 Kipper, Noddy og Múli 3:13 (e) 19.00 Hvat skal eg fara í — do. sending 19.15 Góð ráð 19.30 Læknin hevur orðið 20.00 Føroyskur matur — við norskum eygum 2:3 20.30 Vanity Fair 6:6 - ensk dramarøð 21.25 Á Blaðnum — til arbeiðis á Ekstra Bladet 21.55 Vietnamkríggið 2:3 22.50 Njósnararnir — avst. spenningsrøð 23.35 Liðugt 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.05 TV-shop 9.00 High 5 9.25 Alle tiders barnepige 9.55 Baywatch 10.50 Horton-sagaen 11.40 Horton-sagaen 12.30 I lyst og nød 13.00 Mellem venner 13.25 Panter-tanter 13.55 Det lille hus på prærien 14.50 Interne affærer 15.45 Med på moden 16.15 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.20 Sportsnyheder 17.25 Vejret 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Vild med dig 18.30 Hvide Løgne 19.00 Tele Danmark Superstars 99 20.05 Mandagsbio: Universal Soldier 22.00 Dagens Nyheder på TV3 22.10 I lyst og nød 22.40 Vore værste år 23.10 Ti tommelfingre 23.40 Monty Pythons flyvende cirkus 0.15 Ellen 0.40 Far er major 1.10 Caroline, karrieren og kærligheden 1.40 Viruskrigerne 2.35 Hvide Løgne 3.05 Godnat 7.30 Cycling 8.30 Nascar 10.00 Superbike 12.00 Tennis 12.30 Swimming 13.30 Cycling 14.30 Live - Cycling 15.56 News 16.00 Boxing 17.00 Truck Sports 17.26 News 17.30 Football 19.00 News 19.04 Cycling 20.00 Sidecar 21.00 Boxing 22.00 News 22.06 Football 23.30 Football 0.30 Close 0.00 News – Weather 0.30 Correspondent: »Europe« 1.00 News – Weather 1.30 Top Gear 2.00 News – Weather 2.30 Dateline London 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 Reporters 4.00 News – Weather 4.30 Earth Report USA: »Change in the Air?« 5.00 News – Weather 5.30 Life: »The Boxer« 6.00 News – Weather 6.30 Euro Brief 7.00 News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 News – Weather 8.30 Click Online 9.00 News – Weather 9.30 Correspondent: »Europe« 10.00 News – Weather 10.30 HARDtalk 11.00 News – Weather 11.30 Top Gear 12.00 News – Weather 12.30 Correspondent: »Europe« 13.00 News – Weather 13.30 HARDtalk 14.00 News 14.15 World Business Report – Weather 14.30 Life: »The Boxer« 15.00 News – Weather 15.30 Correspondent: »Europe« 16.00 News – Weather 16.30 Asia Today 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Click Online 18.00 News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather 20.30 The Travel Show 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 Earth Report: »Nature be Dammed« 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today 0.05 TLZ: »Legendary Trails – Return to the Sacred Ice« 1.00 TLZ: »English File – Hard Times« 1.30 TLZ: »English File – Hard Times« 2.00 TLZ: »Mr. Moore runs for Washing- ton« 3.00 TLZ: »The Restless Pump« 3.30 TLZ: »Biology – Breath of Life« 4.00 TLZ: »Japanese Language and People« 4.30 TLZ: »Japanese Language and People« 5.00 TLZ: »The Small Business Pro- gramme 5.30 TLZ: »Look ahead« 6.00 Jackanory: »Com- ing to England« 6.15 Playdays: »Patch Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Grange Hill 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Nursery Nurses« 8.20 Real Rooms: »Kingswinford Nursery« 8.45 Kilroy: »I was Conned by the Man I love« 9.30 Classic EastEnders 10.00 Back to the Floor: »Man on the Move« 10.30 Dr. Who: »Full Circle« 11.00 TLZ: »Radical Highs« 11.15 TLZ: »Radical Highs« 11.30 Can’t Cook, Won’t Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms: »Shropshire Bedroom« 13.00 Style Challenge: »Italian Job« 13.30 Classic EastEnders 14.00 Country Tracks 14.30 Can’t Cook, Won’t Cook 15.00 Jackanory: »Com- ing to England« 15.15 Playdays: »Patch Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 Grange Hill 16.30 Top of the Pops 17.00 Dad’s Army: »Getting the Bird« 17.30 Jancis Robinson: »Grapes in Fer- ment« 18.00 Classic EastEnders 18.30 Doctors’ Orders 19.00 Keeping up Appearances 19.30 The Brittas Empire 20.00 This Life: »Room with a Queue« 20.40 This Life: »Men Behaving Sadly« 21.30 Top of the Pops 2 22.00 Nightmare: »The Birth of Horror – Frankenstein« 23.00 Casualty ÚF – Mánadagur kl. 20.00: Ránið Útvarpið fer nú at lesa framhaldsøguna »Ránið« eftir Mette Newth. Hetta er skald- søga sum byggir á veruligar tilburðir úr 17. øld, tá ið norskir langfaramenn rændu fólk í Grønlandi og royndu at smoyggja sína mentan niður yvir tey. Árni Dahl hevur týtt. Páll Danielsen og Vár Jacobsen lesa. TV3 - Mánadagin kl. 18.00: Vild med dig Amerikonsk skemtiraðsending (Mad about You) Jamie stríðist av øllum alvi við at fyrireika seg til eina týdningarmikla próvtøku, og tí er tað ikki serliga heppið, tá hon og Paul eru útilæst dagin fyri royndina. TV3 - Mánadagin kl. 19.00: Tele Danmark Superstars’99 Boksarin Søren Søndergaard, Súkklarin Nicolaj Bo Larsen og hondbóltsleikararnir, Morten Bjerre og Søren Haagen, skulu dyst- ast um tey bæði seinastu plássini í finaluni. Áðrenn hetta er avgjørt skulu teir fýra royna seg í seks ymsum kappingargreinum. Fyrst snýr tað seg um vatncross, sum er ein hernaðarkappingargrein. Luttakarnir skulu svimja tvær ferðir 25 metrar, har teir á vegnum skulu stríða seg upp um og niður undir ymsar forðingar. Síðani skulu teir upp eftir klintrivegginum, har tað ræður um at kvika sær. Neyvleikin skal vera í lagi á kurvabólts- vøllinum, styrkin í renningini, umframt at dygdin eisini skal roynast handan róðrið, tá luttakararnir skulu koyra rally. TV3 - Mánadagin kl. 20.05: Mandagsbio: Universal Soldier Amerikanskur filmur frá 1992 (Universal Soldier) Jean-Claude Van Damme og svenski Dolph Lundgreen hava her leiklutirnar sum tveir hermenn og arvafíggindar, sum báðir doyggja í vietnamkrígnum. Lív teirra verður tó endurskapt av einum svakligum heryvir- manni og granskara- liði hansara, sum nú hava umgjørt teir báð- ar til lýdnar robottar, sum fáa til uppgávu at drepa. Uttan at minn- ast nakað um fortíðina verða teir báðir settir á ymsar vandamiklar atsóknir, men spaku- liga fara teir aftur at minnast á gamla lívið. Tá teir báðir at enda minnast, hvørjir teir veruliga eru, byrja teir í staðin at stríðast fyri lívinum móti hvørjum øðrum. 8.00 Morguntónleikur - Lættur blandaður tónleikur 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Kaffi - Morgunsend- ing við ymsum úr bløðunum, veðurlag- num, koyrilíkindum, matarskránni o.ø. - Sonne Smith leggur til rættis 10.30 Noy! (e) - Øðrvísi undirhaldssending v/ Jan og Jógvan. 11.00 Ronny ella Ronni - Undirhalds- og tónleikasending fyri ung 12.00 Tíðindi 12.15 Blandaður tónleikur 13.00 Birgir Beinleiðis (e) - Beinleiðis sending við tónleiki og práti. - Birgir Sondum leggur til rættis 14.00 Countrytónleikur 15.00 Tíðindi 15.15 Lættur tónleikur 16.00 Seinnapartur - Løtt innsløg. Smátíðindi. Kverulantarí & tónleikur. - Sonne Smith & Ó. J. Ró- lantsson 17.00 Krás (e) - Barna- og familjusending. Vertir eru Steintór, Niclas Heri, Hanna og Beinta 18.00 Tíðindi 18.15 Lættur tónleikur 19.00 Ronny ella Ronni - Undirhaldssending fyri ung 20.00 Møti úr Berøa í Saltangará 3 (4) (e) - við Zacharias Zachariassen - Tema: Samkoma Guds í 21. øld 21.00 Tíðindi 21.15 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Halleluja - Andalig tónleikasending - Heine Lützen leggur til rættis 22.15 Tutl-Tónar - Umboð frá Tutl leggja til rættis. 23.00 Góða nátt 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Barnalindin 15.00 Bønarlinjan (e frá hósdegnum) 17.00 Bønartænastan byrjar - Tlf. 321377, Fax 321379 Lovsongur 17.55 Dagsins orð 18.00 Bønartænastan - Biðið verður fyri bønarevninum 19.00 Brot og bitar - Ein øðrvísi tíðinda- sending 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónleikasending fyri tilkomin v/ Steintór og Torbjørn 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast SvF – Mánadagur kl. 20.00: Føroyskur matur – við norskum eygum 2:3 Í aðru sending um føroyskan mat hevur norðmaðurin Lars Barmen ein kokk við úr New Zealandi. Og matskráin er búrfiskur, hvalur og toskarunga. Kokkurin, Jaffa Ofamoon, ið er komin langa leið, og Barmen tilgera ein rætt hvør úr búrfiski. Rávøran, teir nýta, er úr Føroy- um. Búrfiskur er ein djúphavsfiskur. Hann veksur bert ein cm árliga, og verður veiddur, tá ið hann er um 5-6 kg. Í hesi sendingini læra vit eisini at tilgera hvalacarpicco og grillaða toskatungu við safransós.