leygardagur 7. september 1996síða 17
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Vikuskittið D Vikuskiftið Síða 17
Per Langgárd, lektari á lærda háskúlanum í Nuuk:
Rákið t{
Grønlendsk mentan hevur tað gott í dag, men tað eru enn nógv fólk, sum líða undir tjóðskaparrákinum frá seinast í
sjeytiárunum og åttatiårunum. Rákið var neyðugt, men tað er í dag orsøkin til, at ein stórur partur av unga fólkinum
bara dugir at tosa grønlendskt
MAGNUS Dam
Per Langgárd, sum er lekt
ari á Iisimatursarfik, lærda
háskúlanum í Nuuk, helt
hóskveldið ein fyrilestur í
Norðurlandahúsinum
Fyrilesturin bar heitið Rák
í grønlendskari mentan i
dag. og Sosialurin fekk í
gjár eitt prát við Per Lang
gárd um bæði mentan og
samfelagslig viðurskifti í
Grønlandi
Per Langgård er dani, men
lika sidani hann fyri 26 år
um síðani fyrstu terð kom
til Grønlands, hevur hann
verið djúpt hugtikin av
landinum, og seinastu um-
leið tjúgu árini hevur hann
búð í landinum
Upprunaliga las hann
danskt, men seinni hálsaði
hann um og fór at lesa eski
mologi, sum er mannfrødi
(antropologi) og grøn
lendskt mål. Hann gjørdist
magistari í grønlendskum
máli í 1979, sama árið sum
Grønland fekk heimastýri
Hann hevur sostatt havt
møgulerka ul at fylgja
menningini í grønlendska
samfelagnum. málinum og
mentanini við „ðrum“ eyg
um
Og nog,
astu tjugu aring
Grønland fekk
heimastyri og til 1 dag, sigur
Per Langgaard
er hent hesi sein
frá tíðini
áðrenn
Tjóðskaparsinnaðir
um ein háls
Fað rákið, sum fór gjøgn
um Grenlendska fólkið og
mentamna ta, mitt og sem
ast í sjeytiårunum, snúði seg
um at:gera alt øvugt í mun
til danir. Danin gjørdist tann
stóri koloniharrin, teknikk
arin sum gekk á bonadum
gólvum í lakkskóm, vann
pening og bygdi stórar gráar
betongbygningar
Hetta sást týðuligt aftur í
øllum ti, sum bleiv skrivað
á grønlendskum, tað veri
seg í yrkingum, sangum og
bókum, sigur hann
-Í staðin bleiv alt tað, sum
er imyndin av Grønlandi
framdrigið í bókmentunum
og yrkingunum: kajakkin,
spiktrumman, grønlendska
søgan, náttúran, vistfrødin
og annad, sum danir ikki
høvdu og ikki dugdu lika
væl sum grønlendarar
-Tjóðskaparkenslan vaks,
og tað bleiv bukað inn í
høvdini á sellum, at tey eru
grønlendarar - vit grøniend-
arar
í 80'unum
Ikki fyrr enn mitt í áttati-
árunum byrjar nakað nýtt at
koma fram. Tá broyttist tað
kollektiva „vit grønlendar
ar“ til „eg menniskja“ í list
ini og bókmentum. Hetta er
eitt stórt lop og eitt heilt
annað mentanarmynstur,
sigur Per Langgárd
-Men tann broytingin
kundi ikki koma áðrenn
Tað var neyðugt hjá grøn-
lendarunum at sannfæra seg
sjálvar um, at teirra land og
mentan hevði nakað ser
stakt og hevði nakað at týða
Ikki fyrr enn tað var gjørt,
kundu teir taka ei!t stig víð-
ari og opna seg fyri tí, sum
var fremmant. Tá hevði
grønlendska mentanin
vunnið, og tað var ikki
neyðugt at byrgja seg inni
longur
Tað er jú tápuligt at spilla
kreftir uppá at bróta hurðar,
sum standa opnar, sigur
hann
Per Langgárd heldur, at
tað serliga var um hetta
mundið, seinast í åttatiår
unum og fyrst í nitiårunum
at tey ungu byrjaðu at:broyt
a hugburð. Tá byrjaðu tey
at siga nei til tað, sum var
grønlendskt. og tey vildu
sleppa at royna nakað nýtt
nakað fremmant
Sum eitt dómi greiður
hann frá, at har kajakkin
áður var nærmast ein halgi
lutur, kundi onkur ungur
málari finna uppá at tekna
karikatur og gera gjøldur
burturúr henni. Ella kundi
onkur finna upp á, at bland
að fremmandir lutir sum
kanariufuglar og oyðimark
arsand saman við kajakkini
í somu mynd, og tað heldur
Per vera eitt sunnt tekin
Vandin er at opna ov
Nú hevur mentanin opna
seg ógvuliga nógv yvirfyri
umheiminum, og tað er
sjálvandi ein vandi í tí,
nevniliga at tann fremm-
anda mentanin yvirtekur og
kvalir ta grønlendsku. Men
hesin vandin er altíð til stað-
ar og má bara vera har. Tað
ræður um at finna javnvåg-
ina millum tað, sum er grøn-
lendskt og tað, sum er
fremmant.
-Og hesa javnvágina hava
nógv av teimum ungu, eg
síggi á skúlanum í Nuuk,
funnið
-Tey duga at rógva á inter-
netinum, lurta eftir Mozart
og síggja fremmandar filmir
og tosad um tað aftaná á
grønlendskum, og nýta tað
saman við teirra egnu grøn-
lendsku mentan. Sostatt er
alt hetta fremmanda á ein
ella annan hátt blivid ein
partur av grønlendska ment-
) i %
Per Langgård hevur Puo í
) ðrum eygun
imarmynstrinurn
Elitan
Per Langgård undirstrikar
to, at meginparturin av
teimum ungu fólkinum,
hann tosar um, eru tey, ið
ganga á lærda háskúlanum,
og eru sostatt elitan. Tey eru
lærd og hava eina góða út
búgving
Hesi fólkini fara at klára
seg betri og betri, men tað
eru nógv, sum fara at klára
seg verri og verri. Tað eru
tey, sum ikki vildu fylgja
við, tá ið øll onnur høvdu
fingið nokk av tjóðskapar-
rákinum. Tey byrgdu seg
inni við hugmyndini av ka-
jakkini og spiktrummuni,
og eru nú fangaði í sínari
egnu tjóðskaparkenslu.
Duga ikki danskt
Tað, sum Per Langgard ger
mest burturúr á lærda há-
skúlanum í Nuuk, er
gransking við tvímæltum
børnum, tað vil siga tey sum
tosað bæði danskt og grøn-
lendskt.
Hann sigur, at tað er ein
øgiliga stórur partur av
børnunum í 15 ára aldri,
sum einans duga at tosað
grønlendskt og als ikki
danskt. Tað kemur av tí, at
foreldur teirra blivu hang-
andi í tjóðskaparrákinum og
Og nogvy é
ivirka
Børnini hoyra sostatt ikk
eitt orð av donskum tey
fyrstu seks-sjey árini av lívi
sínum og kanska longur, og
lá sigur tað
íkki fara at klara seg líka
gótt sum tey, ið valdu at
opna seg fyri tí fremmanda
seg sjálvt. at:tey
Serliga á bygd
Per Langgård sigur, at hetta
serliga er ein stórur trupul-
leiki á teimum smáu pláss-
unum og bygdunum, sum
liggja langt burturi frá Nuuk
ella einum ødrum byi
Hann gevur eisini júst hes-
um stóran part av skuldini
fyri, at trupulleikarnir við
rúðdrekkamisnýtslu, harð-
skapi, blóðskemd og brots-
verkum eru so stórir nógva
staðni. Hann sigur, at tað er
eitt tekin upp á máttloysi
yvir ikki at vera góður nokk.
-Nútíðarsamfelagið hevur
nakrar innbygdar „konflikt-
ur“. Tað er ringt at fylgja
við í streyminum, tí stórri
og stórri krøv verða sett til
hih einstaka, men tað er
hvaðna verri at vera uttan-
fyri, sigur hann
-Vit kunnu tó fegnast um,
at vit eru komin so langt,
sum vit eru, og at fólk og
politikkarar gerast alt meiri
greið yvir hvussu tydningar-
GRAVSTEINAR
& KANTSTEINAR
GRAVSTEINAR
frå kr. 4.200,-
KANTSTEINAR
frå kr. 550,-/m
FUNNNERREREREEENARETEERARDRRRARRAR RTE RANRRRRGER
| Vit senda prislista við litmyndum |
Síggið framsýning okkara í Runavík
og í R. C. Effersøesgøtu 19 í Havn.
Ringið og avtalið tíð
Runavík - Tórshavn
Tlf. 47512 - 18323 - 88050 - 34512
Svarar eisini eftir arbeidstiå st