týsdagur 10. september 1996síða 3

AAA Nr. 173 — 10. SEPTEMBER 1996 Sjóvinnufyrisitingin: Spurningurin um tjóðskapar- tíðindablaðið brævið er Oaktuellur Sigur Sjóvinnufyrisitingin í tíðindaskrivi til fjólmiðlarnir viðvíkjandi málinum um Nólsoyar Páll. T alan er um, at tey minst kravdu teknisku krøvini, herundir sjálvt siglingarloyvi, sum skal vera í lagi, tá skipið siglur MAGNUS DAM Sjóvinnufyrisitingin sendi í gjár út tíðindaskriv viðvíkj- andi „Nólsoyar Páll“ Sjóvinnufyrisitingin hevur valt at senda tíðindaskrivið út, tí teir ongan beinleiðis fyrispurning hava fingið frá fjølmidlunum um, hvørji krøv skulu vera uppfylt, tå ið skip kemur undir før- oyskt flagg í frammandari havn I tíðindaskrivinum verður sagt, at tað í samband við heimferðina hjá Nólsoyar Páll javnan hevur veirð víst til $ 20 í skrásetingarlógini, sum er um tj6dskaparbræv Sjóvinnufyrisitingin sigur at $ 20 einans umhandlar eigaravidurskifti og ikki trygdarkrøv Tey teknisku trygdarkrøv ini fyri føroysk skip eru á- sett í Lov om skibes sikk- erhed“ frå 1980, sum bleiv sett í gildi í Føroyum við kongaligari fyriskipan, galdandi frá 1. januar 1985 Hetta merkir, at tá eitt út- lendskt skip kemur undir føroyskt flagg, verða trygd- arkrøvini beinanvegin gald- andi fyri skipid, uttan mun til um skipið liggur í út lendskari havn ella íkki, tá ið skipið verður yvirtikid Og at Nólsoyar Páll var yvirtikin er eingin ivi um tí skipið hevði fingið tjóð skaparbræv Sjóvinnufyrisitingin sigur í tíðindaskrivinum, at spurningurin um, hvert tjóðskaparbrævið gevur skipinum loyvi til at sigla eina heimferð, er heilt 6- aktuellur, tá talan er um, tey minst kravdu teknisku krøv ini herundir sjålvt sigli loyvið, sum skal vera í lagi, tá skipið siglur Sambært samarbeidsav talu millum Landsstýrið og danska sjófartsstýri, dagfest 29. maj 1992, er millum annað formlig avtala gjørd um, at tað danska sjófarts stýrið skal syna tey før oysku skipini Einki manningarskjal Tær føroysku lógirnar innan hetta økid, sum eru mann ingarlógin, sjóvinnulógin, sjómanslógin og mynstring arlógin eru eisini beinan vegin galdandi fyri skip og manning, tá ið skipið er komi undir føroyskt flagg Manningarlógin ásetur m.a., at øll føroysk skip skulu hava eitt manningar skjal, sum vísur minst kravda tal av manning og hvørji førleikakrøv eru til hesa Manningarskjalið er, út yvir føroyskt krav, eisini eitt altjóða krav, sum verður mett at vera eit sera týdningarmikið skjal, sigur Sjóvinnufyrisitingin í tíð indaskrivinum Vit spurdu Sjóvinnufyri sitingina, um Nólsoyar Páll hevði eitt tílíkt manningar skjal, áðrenn skipið fór úr Fraklandi, og haðani fingu vit at vita, at teir ongantíð høvdu søkt um at fáa eitt tílíkt. og sostatt heldur íkki høvdu fingið eitt Sjóvinnufyrisitingin sigur at enda í tíðindaskrivinum at efurlit við skipum eisini kann fara fram á opnum havt, av tí landi um skipið Hetta eru altjóða krøv sum vit eru partar av, og sum ganga framum tey tjóð- skaparligu krøvini, sigur stjórin fyri Sjóvinnufyrisit- ingini, Eyðun Berth Jacob- sen, í tíðindaskrivinum til fjølmiðlarnir Vil ikki missa heimarøktina til Runavikar RANDI JACOBSEN Øll eru ikki lika fegin um, at heimahjålpin og heilsu- og heimasjúkrasystraskip- anin nú eru lagdar saman til heimarøkt, sum er skipað við fimm økjum í landinum Ein teirra, sum mótmælir er Jógvan Mørkøre, bygd- arráðsformaður í Hósvík Hann dugir ikki við sín besta vilja at síggja fyri- munirnar við at býta skip- anina upp í fimm øki. Tað er ov líuð, skini áttu at verið minst sjey, sigur hann Jógvani dámar einki, at Sundalagið í heimargktar- skipanini skal leggjast undir antin éysturoyargkið við skrivstovu í Runavík ella undir Norðstreym/Vágar Skuldi Sundalagsekið verið lat saman við nøkrum, Ferðsluóhapp á Toftum 8 ára gamal yvirkoyrdur Magnus Dam Ein átta ára gamal drongur bleiv yvirkoyrdur inni á Toftum um tvey tíðina sunnudagin Politiið í Runavík sigur, at drongurin var uttanfyri lívs vanda sunnukveldið, men hann bleiv allíkavæl fluttur niður á Ríkissjúkrahúsið seinni um kveldið Hetta varð gjørt, tí at drongurin hevði fingið opið skallabrot, og tað vóru nakr ar blødingar inni í høvd inum. Tey hava betri útgerð niðri í Danmark til at taka sær av tiliikum trupulleik um, og tí valdu tey á Lands- sjúkrahúsinum at flyta drongin niður til Danmark | Helvtin koyrir utta trygdarbeltid Politiid í Runavík hevur um vikuskiftið hildið eyga við, um fólk sita íbundin trygd- arbeltið, tá tey koyra Hetta er gjørt, tí at átakið Betri fyrivarin enn eftirsnar- | in hjá me. Ráðnum fyri Politiið sigur, at óhappið | | Eysturoynni ikki eru serliga ikki kann lastast bilførara- num av tí bilinum, koyrdi á drongin Bilurin kom koyrandi norðureftir Heygabrekku, og smådrongurin kom koyr andi á einum gangi-traktori oman eftir eini brekku sum munnar út í Heygabrekk una. Bilførarin hevði ongan møguleika at síggja drong in, tá hann kom út á Heyga brekkuna og út fyri bilin sigur politiið í Runavík sum | stórri ferðslutrygd, hevur verið inni á Skålafjørdinum Og politiið sigur, at fólk í góð til at lata seg í trygd- arbeltið, tá tey setast í bilin Vakthavandi á politistød- ini í Runavík sigur, at teir steðgaðu heilt nógvum um vikuskiftid, sum ikki vóru , íbundin. Hann metir, at tal an er um umleið helvtina av øllum teimum, sum sita í | bili, sum ikki fylgja lóg | arinnar krav um at vera í bundin. Hesi fólkini fáa ein | a bót frá politiðnum | skuldi tað verið við Eiði, Funningi og Gjógv Kommunurnar her í Sundalagnum hava uppbygt samstarv á fleiri økjum, og hetta samstarv er fyrimynd- arligt. Eg skilji ikki, hví tað nú skal slítast sundur, sigur Jógvan Hann heldur tað burturvið at seta arbeiðsbólk at taka stóðu til, hvat øki Sunda- lagið skal hoyra til, tå einki umboð fyri kommunurnar kemur við Jógvan sigur, at hann kemur meira og meira eftir, hvussu galið tað er við samanlegging millum fleiri kommunur. Í Sundalagnum hava kommunurnar sjálvar funnið út av tí, men honum dámar einki at ein slík uppgáva sum sjúkragkt nú skal flytast til at verða stýrd úr Runavík ella úr Vágum, úr onkrari kommuni í stórari skuld - Kommunurnar her hava stýrt við skili, og vit eru so væl fyri at vit eru før fyri at niðurgjalda skuldina hjá kommununi. Vit hava goldið niður, so skuldin pr íbúgva er farin úr 22.000 niður í 12.000. Tað er nógv fyri, at eingin virir okkum fyri tað, sigur Jógvan Mørk øre - - Rendi á - - bilin frammenfyri Ein kvinna fekk skada sunnudagin, tå bilurin, hon koyrdi i, bleiv ákoyrdur av einum bili, sum koyrdi aftanfyri Bilurin skuldi just venda inn á ídnaðargkið inni á Hjalla, tá ið bilurin aftanfyri koyrdi inn í hann Kvinnan bleiv flutt á Landssjúkrahúsið til nærri kanningar, men hon bleiv útskrivað seinni um kveldið „NÁTTÚRU -PENNICILINIÐ- PROPOLIS Mong góð evni hava vit fingið frá býflugunum. Eitt hitt mest undrunarverda man tó vera PROPOLIS — náttúr- unnar virknasta sóttverndar- og lekievni I øldir hevur PROPOLIS verið brúkt til at verja móti hálsbrúna, hjáholubruna, bronkitis, tarm- og undirlívs- bruna. PROPOLIS er eisini gott móti eksemi og ring- ari húð. Harumframt veitir PROPOLIS linna móti liða- gikt, lungnasjúkum, høvuverki, vånaligum blóðrensli eins og ødrum heilsubågum PROPOLIS fæst i tablettum. Herverk i kommunu skúlanum gjørt herverk Politiið fekk fráboðanina sunnudagin, men teir vita ikki, nær sjálvt herverkið er fari fram Nakrir rútar í úthurðunum eru brotnir, og nakrar lampur = uttanfyri eru knústar Politiið sigur, at herverk er gjørt fyri nógvar túsund krónur, men tíbetur er einki herverk gjørt inni í sjálvum skúlanum 100% náttúruevni Fæst — » Ordrar verða avgreiðdir beinanvegin Verður sent við postkravi pr 8 60 tablettir á 500 mg (til 2 mánaðar) ha NATEN” søla (Føroyar) | v/ Anne Mari Samuelsen Tlf. 18649 - 83649 170,- port iroknad ET 11644 |-